Crucial Fact

  • Her favourite word was crtc.

Last in Parliament November 2005, as Liberal MP for Jeanne-Le Ber (Québec)

Lost her last election, in 2006, with 34% of the vote.

Statements in the House

Cultural Diversity November 15th, 2004

Mr. Speaker, the Canadian television fund is a partnership between the public and private sectors. If there have been administrative problems, we will certainly contact officials to find out what is going on.

Cultural Diversity November 15th, 2004

Mr. Speaker, the position of the Government of Canada should be known in the very near future, that is today or tomorrow.

Indeed, we will state our position to UNESCO officials. This is a first draft. We are also working with the Coalition for Cultural Diversity to ensure that our position reflects that of Canada, of the coalition and of all the provinces.

Canadian Heritage November 5th, 2004

Mr. Speaker, we know because we read it in the papers that certain sovereignist members refuse to give Canadian flags to their constituents who have requested them. Now, we know that every member has a limited number of flags.

Consequently, I am officially asking Bloc members to give up their quota of flags so that I can distribute them to the legions and veterans who want these flags and who risked their lives under the flag of Canada.

Canadian Heritage November 2nd, 2004

Mr. Speaker, I am proud to say that the provinces presented a unanimous resolution proposed by Saskatchewan and seconded by Alberta which states:

--the Federal, Provincial and Territorial Ministers responsible for Culture and Heritage pledge their renewed collaborative efforts toward the elaboration of the Convention, [under UNESCO] which would reiterate the right of governments to adopt cultural policies.

Furthermore, the provinces and territories pledged for the renewal of both the “Tomorrow Starts Today” initiative and the historic places initiative.

Telefilm Canada Act November 1st, 2004

moved for leave to introduce Bill C-18, an act to amend the Telefilm Canada Act and another act.

(Motions deemed adopted, bill read the first time and printed.)

Broadcasting November 1st, 2004

Mr. Speaker, first, I think that we are all very well served in terms of information in Canada. Second, there is also a need to protect, on the one hand, access to information and, on the other hand, our Canadian industries. These Canadian industries account for $26 billion and 740,000 jobs in Canada.

Broadcasting November 1st, 2004

Mr. Speaker, as hon. members know, out of market radio stations must apply through the CRTC. The CRTC determines whether or not a given station can broadcast in Canada. For example, RAI, an Italian radio station, is currently under consideration at the CRTC, and we anxiously await its conclusion.

Canadian Broadcasting Corporation October 26th, 2004

Mr. Speaker, I would like to welcome my hon. colleague. As for appointments, especially that of the president of the CBC, I can assure him that everything will be done according to the rules.

Health October 26th, 2004

First of all, Mr. Speaker, I would like to acknowledge the hard work my colleague for Ottawa West—Nepean has put into this matter. She has also made a commitment to discuss it with the National Capital Commission and the board of the hospital in question.

And now, in answer to this question, the hon. member for Nepean—Carleton must realize that the amount in question, the rent, is based on the assumption that the charges for leasing the land are based on the value of the land. I am told that this will not be the basis for determining future rental charges.

Broadcasting October 26th, 2004

Mr. Speaker, I must admit that this is the first I have heard about this. We will look into this and find out whether the school administration is involved. If so, schools being under provincial jurisdiction, this is a provincial matter. If not, I will provide some reasonable response.