Mr. Speaker, we appreciate the Bloc Québécois members' humour this morning. It is a change from their usual bad mood.
Transport Canada intends to take the necessary steps to ensure that Canadian National completes the bridge repairs in accordance with its obligations and commitments in this regard.