Mr. Speaker, the hon. member came in perhaps a trifle late. As you explained, the debate is on the issue of time allocation.
Certainly, if I am permitted to depart from that strict issue, I would give the greatest credit to the committee members, including the hon. member who just spoke. They did an immense amount of work, not just on the current bill, Bill C-5, but also on the preceding bills, Bill C-33 and Bill C-65 in previous parliaments.
However, and I hope he understands this, the fact that I point out that the critical people who will be protecting endangered species are those who are out on the land, namely farmers, ranchers, trappers, fishermen and people who work in the woods, I hope does not suggest to him that somehow we are denigrating the work of the committee. No, these are the people who are particularly important.
With due respect to the hon. member, he comes from an urban riding. He spends a lot of time in the House. He is not always out there on the land. Perhaps he should give a little credit too, to those people on whom the bill will depend for its success and whose co-operation is so important in getting this bill.
I hope that does not denigrate the committee.