Mr. Speaker, the water quality standards in Canada are set by a committee formed of the provinces, the territories and the federal government. Health Canada chairs that committee.
The standards that are set are for a number of potential pollutants. In the case of E. coli the tolerable figure is zero parts per million; in other words a total ban on the release of any water that might be affected by E. coli.
It is important to recognize that we do work with the provinces as closely as we can on water quality issues. We provide them with expertise and scientific materials, but the actual operation of the—