Mr. Speaker, I would like to address two issues that have not been fully discussed in this debate on Bill C-72.
First I would like to put to rest, once and for all, an issue some have raised which really is a non-issue. I am referring to the notion that this proposed legislation either rescinds or intends to rescind the existing free interprovincial movement in the domestic feed grain market.
Grain farmers in western Canada have been able to sell feed barley and feed wheat domestically in designated areas on a private basis outside the Canadian Wheat Board since the government passed an order in council way back in 1974. It is not being changed.
This point has been made a number of times: in the policy announcement the minister of agriculture issued October 1996, in printed material circulated to all farmers in December, in comments the minister made in this House, in remarks he delivered at a meeting last month of Alberta's Wild Rose agricultural producers, and in a statement he made in Regina on January 21. Officials of Agriculture and Agri-Food Canada also reiterated the point that the existing domestic feed grain market is not being changed.
The minister said in a statement on January 21: "Those who persist in raising this red herring are mistaken".