Crucial Fact

  • His favourite word was provinces.

Last in Parliament May 2004, as Liberal MP for Vaudreuil—Soulanges (Québec)

Lost his last election, in 2004, with 39% of the vote.

Statements in the House

Employment Insurance March 6th, 1997

Mr. Speaker, the Minister of Human Resources Development yesterday gave in to pressures from his Liberal caucus colleagues and announced adjustments to the employment insurance act.

In order to counteract the potential negative effects of the calculation of short work weeks, the government has just launched plans for adjustments in 29 high-employment regions. These will run until November 15, 1998, and two different methods will be used to encourage the unemployed to accept the so-called short work weeks.

In certain regions, the method applied will make it possible to group short weeks together, while in others the method selected will be to exclude these when calculating eligibility for benefits.

The adjustments announced yesterday to the Employment Insurance Act confirm that our primary concern is to encourage people who are out of work to return to the work force.

Status Of Women March 4th, 1997

Mr. Speaker, during the 1993 elections, we campaigned on a number of issues and concerns of particular interest for women.

In our red book, we made a commitment to women's health, and I quote: "A Liberal government will add a Centre of Excellence for Women's Health, aimed at effective and equal treatment of women's health issues in the Canadian health care system".

On June 25, our government announced the establishment of five centres of excellence for women's health. These centres are being set up to remedy the grave failures of our research efforts with regard to women's health and of a health care system which does not pay enough attention to the particular needs of women across Canada.

This is only one of our government's many achievements in favour of Canadian women.

Team Canada February 18th, 1997

Mr. Speaker, our government still considers Montreal the cornerstone of Quebec economic activity. Many businesses in the high tech industry are located there, and their expertise makes Canada a leader internationally in these areas.

The CGI group in Montreal is the biggest Canadian owned information technology company. It was a member of Team Canada on its latest Asian trip.

While in Thailand, the CGI group, which employs over 1,700 people in Canada and abroad, signed a contract a Chomburi company to supply a management system. The contract is estimated to be worth $2 million.

The high tech sector is a jewel in the Montreal economy and, thanks to Team Canada, our know-how has spread to the far corners of the world.

Team Canada February 13th, 1997

Mr. Speaker, we have not yet heard the last of the successes of Team Canada's various trips. The Prime Minister's unprecedented initiative will give a tremendous boost to Canada's foreign trade.

Today, I would like to introduce another member of the most recent Team Canada, back from Thailand with agreements on contracts on bridge construction and the application of ISO standard 1400. These agreements, estimated at $8 million, were reached by Desseau, a firm from Laval, Quebec. This major Canadian engineering firm currently employs over 800 people.

In the course of its four missions, Team Canada has helped many Quebec businesses create and keep jobs for everyone in Quebec. The Desseau company is one of them, and we are proud to report its success.

Well done, Desseau. Well done, Team Canada. Well done, Prime Minister.

Public Safety Officers Compensation Fund February 12th, 1997

Mr. Speaker, I too would like to speak this afternoon to the motion by the member for Mississauga South and state the official position of the government.

The member is proposing, as has been done before, that the government consider the advisability of establishing a compensation fund to receive gifts and bequests for the benefit of spouses and children of police officers and firefighters who lose their lives in the line of duty.

I have no doubt that the member moved the motion out of concern for the welfare of men and women who, as he said, protect and ensure the safety of all Canadians every day. I can ensure him that the government shares his concerns.

We are very aware of the vital role played by public safety officers in Canada as the first line of support and protection in crisis situations, such as fires, accidents and crimes. They perform these remarkable duties on behalf of each one of us, leaving Canadians with the calm certainty that there will always be assistance in case of difficulty.

At the federal level, as you are probably aware, we have recognized the importance of this issue within our federal police force, the RCMP, which reports to the federal government. As the member has also pointed out, the RCMP has a death benefit plan for the survivors of RCMP officers who lose their lives in the line of duty.

This is an example of the sort of concrete and relevant action this government has taken on behalf of the men and women in the RCMP.

In addition, the collective agreement of federal correctional services officers, who are also peace officers and who come under federal jurisdiction, provides a death benefit.

As well, there is a pension paid to the families of correctional officers who lose their lives in the line of duty, as there is for the RCMP. This also applies to customs officers, game wardens, and all other public servants who are federal peace officers.

What is more, every year, the government supports and contributes to the memorial service, organized by police officers for the most part and held on Parliament Hill, in honour of peace officers who have lost their lives in the line of duty. Last year was the 19th such commemoration. This shows, I feel, the importance Canadians attach to this annual event and their recognition of those who have served them as peace officers and have lost their lives while doing so. Initially organized in memory of police officers who lost their lives while on duty, this service, held every September, is

now intended to honour the memory of all peace officers who have lost their lives in this way.

A memorial book containing the names of the deceased peace officers is generally on display in the East Block, but it is placed in the rotunda of the Centre Block on the day of the service.

Also in this regard, the government supported the construction of a memorial pavilion on Parliament Hill which symbolizes the appreciation of all Canadians for the sacrifices made by our peace officers from all jurisdictions who have been killed in the line of duty.

The Police Memorial Pavilion was dedicated by the Prime Minister on January 22, 1994, as was already stated, and is a permanent recognition of all police, corrections officers and peace officers in Canada who died, unfortunately, in the line of duty.

This commemoration in our capital city, next to one of our country's greatest symbols, is further testimony of the importance Canadians place on their safety and those who protect it.

At the heart of this issue is a matter of compensation for provincial and municipal police officers and for firefighters, which I understand varies greatly throughout the country.

Some jurisdictions have assistance for survivors but many do not. Public safety officers are high risk potential liabilities for insurance companies and affordable policies are often hard to find.

Many families of public safety officers suffer hardship when their family member dies doing his or her job. This is obviously a concern to these families, to our communities and to our government.

This motion is a laudable attempt to provide fair redress to families of public safety officers who died while attempting to keep Canada safe and secure. However, a review of the issue surrounding the motion indicates that there are several considerations that would have to be taken into account.

The basic premise on which the hon. member's motion is founded is a sound one. It appeals directly to our sense of wanting to do what is right and just in such circumstances for the families of those men and women who have dedicated their lives.

There are important questions surrounding the issues that must be asked and fully explored. While we all nod our heads in agreement about the worthiness of the hon. member's intentions, we need to address some fundamental issues that have a direct impact on this motion.

I would like to address the question of jurisdiction. In this connection, members of police forces other than the RCMP, and firefighters covered by the definition "public safety officer" also come under the jurisdiction of the provinces or municipalities. Consequently, the federal government cannot assume all responsibilities toward these officers on its own.

As I have said, the federal government already provides survivors benefits to the families of RCMP staff members who have lost their lives in the line of duty. We fully realize we have a moral obligation to ensure that all those who put their lives on the line, as well as their families, are not penalized as a result.

However, as we all know, in Canada there is a division of jurisdictions and responsibilities between municipalities, the provinces and the federal government. Many of the jurisdictions and responsibilities covered by the definition "public safety officer" are either provincial or municipal.

It is reasonable to expect the fund to be used to compensate the spouses and families of the deceased, and it is also very important to ensure that fair compensation is given where compensation is due. I would also like to say that the way the proposed fund is managed is something that would require further study.

As far as these questions are concerned: jurisdiction, management, financing and the advisability of establishing a public safety officers compensation fund, I would like to stress the need for prior consultations with firefighters, police officers and their local and provincial administrations. This would not only be prudent but also essential in determining the best way to deal with this question.

As these issues are discussed, perhaps other options could be considered as well. Here are a few examples: Is there a way to give peace officers better insurance coverage by going to the private sector? Should we take this opportunity to ask a private foundation to sponsor the fund or establish a new fund for this purpose? These are questions that could be further discussed with the private sector.

I repeat that the motion before the House today is a very praiseworthy attempt to make just amends. I know you will agree when I say that all of us, in fact all Canadians, are grateful to public safety officers for the services they provide every day in so many communities across the country.

However, the motion raises a number of questions that merit further study. In my capacity of Parliamentary Secretary to the Solicitor General, I recommend that the motion not be adopted until there has been further discussion, especially at the provincial level.

Petitions February 10th, 1997

Mr. Speaker, pursuant to Standing Order 36, I would also like to table a petition concerning the excise tax.

The petitioners remind the government that in the last federal budget there was an increase of 1.5 cents per litre and that another2 per cent seems to have been proposed by a parliamentary committee.

Therefore the petitioners ask the federal government not to increase the tax in the next upcoming budget, and I concur with them.

National Infrastructure Program February 10th, 1997

Mr. Speaker, on Friday, our government and the Alberta government signed an agreement to extend the national infrastructure program until March 31, 1998.

The minister responsible pointed out the very positive economic and social benefits that resulted from the first infrastructure program. He also stressed the increased competitiveness of the communities that benefited from the program.

Our objective is to create more jobs during the 1997 construction season. We believe that extending the national infrastructure program should help create between 15,000 and 20,000 new jobs.

The program is a major success. To this day, it has helped create over 100,000 new jobs. Our government sees this as further proof that our federalist system is flexible and helps create jobs when the various levels of government work together.

Alberta was the first province to sign. I hope that "la belle province", the Province of Quebec, will not be the last one.

Job Creation February 6th, 1997

Mr. Speaker, yesterday the Minister of Human Resources Development announced a major grant to a company in Sorel. The firm, Hebco International, a specialist in the environmental sector, has just received close to $1.3 million to help it set up a research centre and an assembly plant.

Thus, one hundred and twenty-nine direct jobs, plus numerous indirect ones, will be created in the Sorel region because of this Government of Canada funding, which comes from the transitional job fund created by our government.

Ninety-four million dollars from this fund have already gone to help fund Quebec projects.

The Canadian government is pleased to be associated with this project, which contributes to the creation of lasting employment in the greater Montreal region, a region which merits the attention of all governments.

Small Business February 5th, 1997

Mr. Speaker, I want to take this opportunity to mention another strategic initiative on the part of our government.

On January 31, the Minister responsible for the Federal Office of Regional Development-Quebec announced in Montreal that five partnership agreements had been reached with five different financial institutions.

These agreements will result in the setting up of loan programs to provide better access to financing for small and medium size businesses in the new economy, which are the ones that best reflect the future of our country. A total of $150 million will be made available to Quebec's technology based businesses.

Our government just fulfilled another commitment made to entrepreneurs in this country, namely to provide them with better means to ensure their own growth and to create long term jobs for all Canadians.

Prisons And Reformatories Act February 4th, 1997

Mr. Speaker, I would like to thank my colleague from Broadview-Greenwood who has attempted to put this debate in its true context. We have in front of us a simple bill, Bill C-53, a bill that has been discussed and negotiated after several years of discussions not only with the provinces and the territories but with each official judicial power and each provincial justice ministry. They have unanimously endorsed our position.

Members opposite seem to have difficulty understanding that this bill deals with provincial legislation which affects offenders serving two years less a day. I sat hear patiently this morning and listened to the rhetoric and the challenges of the members of the Reform Party. They challenged the government as to what it has done. I will remind them of our initiatives.

I remind them of the provisions in Bill C-45 to establish someone as a long term offender. I remind them of the indefinite sentences that have been imposed on those long term and dangerous offenders. They are indefinite sentences in the sense that they will no longer only get 10 years but a judge has to condemn them to indefinite sentences. This means they are not eligible for parole before seven years. It also means that after those seven years their sentences could be prolonged by a subsequent two years and cannot come up for review before two years.

Why did Reformers vote against those initiatives? Why did they vote against the initiative to allow for 10-year supervision after a complete sentence has been served by an offender? Instead they have chosen to hide behind the rhetoric.

I will ask the member specifically since it was he who brought it up. Last spring when it came time to review section 745, the infamous faint hope clause, we could have put serial killers behind bars for good without eligibility for parole. We could have specifically addressed the case of Clifford Olson to prevent him from even applying. Why did the member's party vote against all these initiatives? Why, why, why?