Mr. Speaker, I want to thank the hon. member for her question. Many people in this House are concerned about this. Guy Lafleur is here today; I know that he is particularly interested in sports issues.
The Secretary of State for Amateur Sport and I have already agreed to meet with representatives of Radio-Canada's union, and we will certainly work with Sport Québec and others that, currently, are appealing directly to the CRTC.
Different possibilities are being explored and, with the hon. member's help, perhaps the House can adopt a unanimous stance on this issue.