Mr. Speaker, I recognize that for political reasons the member for Medicine Hat wants to continue to his smear campaign against the member for LaSalle—Émard, who for 10 years has complied entirely with the requirements of the ethics code. In fact, as member of Parliament before coming into cabinet, he complied with rules that did not even apply to him.
The ethics counsellor has cleared the former minister of any conflict on this issue, and I wonder why the hon. member is not prepared to admit that he was wrong.