Mr. Speaker, the hon. member is wrong.
I cannot describe the situation because of privacy information. However, I can tell the member that when it comes to assessing, English and French language requirements are assessed equally.
If in this or any other situation the suggestions of the member opposite prove to be correct, then I will take the appropriate action to ensure that the situation does not occur again and that the situation is corrected.