House of Commons photo

Crucial Fact

  • Her favourite word was society.

Last in Parliament October 2000, as Liberal MP for Mount Royal (Québec)

Won her last election, in 1997, with 62% of the vote.

Statements in the House

Supply March 17th, 1994

Mr. Speaker, I listened with great interest to the hon. member's speech, I appreciated his carefully prepared arguments, and I think he gave a very clear analysis of the situation.

Certainly, individuals who commit violent crimes against women make us hate both the nature of the crime and the person who commits the crime. We must realize, however, that the proportion of such crimes is much smaller than you would think when you read the newspaper headlines and listen to the news, because we never talk about what is good and normal in society. When crimes are committed, they make the headlines and cause high levels of fear and anxiety, because these are very serious matters.

Since my colleague, the Minister of Justice, has shown that he has an open mind on the matter and would appreciate the participation and collaboration of all members of the House to find out what they think and let them help us all make any necessary improvements, could the hon. member tell us what he sees as the most important initial step towards dealing with the situation?

Status Of Women March 8th, 1994

Madam Speaker, any act of violence against women is unacceptable in Canadian society. We are committed to put an end to this form of discrimination and violence against women. I assure you that we read the report that was released and that we will educate women in those communities through the Department of Health so that they know what practices are acceptable and what practices are not here in Canada. I hope that they will understand that it is not acceptable, here in Canada or anywhere else in the world.

Supply March 8th, 1994

Mr. Speaker, the purpose of this very important day and the excellent choice of the opposition day subject matter encourages us to allow as many people as possible to speak in the House. Presumably that is why we went ahead with what would seem to be a contradictory situation. I thank you for your openness in accepting the decision of the House.

I think the time has come to renew our commitment to women's economic self-sufficiency and become even more dedicated to achieving economic equality and equity in the labour market.

It is a fact that women's equality, and equity and justice for all can only be achieved through economic independence. We are also aware that economic equality is both the basis and the measure of the status of women in our society.

Women must have a place in the job world, receive equal pay for work of equal value and contribute their fair share to our collective wealth.

I feel privileged to be part of a government which is determined to accelerate the advancement of economic opportunities for women. I am honoured to serve under a Prime Minister who is committed to that goal.

The Liberal philosophy has always been based on fairness, equity and social justice. The Liberal tradition is rich in accomplishments and success toward women's equality.

The last Liberal government brought us the Canadian Human Rights Act, the Canadian Charter of Rights and Freedoms and initiated the Royal Commission on Equality in Employment in 1983. The same government appointed the first woman to the Supreme Court of Canada, the first woman Speaker of the House and the first woman Governor General of Canada.

Now in a little more than 100 days our Prime Minister has appointed the first woman Deputy Prime Minister, the first woman Government Leader in the Senate and the first woman Clerk of the Privy Council.

For the first time we have had a government sensitive to the different impact of programs and policies on women. It is a government willing to ensure that gender perspective is taken into consideration in all the proposed changes whether they are fiscal, social or juridical in nature.

We are aware that women make a tremendous contribution to our society and our economy. The economic disparities that affect women however, are related to a number of factors.

First of all, women do much work that is not remunerated. Whether they do volunteer work in the community or take care of elderly parents, all women spend a significant part of their lives helping others without payment, out of love and dedication.

Second, women today still shoulder more than their share of the responsibility for their families and their homes. I am often amazed to see how young men, and especially young fathers, share parental and household tasks. According to the statistics, however, women still do most of the work.

The third disparity hinges on the kind of jobs where women tend to be concentrated, the so-called pink ghettos. In employment sectors like office work, sales or services, 80 per cent or more of the employees are women. Generally speaking, these jobs do not pay as well as jobs in sectors where men are more numerous.

Finally, women face attitude problems. When they mention cases of clearly discriminatory behaviour, the answer is often: "I do not see what the problem is". I am afraid people will have to learn to see, and this is particularly true in cases of sexual harassment and sometimes even in cases of violence against women.

I hope that every member in the House realizes how important it is for our country that women achieve economic equality. It is a matter of fairness and justice but it is also a true economic issue for all Canadians. In times of economic restructuring and increased international competitiveness, we have to make use of the full potential of all our citizens.

I wish my hon. colleague had included in her motion the other designated categories of Canadians who are also struggling on the road toward equality, both socially and economically. I am referring to visible minorities, aboriginal peoples and persons with disabilities. Those are areas where I must be an advocate at all times and members will agree being an advocate for those people is very important. In each one of these groups there are women who must face double and sometimes triple factors of discrimination. Women politicians have a particular responsibility and a special opportunity to break down these barriers.

We can reach out to other women. We can help level the political playing field for them. We can call for action and get action. It may not always be as fast as we would wish. We can do this in partnership with men and we can do this from both our riding perspective as well as the perspective of our province and our country. That is our job. The total country is ours.

That brings me to the second part of the motion presented by my friend from Quebec, who is asking the government to implement measures, in areas of federal jurisdiction, to guarantee women equity in employment, wages and living conditions.

First, I would like to remind my colleague that, in our famous red book, we made three definite commitments in that respect.

To start with, for the Employment Equity Act to be really effective, it must apply to the largest number possible so as to broaden its impact. I believe that members will agree with me on that. Now, for my second point.

We will through our human rights legislation enlarge the legislative authority to initiate investigations of employment equity issues.

Third, federal contractors should be subject to mandatory compliance with the principles of the Employment Equity Act.

I remember when that act came into the House. It had some very big holes in it. I hope, as we put in a mandatory review period which is coming up shortly, that we will have filled those

holes with legislation before we even get to the review stage because they were very obvious by their absence.

We believe that the federal contractors program presents a good opportunity to demonstrate our commitment to the principle of employment equity. The message is loud and clear. If one wants to do business with the federal government, one must implement employment equity in the workplace. That means fair jobs based on merit and those based on merit will get a first choice and open access to that job application.

As I have mentioned before in the House, this rule applies to our infrastructure program as well. Our representatives at the selection committee have all been instructed to look into the employment equity aspect of every project and to take this into account in their final recommendations.

I believe that this plan toward a more equitable working environment for women answers my colleague's motion for the most part. She knows, like every Canadian knows by now, that if it is in the red book it will happen because we are now quickly turning our promises into action.

I believe that the plan I just outlined directly answers the request made by my colleague from Quebec in her motion.

However, I would like to add a couple of points. First of all, I firmly believe that legislation, agreements, regulations and policy statements are useful, if not essential, to bring us closer to economic equality and social justice.

Nonetheless, I am convinced that without a reasonable consensus among citizens and without the active participation of all Canadians, we will progress at a snail's pace. However, if we all strive towards the same end, in a joint effort, we will progress by leaps and bounds.

Therefore, I would suggest to Canadians that they put this International Women's Day to good use by drawing up a list of initiatives we could take to improve the status of women in our country.

Government cannot do it all. It takes everyone to participate, men and women in all sectors of our society.

After seeing, these last few days, business and union leaders jointly and severally approve a recommendation package aimed at improving women's working and living conditions, I cannot help thinking that there is light at the end of the tunnel. It is only a matter of time.

My second thought deals with a degree of opportunities. I am dedicated to pay equity and enhancing working conditions for women, but first women have to be able to find a job. This is where this government is being the most helpful to women. By making job creation and growth its top priority, the government is providing women with the basic essential opportunity to reach out for economic independence and equality.

I have to point to the small and medium sized business undertakings in which we are going to ensure access to capital, where over 30 per cent of those businesses belong to women, where they are twice as successful as men and where 85 per cent of all new jobs are created in the country. This will indicate to everyone that we have a strong commitment to women.

We on this side of the House believe that a strong economy is the key to women's economic independence and we believe that a strong economy is based upon the full and fair participation of all our citizens. It is true that the greatest resource we have in the country is grey matter, intellectual property, and 50 per cent of it rests in the heads of women.

This government knows that for Canada to prosper it must take full benefit of all the talents of all of our citizens and ensure that all Canadians are treated with fairness and equity. This is precisely what we intend to do.

On February 7, 1994 the leader of the government in the House set forth the principle that the decision of this government as to how to vote on any motion would be determined on the basis of the merits of the motion. In accordance with that principle, in accordance with openness and right of obligations and actions in this House, and in keeping with the spirit of parliamentary reform, I am happy to inform the House that it is the intention of the government to support the motion now before us.

Supply March 8th, 1994

I am sorry, I missed that.

Supply March 8th, 1994

On debate.

Supply March 8th, 1994

Mr. Speaker, I listened with a great deal of interest to my colleague's discourse.

Many of the issues with which she has indicated a serious concern are priorities we have enunciated in the red book, in the speech from the throne and will also be found in the budget.

I would particularly bring to her attention the explicit undertaking by this government concerning child care spaces which we also recognize as the primary building block. When 3 per cent of GNP is arrived at we will be investing another $50,000 a year. We already subsidize over 633,000 child care spaces.

I want to thank the hon. member for Québec for her motion, because in it she asks this House to support a principle which is dear to my heart: economic equality between women and men.

I want her to know that I have been active in women's groups for 30 years, and there is not a single objective we have pursued with as much energy and dedication as that of economic equality for women. The process is a slow one, and I believe there are other women in this House who would agree and who have fought these battles for many years. The process did not start with this generation. It started much earlier.

The economic problems of the past ten years and the priorities of our Conservative predecessors caused the circumstances of many women to decline, often forcing them to live in poverty and dependency.

International Women's Day March 8th, 1994

Madam Speaker, it is so nice to see you in the chair as I make a statement on today, International Women's Day.

It is a day to look back and celebrate how far women have come and to look ahead to see what we still must do to achieve equality.

On this day I hope all members of the House, women and men alike, will take time to reaffirm their commitment to equality for the women of Canada: equality in decision making, equality in the workplace, equality in the economy and equality in the home.

Canada is known as one of the world's leaders in promoting women's equality. Canada helped obtain recognition of women's rights as an inalienable, integral and indivisible element of universal human rights at the World Conference on Human Rights held in Vienna last year.

Canada has also shown it is in the forefront of efforts to combat violence against women throughout the world. The survey conducted by Statistics Canada and the report of the Canadian Committee on Violence against Women, both published last year, were the first of their kind.

Canada was also instrumental in preparing the United Nations declaration on eliminating violence against women, adopted in December 1993. Last week, the UN Human Rights Commission announced that it would appoint a special reporter on violence against women.

Later today I will be participating in an event with my colleague, the Secretary of State for Latin America and Africa and Canadian retailer, The Body Shop, as we continue our partnering efforts in the country to put an end to violence against women.

The daisy I am supposed to be wearing has not arrived yet. I will be wearing it this afternoon as it will symbolize those efforts today.

As The Body Shop says, in the name of love let us stop the violence. That means violence against our sisters, our children,

our mothers and our elderly grandmothers. However all the words, the declarations and the research do not mean a thing if they are not supported by consensus in society, a consensus for change. The women of Canada have serious concerns about the many continuing inequities in our country.

Since 1976 the women of Canada have comprised the majority of the population, but we still represent less than 20 per cent of the members of the House. It is a record number, yes, but still not enough.

In 1975 we only averaged 60 per cent of men's full time earnings. Almost 20 years later that figure is still at only 72 per cent, largely because most women are still in low paying, insecure jobs. The salaries of immigrant women are only about 80 per cent of that of the average woman's salary in Canada. Women who are in the workforce should receive equal pay for work of equal value.

In 1975 the poverty rate for families headed by women in Canada was 40 per cent. Today that figure has increased to 62 per cent. The children, our future and theirs are at stake. I find those figures really frightening. This is one of the major challenges our social security review will have to address.

Another disturbing challenge we will address is breast cancer. One in every nine Canadian women will get this disease. It is the leading killer of women ages 35 to 54. Breast cancer, like other women's health concerns, has long been neglected in terms of research and prevention.

These few statistics speak volumes about women's inequality in Canada today. How do we move forward toward the goal the United Nations has set for equality by the year 2000? What we need are changes in attitudes, priorities and values on the part of individuals, communities, organizations and governments to give the concerns of women the attention they deserve.

Within government we must realize that our decisions have the potential to affect women very differently from men. From tax law to legislation on dangerous offenders, from health policies to immigration guidelines, the impact can be different on women because of our different socioeconomic circumstances.

I ask the members of the House to examine every issue, every policy and every program as if they were wearing gender tinted glasses, the rose tinted glass, looking at it from a woman's point of view.

My goal is to ensure that all national legislation and policies are developed with full consideration for women for their needs and aspirations. I think there is the political will in the House to do so. I am confident that the House could become a model Parliament, demonstrating that a partnership between women and men is the only way to address the issue of women's equality right across the spectrum of political ideology.

Our government is developing and implementing policies which are sensitive to the particular needs of women. I ask everyone to work together with us as we put in place a more equitable and just society for all Canadians.

Next year the world will be looking at our progress and at that of other nations at the fourth UN conference on women in Beijing, China. We should think of the consequences if we do not work to improve the situation for women in Canada. What will we say to our daughters and granddaughters who look to their elected representatives to help lead the way in this process for change? We cannot ask our daughters to hold back their aspirations until we are ready for them.

Through our work in our constituencies, our communities and our parliamentary committees, each and everyone of us can make a difference.

Today, on International Women's Day, I am counting on each and everyone of you to help me advance the cause of genuine equality for Canadian women.

In return, I can assure you that future generations of Canadians will remember the 35th Parliament of Canada as the one that made a difference, for the sake of our daughters and our sons.

Borrowing Authority Act, 1994-95 March 7th, 1994

Mr. Speaker, I thank the hon. member for his question, because it raise a very important issue. We have a comprehensive vision, and I wish the hon. member could understand that. Our vision involves several objectives on which we have to work. We cannot work on only one objective at a time.

As far as the small businesses are concerned, you can laugh all you want and you may not be proud of the fact that 30 per cent of small businesses are headed by a woman, but I am. Even if these women do not have access to all the capital they need, they do represent a very important proportion of business owners.

Second, in order to help our young people, men and women alike, we must make sure that there will be a bridging system.

A bridging system between education and the workforce would equally handle men and women leaving the universities and the campuses. It says right in our red book, which I suggest the member read, and in the budget that there is a very important undertaking in which it will be equal and interesting for women as well as men.

There is another whole area in which we see the disenchantment of young people. We are undertaking a youth initiatives program. I sincerely hope that those school dropouts, along with the literacy programs, will ensure that Canada as we move into the telecommunications age, as we have already moved into the telecommunications age, will have the best trained, the best intellectual material out there and the most competent workforce so that we can stay number one.

After I travel and come back to Canada I can kiss the ground it is so wonderful. When I go to Montreal, c'est magnifique à Montréal.

Borrowing Authority Act, 1994-95 March 7th, 1994

Mr. Speaker, my grandchildren are a little too young, but my children are all in economic portfolios. The feedback I get from them and their circle of friends in all their different spheres of activity is quite fascinating.

They do not hold back on the criticisms that they would launch, nor the gun that they would shoot in the sense that mother does not know everything, which is true, I do not. When they looked at the budget their feedback to me from their colleagues, from the businesses in which they are involved, from the services in which they are engaged daily was absolutely amazing.

They tell me that whole attitude is holding. They think we have taken a grip and we are moving in the right direction, and they were not interested in having this whole country go into a tilt and a dizzy downward economic crisis because you want to reach a certain fantastic little figure in your head. You have to have some compassion, some understanding of where the future is. It takes money to make money, just remember that.

Borrowing Authority Act, 1994-95 March 7th, 1994

Mr. Speaker, I want to thank the hon. member for his question. Before answering, I must say that I appreciate and understand your neutrality. In my enthusiasm, when reflecting on the role played by my colleague for Broadview-Greenwood, I used his first name in a friendly way. I am sorry and I apologize for doing so. As you know, we sometimes get into heated arguments in this House, and I think that we all understand what happened.

As for my colleague's comments, I believe that the budget is very well balanced. Based on what we read in the newspapers, I think that all issues relating to the debt and all efforts made to create jobs so that Canadians feel useful were put in balance. Let us not forget that when we started developing our vision and our program, the debt was already at $32.6 billion. And when we took office, we discovered that it had grown to $45 or $46 billion. Consequently, we had to make some adjustments. Yet

we still found ways to ensure that the basic commitments would be taken into account and be fulfilled. We, the Liberal Party, stick to our word.

In these very difficult and trying economic times our Minister of Finance and all our other ministers found mechanisms to be creative, to be forward looking to answer some of the serious problems facing our society given the economic situation in which we find ourselves.

We have not been able to fulfil every commitment at this moment. The financial commitments in our policy book have been fulfilled, but there are others and time will tell. Consultations will take place. I hope members will participate and share with us some of the more creative ideas they may have.