Mr. Speaker, the minister misses the point. No one questions that the military justice system is constitutional and generally effective, but the Somalia situation seems to be an aberration.
There is concern that evidence has been deliberately suppressed or destroyed. Some aspects have been described by Kyle Brown as a turkey shoot. Both those accused and the Canadian forces themselves have come under suspicion which can only be resolved by a prompt, open and absolutely unbiased investigation.
To ensure justice is done and seen to be done, will the minister order that the now scheduled court martials be delayed until after the civilian inquiry is completed?