House of Commons photo

Crucial Fact

  • His favourite word was quebeckers.

Last in Parliament April 2025, as Bloc MP for La Prairie (Québec)

Lost his last election, in 2025, with 35% of the vote.

Statements in the House

Health September 28th, 2020

Mr. Speaker, Quebec taxpayers pay taxes to the federal government. In turn, the federal government must ensure that the services provided to Quebeckers are as good as possible.

The top priority for Quebeckers right now is health services. We are living through a pandemic and we have to wait for the federal government to take a part of the taxes paid by Quebeckers and give it to Quebec, since it is Quebec that provides health care and services and we are in the middle of a pandemic. However, that is not what the Liberals are doing.

Why is the government blackmailing Quebec with money from Quebec taxpayers and refusing to give Quebec what it is asking for?

Privilege September 28th, 2020

Mr. Speaker, on September 24, the member for Leeds—Grenville—Thousand Islands and Rideau Lakes raised what I thought was a very relevant question of privilege. I have a few words to add to that question. I will start by recapping the facts, namely what the Prime Minister and his government did when various committees launched investigations into the WE Charity scandal.

The fiasco involving the Prime Minister, his government and WE Charity is the most serious scandal in history. It is so big that the Prime Minister's Office, cabinet, the former minister of finance, who resigned, and the Prime Minister himself went to inordinate lengths to conceal the facts from the opposition parties, Quebeckers and Canadians.

By proroguing Parliament as he did on August 18, the Prime Minister was attempting to divert attention from the investigations being conducted by no less than four parliamentary committees. The Prime Minister claimed that the pandemic warranted a new recovery plan and a new Speech from the Throne to address issues stemming from the pandemic.

In light of what the Prime Minister actually announced last week, there is every reason to believe that he is using the current public health crisis as a diversion, at the cost of human lives and economic hardship to Canadians.

This situation raises an important question of privilege because the government failed in its duty to comply with the Standing Committee on Finance's order. The government was required to produce documents and communications exchanged among ministers, senior departmental officials and WE Charity from March 2020 without redacting any of the information.

The motion adopted by the Standing Committee on Finance stated:

...any redactions necessary, including to protect the privacy of Canadian citizens and permanent residents whose names and personal information may be included in the documents, as well as public servants who have been providing assistance on this matter, be made by the Office of the Law Clerk and Parliamentary Counsel of the House of Commons.

Words are important. However, much of what is in the approximately 5,600 pages the government submitted before prorogation was blacked out and redacted, which is contrary to the committee's unanimous motion. The law clerk of the House himself said that the documents submitted by the government did not comply with the committee's motion.

By redacting the content of almost 1,000 pages of information, the government has failed to meet its obligation to be accountable for its actions. It has violated the committee's right to order the production of documents in the course of investigations related to its mandate, and, in this specific case, to an order of reference from the House of Commons.

I refer hon. members to section 18 of the Constitution Act, 1867, which extends parliamentary privilege to the right to conduct inquiries, to compel witnesses to testify, and to order the production of documents. This constitutional principle is extended to the various standing committees in Standing Orders 108(1) and 108(2).

My colleague from the Conservative Party also raised this issue. The power to order the production of documents is “a broad, absolute power that on the surface appears to be without restriction.” This quote is from chapter 20, page 984, of House of Commons Procedure and Practice, third edition, edited by Marc Bosc and André Gagnon.

A previous ruling made by Speaker Milliken on April 27, 2010, concerning the Special Committee on the Canadian Mission in Afghanistan, beginning on page 2039 of the Debates of the House of Commons, said that only the House has the power to decide whether information or information contained in the documents ordered to be produced must be protected.

In that same ruling, the Speaker explained that:

The right of Parliament to obtain every possible information on public questions is undoubted, and the circumstances must be exceptional, and the reasons very cogent....

Therefore, the government does not have the power to decide what information to redact in this case. If the government wants to hide information, it must prove to the House that the reasons for which it wants to redact this information take precedence over the public interest, which in this case is the administration of money belonging of Canadians.

In keeping with Speaker Milliken's analysis, the fundamental right of the House of Commons to hold the government to account for its actions is an indisputable privilege and in fact an obligation for the government.

He argued that the only limitation, which could only be self-imposed, would be that any inquiry must relate to its legislative competence for reasons of national security, national defence or international relations, but that is not at all the case here.

As indicated at pages 152 and 153 of House of Commons Procedure and Practice, third edition, Bosc and Gagnon, custom dictates that questions of privilege arising from committee proceedings will be heard by the House only upon presentation of a report from the committee, except in the most extreme situations.

I believe that the current situation justifies direct intervention on your part, given the extreme gravity of the consequences.

Mr. Speaker, I think you would agree that, since the Prime Minister bizarrely dissolved the Standing Committee on Finance, it cannot look into this matter and report to the House.

In the middle of a pandemic, with numerous concerns threatening public health and impacting the financial security of many individuals and businesses, this House has a duty to work effectively for our citizens.

This question of privilege has to be dealt with quickly to prevent other political manoeuvring aimed at delaying the work of the committee to the detriment of the urgent needs of the public.

Partisan strategies to distract from the WE Charity scandal involving public funds and the urgency of acting to restart the economy are extremely serious circumstances in the current context of the pandemic.

Mr. Speaker, I invite you to determine whether this is a question that affects parliamentary privilege and undermines the dignity of the House so that the House may debate it.

Judges Act September 25th, 2020

Madam Speaker, the Bloc Québécois opposes the motion. I do not know whether further discussions with the government will change anything, but we oppose the motion.

Health September 25th, 2020

Mr. Speaker, the Leader of the Government in the House of Commons left out a piece of the story. The federal government was doing the insulting yesterday, not the Government of Quebec or the Bloc Québécois. The federal government tried to lecture Quebec and brought up the notion of a blank cheque.

The government is going on about blank cheques, when it gave $900 million to WE Charity, his family's employer, in the middle of a pandemic. That is what you call a blank cheque.

Will the government increase health transfers, yes or no?

Health September 25th, 2020

Mr. Speaker, yesterday we saw Mr. Trudeau being utterly condescending. Who does he think he is giving lessons to Quebec about the presence of the Canadian Armed Forces in the long-term care centres? Quebec taxpayers pay for the army and its members.

Why are we in this situation? The answer is that for 25 years, the federal government has been making cuts to health. The federal government is responsible for this situation, not the Government of Quebec. If the federal government had listened to Quebeckers and the experts, or if it had used common sense, it would have invested in health instead of giving lessons to others.

Why will the government not increase health transfers?

Immigration September 25th, 2020

Mr. Speaker, I have been in touch with the Maksoud family in my riding for months. Their eldest son, Bilal, got married in Lebanon a few years ago.

However, it seems that an interpretation error during a meeting with an immigration officer at the embassy is preventing his wife from immigrating to Canada, even though she followed all the necessary procedures. The Quebec ministry of immigration has recognized her as an excellent candidate. In addition to dealing with the stress of having her application denied, Mr. Maksoud's wife was directly affected by the recent horrific events in Beirut. Following the August 4 catastrophe, the Journal de Montréal published an article entitled “Ottawa to facilitate process for the Lebanese” and La Presse reported on how Ottawa would make it easier for people from Lebanon to come to Canada.

I spoke to the Minister of Immigration, Refugees and Citizenship and I know he is sympathetic to the situation. He must now put words into action. We are talking about the future of a family that deserves to finally be reunited.

Health September 24th, 2020

Mr. Speaker, this Prime Minister is not great at math.

The Deputy Prime Minister said that her government refuses to increase health transfers, in the throne speech, saying that the government must justify its spending to Canadians. What is the justification for its spending? The justification is COVID-19, the worst pandemic in history, which has taken the lives of 5,800 Quebeckers. That seems clear to me.

When will the government realize that we are in the middle of a second wave and increase health transfers?

Health September 24th, 2020

Mr. Speaker, in the middle of a second wave of COVID-19, the Premier of Quebec and three of his counterparts came to Ottawa last week to send a simple message: help us. They came asking for money to combat COVID-19. That is why the Speech from the Throne is an insult to them. There is not a single word on health transfers, and no money either. There is nothing but preaching and interference.

In the middle of a pandemic, is the Prime Minister going to increase health transfers, or is he looking to pick another fight with Quebec?

Resumption of Debate on Address in Reply September 24th, 2020

Madam Speaker, Lavoisier said, “Nothing is lost, nothing is created, everything is transformed.”

The money that the federal government gives Quebec represents taxes paid by Quebeckers. It is not a gift.

The Bloc Québécois certainly does not think of Quebec as a minor player. On the contrary, for the Bloc, Quebec is a major player, and we hold Quebeckers in such esteem that we believe they are capable of seizing control of their own destiny. Does that mean that we hate Canada? Absolutely not. It is just that we are different and we deserve our own country.

Resumption of Debate on Address in Reply September 24th, 2020

Madam Speaker, I would like to thank my colleague for her question.

Quebec is definitely becoming more and more engaged in the green energy transition. We are pioneers in Canada. It is not that we are any better or worse than others. The fact is that our use of hydroelectricity has led us to make this energy transition more quickly.

We cannot ask this government to help both western oil and Quebec's energy transition. This just goes to show that Canada is not working, because we cannot serve two masters at any one time. Grasp all, lose all, the saying goes.

I completely agree with increasing support for the energy transition. To date, unfortunately, we have only been paid lip service.