House of Commons photo

Crucial Fact

  • His favourite word was respect.

Last in Parliament March 2011, as Liberal MP for Moncton—Riverview—Dieppe (New Brunswick)

Lost his last election, in 2011, with 31% of the vote.

Statements in the House

Health November 3rd, 2009

Mr. Speaker, the reality on the ground is in my riding. Due to a lack of public information and a dwindling vaccine supply, Kevin Lawrence has been unable to get his young children vaccinated. At first, he lived between two jurisdictions where there were clinics. Now in New Brunswick clinics have been shut down altogether.

Ensuring adequate supply of vaccine is the job of that government, not any other. What am I to tell Mr. Lawrence about when his kids can get vaccinated? Do not tell me that Christmas is good enough.

Health November 3rd, 2009

Mr. Speaker, the Conservatives' inaction on H1N1 speaks volumes about their priorities. Spending $45 million on 6,000 propaganda posters is more important to them than the influenza. This is backwards. People should come before politics.

Why are the Conservatives putting politics ahead of the health of Canadians?

Employment Insurance Act November 3rd, 2009

Mr. Speaker, I have a very brief question for the member. He speaks about how the bill will not help certain segments. Would he elaborate on that?

Many corners of the country, including mine, have seasonal workers. I am thinking of the announcement of the Minister of Fisheries and Oceans at the wharf in Escuminac, when only three of one hundred and fifty eligible lobster fishers were eligible for the program.

There are great gaps in coverage with respect to seasonal workers. Could he elaborate on how we must do more to protect their needs and guard their expectations for a reasonable livelihood in the far corners of our great country?

Afghanistan October 9th, 2009

Mr. Speaker, clear as mud.

Why is it that the parliamentary secretary for foreign affairs tells committee members they will have their chance to debate the continuation of the mission? Why is it that the defence minister told the press that the mission remains as it is until such time as Parliament opens it up?

Will those members issue retractions? All Canadians and our brave troops want to know the truth.

Afghanistan October 9th, 2009

Mr. Speaker, there is more and more confusion in this government about when Canadian troops will leave Afghanistan. Some Conservatives are saying that it may take another motion of the House to determine the fate of this mission.

Will the government abide by the resolution adopted in the House in March 2008, which says that the mission will end in 2011?

We want the truth and nothing but the truth.

Privilege September 29th, 2009

Mr. Speaker, I rise on a question of privilege. Earlier this year, the Liberals ensured that the government would provide Canadians with regular updates on the state of the economy and progress with respect to stimulus spending. Yesterday, the government provided a form of report card in Saint John, New Brunswick, but as I discovered, not all Canadians were welcome.

As a parliamentarian from New Brunswick, I arrived to listen to the report only to be denied entry. Also stopped was Minister of Tourism Stuart Jamieson and local MLA Abel LeBlanc. Meanwhile, a number of local Conservatives, including former MP Elsie Wayne, the Conservative leader in the province and of course senators were allowed front row seats. This blatant partisanship was even criticized by the member for Saint John, who said that it was “an unfortunate incident” and that he felt “badly” about it.

These political games prevented me from performing my duties as a member of Parliament and the government must put the respect of Parliament ahead of political games.

Employment Insurance Act September 18th, 2009

Mr. Speaker, it is my pleasure to rise on Bill C-50 and ask the hon. member a question about what the bill does not cover.

This is particularly apt in light of the spring and summer that my native province of New Brunswick that I represent experienced. While my riding does not have a lot of lobster fishermen, it is a centre for distribution of the lobster industry. For all lobster fishers and people working in the industry, it has been a horrible year and season.

That is in addition to the downturn with respect to the forest industry in my province. My province is home to the Irving company and hosts many companies that work in forestry. It has been a disastrous year for seasonal workers and the only crumb from the government provides no real benefit to the seasonal workers of my province who feel completely insulted and left out by what is offered in Bill C-50.

My question to my friend, whom I respect and know is a man of the terroir, who has made a living off of farming and cattle ranching, who knows the people involved in our first primary industries, is this. What will he say on behalf of the government about what this bill does not have for the fishermen and the foresters in my province of New Brunswick?

September 15th, 2009

Mr. Speaker, the member is saying that he stands by the CBC. The image is that the government stands beside the CBC digging the grave of the CBC.

The CBC itself has said that while previous rounds of budget cuts in recent years have led to modest programming service reductions, it has focused on reducing administration and support services. There is effectively no more room to continue that type of belt tightening.

Future cuts of the magnitude proposed, $200 million, would have to come almost entirely out of programming. Programming is exactly what the hon. member talks about when he says he has a great love of Hockey Night in Canada, the Canadian Country Music Awards, et cetera.

If he believes that, why did his government not offer the bridge financing? Why does it not take a more active role in supporting the CBC? It may be all right in parts of Canada where there are a multitude of services, but in some regions of Canada, there is nothing else but the CBC.

Long live the CBC.

September 15th, 2009

Mr. Speaker, I rise in this House to ask a question about the government's lack of support for our national broadcaster, the Canadian Broadcasting Corporation.

At Battle of Britain commemorations on the weekend, I was thinking of how important BBC was to that nation in times of its peril, and I personally believe how important CBC has been to the fabric of Canadian culture. As a young Canadian growing up, when there were only two or three stations on the television and far less radio, CBC unified the country. It made me feel that I was part of a country that included people in Saskatchewan, Ontario and Newfoundland, even Toronto, where CBC Radio came from. I remember Elwood Glover, from the Four Seasons Hotel, was an elegant program when I grew up.

What has happened to Canadian government today? What has happened that it does not believe in CBC?

The same is true for Société Radio-Canada. Ten positions were cut in Moncton, the regional head office of the Société Radio-Canada. The radio programs 360 and Tam-Tam were cancelled. Radio and television services have been cut there, even though that regional station serves four provinces.

Radio Canada in Moncton serves four Atlantic provinces. It is the only office to have that regional mandate. CBC in Moncton as well as Saint John have had job cuts, and they have had cuts to our unifying noon program, Maritime Noon.

Given the government's preference for private broadcasters and its complete indifference to the importance of having a national broadcaster, will it not admit that these cuts of $200 million and the failure to bring bridge financing to allow CBC executives, whom I have met with, the opportunity to have a plan, to recoup monies from the private sector through advertising means it does not believe in CBC? Will it not come clean?

Will the next Conservative poster say, “Get rid of the CBC” and tell the truth, as opposed to these cuts by attrition, death by many slow cuts.

The point is that the $200 million is going to completely devastate the corporation. The corporation itself has said that previous cuts were absorbed in a timely fashion, and they were done in a way to cut administrative and overhead costs, etc., but these cuts will completely obliterate the CBC we know.

The options are that the parliamentary secretary can get up and bluster that this is all the Liberal's fault. He can get up and bluster that it is CBC's decision or that CBC will be fine. Or he can say what I think is on his mind and in his heart, that he does not like CBC and government should get rid of it. I am just waiting for the answer.

Motion in Amendment September 15th, 2009

Mr. Speaker, I am pleased to rise today to take part in this debate on Bill C-268. I am a member of the Standing Committee on Justice and Human Rights, and I attended the meetings concerning this bill.

First of all, I would like to congratulate the hon. member for Kildonan—St. Paul for the efforts she has dedicated to this bill. I know she cares deeply about this issue and I would like to congratulate her.

It is my great pleasure to speak to Bill C-268 and to perhaps, at the risk of lowering the temperature just a bit as fall approaches, outline what the bill does. Under a Liberal government in 2005, my colleague from Scarborough—Rouge River was part of a team that brought in the first law with respect to trafficking.

That is found in section 279.01 of the Criminal Code. It makes it an offence for a person to recruit, transport, transfer, receive, hold, conceal, harbour a person or exercise control, direction or influence over the movement of people for exploitation purposes, which is defined further in the code.

Exploitation, which the member for Marc-Aurèle-Fortin properly sets out in this debate, is at the heart of what this law is all about. I think we all think we know what exploitation means, but in the end, exploitation is forcing people to do something they do not want to do that is usually for money or of some benefit to the person exploiting the victims and is done, and this is the key part as defined in section 279.04, in circumstances that could reasonably be expected to cause the victims to believe their safety or the safety of a person known to them would be threatened if they failed to do what was asked of them.

That is what exploitation is as defined in the Criminal Code and that is what carries over with this new offence. In other words, the new offence is like a branch placed on the tree of the good Liberal law with respect to trafficking, which specifically says that the same offence, when it is carried out against a person under 18 years of age, is meriting stronger sentencing. That is all this law does. The law says that trafficking is bad, that exploitation, which is the basis of how trafficking occurs, shall be punished. This is already in the code.

However, when it is with a child, our most sacred assets in this community, as every member of Parliament would agree, the sentences will be stronger. As the bill says, the sentences will be a minimum of six years in the presence of evidence of aggravated assault, kidnapping, sexual assault and attempts to cause death during the offence. That means the convicted person will get six years minimum. In any other case, there will be a five-year minimum.

I have the utmost respect for the member of the Bloc and his legal prescience to any debate carried on in the House. He is a former solicitor general of his province and he is the spokesperson in this debate. However, what I really think he is saying is that the Bloc is generally against mandatory minimum sentences and that it does not like this law.

I respect that if that is what Bloc members believe. However, they are coming out at report stage with a motion that says that nowhere in this law as presented is a mention of young people. We have just gone through the fact that people are very much identified by age in the laws proposed. It is there twice. I do not know what is not so obvious about it.

The second thing is to say that exploitation is so nebulous, that it is so difficult to determine what exploitation means and that therefore the harsh sentences of five and six years are out of proportion. I know what he is leading to, that the Supreme Court of Canada or a court in our country may someday read these debates and ask if we turned our minds to the issue of proportionality. The sentence is severe, so is the crime well defined? That is really what the debate on this law is about.

I and the other members on the Liberal side think the crime and section are well defined. We know what it means when a person traffics in children by exploitation. When that occurs, we know that five and six years respectively are adequate and proportionate sentences. As parliamentarians and members of the committee, we have turned our minds to that eventuality. For the member from the Bloc to say that exploitation cannot be properly defined in this instance belies the fact that there have been convictions already under the underlying section passed in 2005.

If he had evidence that the courts brought up the issue of the weakness of the definition of exploitation in section 279.04, he should have brought it forward, because I have seen nothing where judges have complained about the definition of exploitation.

The Liberal Party has always been against human trafficking, especially when it involves children. My colleague Raymond Simard from Saint Boniface gave me a letter from the Missionary Oblate Sisters of St. Boniface. I would like to read the letter, which expresses support for this bill:

We, the Missionary Oblate Sisters of St. Boniface, are committed to fighting the terrible scourge of trafficking in women and children. We wish to condemn anything having to do with human trafficking throughout the world, especially in Canada and right here in Manitoba.

That letter was signed by Sister Cécile Fortier.

Again, there is a letter in support from the Catholic Women's League. The Canadian Religious Conference president, Father Yvon Pomerleau, in February of this year said:

In the global context where systems of oppression threaten the sacredness of all forms of life on our planet, the CRC believes it is imperative that we call on the Canadian government to adopt Bill C-268 in order to actively fight against human trafficking in Canada.

We support that. We want to do what is right. But what is really our job here is to make sure that the law as passed stands up to debate, scrutiny and criticism and is a law that will be used by our courts.

With that in mind, I, too, read the words of Professor Benjamin Perrin of the University of British Columbia law school. He certainly made the case on mandatory minimums. We on the Liberal side have nothing to be ashamed of with respect to mandatory minimums. I was not here, but they were brought in by Liberal governments. Mandatory minimums have been appropriate in certain circumstances. There has been great debate as to the implication, the ongoing onslaught of mandatory minimums everywhere, in the ceiling, in the hall, in the closets of the Conservative legislative agenda, but in this case, it is appropriate. In other cases it has been appropriate.

The lack of convictions thus far with respect to the trafficking offences promulgated in 2005, five convictions under section 279.01 and trafficking convictions up to the spring of 2009, being eight in number, suggest to me that this might have been an area of law that merits a mandatory minimum and a road map to prosecutors and judges to be harsh in these instances of crime.

Certainly my friend from Kildonan—St. Paul has made it very clear the egregious case of Imani Nakpangi making over $360,000 in a two and a half year period by selling the girl notionally called Eve and selling her services is absolutely horrible.

It is appalling.

In closing, we here on this side of the House support Bill C-268.

I think in our remarks and the hard work done by members of the justice committee on this side and the critic, the member for Beauséjour, we have done the due diligence to make sure that the law stands up.

It is one thing to propose a law and it is one thing to get a lot of press for a law, but it is a much better thing as parliamentarians to work together to make sure it stands up, is legal and will stand the test of judicial scrutiny.