Brigitte Sansoucy

[Canada Border Services Agency, February 2nd, 2016]

Mr. Speaker, the Auditor General also highlighted some troubling practices at the Canada Border Services Agency. Because the agency is understaffed, high risk parcels are leaving the country without even being examined. Canada does not want to become a sieve for illegal goods. We have international commitments and we must honour them. The Conservatives gutted the agency, and now we are seeing the consequences of those cuts.

Will the government reinvest in the agency so that it can fulfill its mandate properly?

[Social Development, February 2nd, 2016]

Mr. Speaker, now that the Auditor General's report has been released, we expect the government to be clear about the concrete actions it plans to take. The backlog at the Social Security Tribunal of Canada has more than doubled. It is a long and complicated process that takes almost 900 days. That kind of management has a direct impact on people going through a hard time.

Can the minister share his plan to end the interminable waiting?

[Health, January 27th, 2016]

Mr. Speaker, we need more than just discussions; we need action to protect access to health care across the country. Thousands of Quebeckers have denounced the legalization of ancillary fees in Quebec: $300 for eye drops, $500 for a colonoscopy, and so on. It is unacceptable that people's finances should determine their access to health care.

What action—I repeat, action—does the minister plan to take to ensure that all Quebeckers have the same access to health care, regardless of their income?

[Resumption of Debate on Address in Reply, December 11th, 2015]

Mr. Speaker, I congratulate my colleague on her election and on her speech. I completely agree with the health care needs she talked about. However, as we know, the provinces need money to provide good-quality health care services. The first step to improving health care is to cancel the Conservatives' cuts, so that we can work with the provinces to improve health care.

Will my colleague urge the government to cancel the $36 billion in cuts to health care imposed on the provinces?

[Resumption of Debate on Address in Reply, December 11th, 2015]

Mr. Speaker, we are here in the House to make decisions. Obviously, when we make certain things a priority, other things have to be set aside. I think that the priorities pertaining to the fight against poverty are important. Canadians decided to elect a Liberal government that announced that it was willing to incur a deficit. The minute the Liberals made big infrastructure promises, they created a lot of expectation in our communities. The two RCMs that I represent invited me to meet with them in the coming weeks, because they have their lists ready. The government created a lot of expectation in our communities. Obviously, we will have difficult choices to make. It is important to always keep that in mind.

Since the member who asked me the question also worked at the municipal level, he knows how difficult it is to set a budget and make choices. Obviously, we hope that the budget will be as balanced as possible. The government announced that there will in fact be a deficit, but it is important to make budgetary choices that will fight poverty and help the municipalities achieve their priorities. We are here to make decisions. The questions that I asked this week have to do with where I think the government's priorities should lie.

[Resumption of Debate on Address in Reply, December 11th, 2015]

Mr. Speaker, that is precisely the problem. Those remain just promises. All week I was told that they had some good ideas and that they were going to implement them. Why did they not talk about these various items in their throne speech?

First, with regard to infrastructure, municipalities must set their own priorities. With respect to federal-provincial agreements, the Quebec government establishes its own priorities. However, it is important that our government stop telling us what it is going to do, that we have to wait and that we should not worry because it will happen. I cannot be patient for too long. Instead of all the talk about promises, I would like to hear when and how the government is going to follow through on them.

[Resumption of Debate on Address in Reply, December 11th, 2015]

Mr. Speaker, before I begin my speech, I would like to say that I will be sharing my time with the member for South Okanagan—West Kootenay.

Since this is my first speech in the House, I would like to take this opportunity to thank the people of Saint-Hyacinthe-Bagot for putting their trust in me on October 19. It is a great privilege to represent them in the House of Commons.

I will continue to work hard to deserve this honour and to give my constituents a voice. I would also like to thank all those who supported me and worked by my side during the election campaign: the volunteers, as well as my friends and family. Without the support they gave me every day, I would not be here today.

I am fortunate to represent an extraordinary riding and I invite my colleagues to discover it. It includes two RCMs, the RCM of Acton and that of Maskoutains, which are made up of 25 municipalities and three towns, namely Acton Vale, Saint-Pie, and of course, Saint-Hyacinthe. Saint-Hyacinthe is an innovative region, as demonstrated by the fact it won the title of Canada's Jobs Capital in 2015. We have also held the prestigious title of agri-food capital of Quebec for a long time.

I, along with many Canadians, listened closely to the throne speech. I was happy with a number of commitments this government made, but there were some omissions, and I was disappointed by other aspects.

Agriculture is a very strong economic driver in my riding. Saint-Hyacinthe is known around the world for being an agri-food technopole, in particular because it is home to educational institutions, such as the CEGEP, the Institut de technologie agroalimentaire, and the only French-language veterinary medicine faculty in North America. It is also home to research centres and a number of biotechnology innovation companies. Agriculture is the backbone of our economy back home.

On a daily basis, I hear from farmers who are worried about the trans-Pacific partnership. I am concerned that the Liberals still seem prepared to move forward with the Conservatives' trans-Pacific partnership agreement. This agreement will put our farmers at risk. In my riding, in the RCM of Les Maskoutains alone, more than 250 family businesses will be affected by this agreement.

Furthermore, although the Liberals made an election promise, I did not hear anything in the throne speech about holding public consultations anytime soon. There was also nothing about the compensation promised to the farmers who will suffer the consequences of this agreement. I must admit that people back home are very worried.

In my riding of Saint-Hyacinthe—Bagot, a number of major infrastructure projects are waiting for federal funding. This government promised Canadians change—rapid, urgent, and positive change—in how it does things. It promised to make massive investments in infrastructure, among other things.

In my riding, we need a rail overpass on Casavant Boulevard in Saint-Hyacinthe. This project is vital to the economic development of the city because it will open up the industrial park. We have been waiting for federal funding for this project for over 10 years. I am very familiar with this file as I was a municipal councillor in Saint-Hyacinthe for six years.

The City of Saint-Hyacinthe invested more than $20 million in a ring road, which is located in my area and presently leads to a dead end because of the rail line. Furthermore, negotiations between the city and CN are difficult, if not impossible, and the railway's demands account for most of the project's cost.

The Casavant Boulevard extension is necessary for the development and growth of Saint-Hyacinthe. It is critical that the federal government act quickly and decisively on this file so that we can build this road infrastructure.

Another major project is currently under way in Saint-Hyacinthe. In 2012, a shock wave went through the business tourism industry in my region with the closing of a large hotel complex.

Many jobs were lost, and many businesses felt the sting. Now we are all working together to help the sector recover. With support from the federal and provincial governments, the City of Saint-Hyacinthe hopes to build a brand-new convention centre adjacent to a new hotel.

This partnership would help revitalize Saint-Hyacinthe—Bagot's business tourism industry and create lots of good jobs while strengthening the city's business sector. This partnership includes the Société d'agriculture de Saint-Hyacinthe, which already has a fair centre. Together, the convention centre and the fair centre will make Saint-Hyacinthe the biggest destination for such events other than Montreal and Quebec City.

The city of Saint-Pie is working on making a new community centre proposal a reality. This infrastructure project connects recreational and community activities, schools and the municipal library. This is a good example of a community that is taking action to make the most of the available resources to truly improve life for families.

Once again, this is a major project that deserves the government's attention and shows how urgent it is to implement an infrastructure funding program that is both generous and flexible.

These major projects, to name a few, are very important to my riding. I expect the government to commit adequate funding to help the communities achieve their full economic development potential based on their own priorities.

I have the honour of being the NDP critic for families, children, and social development and the deputy critic for health. I am delighted at the prospect of working with my colleagues on these important areas of responsibility, and I offer my full co-operation.

I listened closely to the Speech from the Throne and the measures that relate to my responsibilities as critic. I am pleased to hear that the government is going to improve the Canada pension plan after so many years of Conservative inaction. However, I must admit that I was very disappointed to see that there was no mention in the Speech from the Throne of the fight against poverty here in Canada and no mention of a plan to fight poverty and reduce inequality in Canada.

I did not hear anything about the promise to improve the guaranteed income supplement to help lift seniors out of poverty or anything about cancelling the cuts to old age security.

I also did not hear the government announce any measures to change the retirement age back from 67 to 65. I did not hear it say that it will improve the employment insurance program by reversing the harmful changes made by the Conservatives. Those measures would serve to help our communities, reduce social inequality in a meaningful way, and help our seniors.

The Speech from the Throne states, and I quote:

...the Government believes that all Canadians should have a real and fair chance to succeed.

Yesterday I mentioned in the House that, unfortunately, some children are still going to school with empty bellies and some seniors are still living in poverty. That is happening right here in Canada in 2015 and that is unacceptable.

It is high time we fought poverty and created a national anti-poverty plan in order to ensure that everyone really does have a fair chance to succeed.

As the deputy health critic, I would have liked to see some concrete commitments to cancel the health care cuts made by the Conservative government. We need to invest in care for our seniors and in coverage for prescription drugs, and the government needs to take action to make it easier to access family doctors.

We hope that the Liberals will not try to backpedal on the commitments they made to Canadians. As the progressive opposition, we will continue to put pressure on the Liberal government to keep its promises.

Canadians must have the assurance that from now on this Parliament will fight for their jobs, their families, and their communities.

[Housing, December 11th, 2015]

Mr. Speaker, during the election campaign, the Liberals promised to invest in social and affordable housing and to renew the long-term subsidy agreements.

If nothing is done by the end of the month, 5,200 households in Quebec are going to lose their subsidy. During the holiday season, it is unacceptable to cause these families so much anxiety.

Will the government tell us whether it plans to invest in social and affordable housing and renew the long-term subsidy agreements, as promised?

[Business of Supply, December 10th, 2015]

Mr. Speaker, I congratulate my colleague on her election win.

I also thank her for sharing her experience in NATO. I can understand her respect for organizations like the United Nations and NATO, which we belong to because they help us protect Canadians. Since this mission does not have the backing of the UN or NATO, I would like her to draw on her experience in NATO to help us understand what would justify it.

What does she think of Canada's participation in a mission that is not under the aegis of the United Nations or NATO?

[Taxation, December 10th, 2015]

Mr. Speaker, thousands of children go to school with empty bellies. Thousands of seniors live in poverty. They are the ones who would benefit from a new Canada child benefit or an enhanced guaranteed income supplement, promises this government made.

What is the government's priority though? Cutting taxes for people earning between $90,000 and $200,000. Can the minister explain why his government did not choose to make helping those who really need help a priority?