House of Commons photo

Crucial Fact

  • Her favourite word was data.

Last in Parliament October 2015, as NDP MP for Terrebonne—Blainville (Québec)

Lost her last election, in 2015, with 26% of the vote.

Statements in the House

Terrebonne Fundraising Campaign November 21st, 2013

Mr. Speaker, as the honorary chair of the Terrebonne guignolée, I would like to acknowledge the exceptional work of the many volunteers and organizations in my riding that take part in this annual event. I am referring to such organizations as the Oeuvres de Galilée, the Knights of Columbus, the Daughters of Isabella, the Lions Club, firefighters, parishes and Scouts. It is a pleasure to be working with them again.

Many teams will be going door to door in our community on December 7 to solicit donations for the growing number of families in need living in the Les Moulins RCM.

In these economic times when every penny counts for families, their generosity is even more striking. I would like to thank from the bottom of my heart everyone who can make a donation.

I want to wish all families who benefit from this campaign a very merry Christmas. I would like to congratulate all Canadians who make donations to a Christmas campaign or who donate throughout the year.

I wish everyone great success with the campaign.

Privacy November 19th, 2013

Mr. Speaker, the parliamentary secretary's response clearly shows just how little he understands about the issue of privacy and the need to update our laws, because they are no longer relevant in the digital age.

I have complete confidence in the commissioner's ability to investigate in that regard. The problem that the commissioner herself has identified is that she is powerless to do anything. Once an investigation is complete and recommendations are made, if they are not implemented, her hands are tied. This is what my bill would correct. It creates incentives to ensure that businesses obey the law. At present, if they do not obey the law, nothing happens. They simply get a little slap on the wrist and then carry on. There is no doubt that huge corporations and huge Internet companies will not obey Canada's laws if real consequences are not imposed.

I am asking the government to step outside of its bubble and update our privacy laws in order to ensure that Canadians are better protected.

Privacy November 19th, 2013

Mr. Speaker, Canadians and Quebeckers are becoming more and more concerned about their privacy, but the Conservatives seem less and less committed to updating our privacy laws.

My Bill C-475 addresses Canadians' concerns by bringing the Personal Information Protection and Electronic Documents Act into the digital age with reasonable, balanced measures that have been supported by a number of experts, consumer protection groups and businesses. Unfortunately, the Conservatives continue to oppose my bill for no reason.

For example, the Conservatives say that I did not do enough consultation before I introduced Bill C-475. However, while the bill was being drafted, I held dozens of consultations with experts, academics, consumer protection groups and businesses subject to the PIPEDA.

Furthermore, Bill C-475 is the result of recommendations made by several witnesses at the Standing Committee on Access to Information, Privacy and Ethics, during the parliamentary study on social media and privacy.

In short, I consulted all of the major Canadian companies affected by this bill, the foremost experts in Canada, as well as the organizations most involved in consumer protection and civil rights protection.

The Conservatives are saying that Bill C-475 does not fall within the PIPEDA framework. In fact, Bill C-475 simply increases the commissioner's powers if an organization does not comply with the law and decides not to follow the commissioner's orders. It can function perfectly well within the PIPEDA framework.

In addition, the Conservatives are wondering why the fines apply only to organizations that do not follow the commissioner's orders. That is precisely the strong point of my bill. It is very balanced and does not try to further burden businesses. Simply put, if an organization amends its practices that do not comply with the law, it will not have to pay a fine.

We are now in the age of big data. Personal data is found all over the Web and they are priceless. We need to ensure that they are protected. With the age of big data came the rise of Internet megacorporations. According to the Privacy Commissioner, it is increasingly difficult to ensure compliance with the PIPEDA and compel companies to honour it.

The measures contained in Bill C-475 will encourage companies to adequately protect the privacy of Canadians, because if they do not, there will be real consequences. If the government really wants to protect consumers, as it promised to do in the throne speech, it must make a serious commitment to privacy.

Bill C-475 builds on this commitment to consumers by creating a greater incentive for companies to respect our Canadian privacy legislation.

It is high time that the Conservatives take the protection of privacy seriously. It is time they respond to the concerns of Canadians and support Bill C-475 instead of defending themselves with baseless counter-arguments and spreading scurrilous allegations about this initiative.

Offshore Health and Safety Act November 19th, 2013

Mr. Speaker, I would like to congratulate my colleague on his speech. I agree with my colleague who asked the previous question.

I know that the member for Gaspésie—Îles-de-la-Madeleine is passionate about standing up for his constituents. He really understands the issues they care about. As the MP for a coastal region, what does he think of the fact that the government waited so long to introduce this bill and really take action? What impact have the Conservatives' delays and failure to implement these measures had where he is from?

Petitions October 28th, 2013

Mr. Speaker, I have the honour today to present a petition signed by people in my riding in support of Bill C-475 to modernize the Personal Information Protection and Electronic Documents Act so that it better protects Canadians in the digital age.

Electronic Petitions October 28th, 2013

Mr. Speaker, I would like to begin by congratulating my colleague from Burnaby—Douglas.

As the digital issues critic, I think it is extremely important to modernize our democracy and for the House of Commons to reflect 21st-century realities and the digital age. That is exactly what this motion does.

In this digital age it is much easier for people to communicate with their MP. It is much easier for them to access information on important issues and share that information with others. Petitions are an important part of that communication and awareness-raising by people on the Internet.

It is therefore essential that the House recognize electronic petitions. Whether we like it or not, our society communicates using the Internet and social networks. Without those tools, the House will not reflect life in the 21st century and the digital age.

As the digital issues critic, I often hear people in the community asking why electronic petitions are not accepted. I hear this from people in my riding, but also from people I meet when I am travelling. This is what people want, and according to my colleague's study, 80% of Canadians support this motion.

I would also like to say that having this debate after receiving a petition with 50,000 signatures, supported by five MPs, is also very important. People are increasingly disenchanted with politics. They want their voices to be heard and their MPs—who were elected to represent them—to debate the issues that matter to them.

This debate on electronic petitioning is essential to the House, because it will help our institution better represent what people want.

Privacy October 23rd, 2013

Mr. Speaker, he completely failed to address the issue raised by my colleague. Bell is going to keep tabs on its customers and the government is going to just sit back and watch. This is a major failure for a party that just gave a so-called pro-consumer throne speech.

This type of spying must stop. There are simple and practical solutions to this problem, solutions that are found in the NDP's Bill C-475.

Will the Conservatives support Bell keeping tabs on its customers or will they support my bill?

Personal Information Protection and Electronic Documents Act October 22nd, 2013

Mr. Speaker, in the digital age, the personal information we provide is disclosed and transferred from person to person very quickly. It takes just milliseconds. There is a real risk.

The other thing is that there is so much personal information in such a huge data base as the Internet, and everyone can have a certain amount of access with an electronic hacking tool. That is why it is important to put in place a system that will notify people if an organization is hacked. We have to be able to inform people that their personal information has been stolen in order for them to protect themselves.

Personal Information Protection and Electronic Documents Act October 22nd, 2013

Mr. Speaker, I thank my colleague for his question and for his support of my bill.

He raises an excellent point. In fact, I consulted many Canadians and held information sessions about my bill. I also tried to make both young and old people realize what happens to our personal information when we put it online. Many were very surprised to hear just how widely their personal information is used, and for what purposes. In many cases, it is used in ways people never agreed to.

We do have an existing legislation: the Personal Information Protection and Electronic Documents Act is meant to protect Canadians against unauthorized disclosures of information and other similar problems. However, that legislation is being broken, and therein lies the problem.

Many firms offering Web services are simply huge, which means these issues are becoming more and more international in scope. Unfortunately, these firms do not always comply with Canadian laws.

I believe that as parliamentarians, we have a duty to implement modern protections that both young and old Internet users will be aware of. They will then be protected as the law intended, instead of seeing the law not being followed, as is sadly the case today.

Personal Information Protection and Electronic Documents Act October 22nd, 2013

moved that Bill C-475, An Act to amend the Personal Information Protection and Electronic Documents Act (order-making power), be read the second time and referred to a committee.

Mr. Speaker, I am having a déjà vu. I feel like I already delivered a speech for the first hour of debate.

I am very pleased to have the opportunity to reopen the debate on an issue that is extremely important for Canadians and our digital industry and that is the issue of protecting personal information.

My Bill C-475 seeks to modernize the Personal Information Protection and Electronic Documents Act, which has not been updated since the arrival of the first generation of iPod. That is an eternity in a modern and ever-changing society like ours. Several million Canadians have never known a world without smart phones. This legislation that governs crucial aspects of our lives does not respond to the challenges of our time.

As I have already mentioned, we use the Internet every day. We use the Web to socialize, share our ideas with others, work, contribute to the Canadian and global economies, participate in democracy and educate ourselves. The Internet is indispensable to our personal, academic and professional development.

The Internet is central to the lives of both children and adults, who use it for entertainment and as a work tool. However, all of our web activities create a digital information footprint, which makes it even more clear that we need to protect our information.

I would like to share some facts that show how big a role the Internet plays in our lives. Quebeckers and Canadians spend about 45 hours a week online More than 70% of Canadians use it daily. Our citizens have more than 18 million Facebook accounts. The digital economy is a sector that is growing exponentially.

Our democracy is becoming increasingly digitized. One example is petitions, which allow our citizens to speak up and become involved in regional, national and international issues. Canada as a country is firmly plugged in.

We are increasingly managing our lives digitally. Because of this major shift, new rules are needed. These rules must take into account the new risks associated with this shift.

Since the beginning of this year, we have seen what a huge impact the loss of personal information has on our communities, for all citizens, regardless of their vulnerability or level of digital literacy. Millions of Canadians are affected by the loss of information, and this is happening more frequently every year, according to the Privacy Commissioner.

A study published in 2011 showed that every publicly traded Canadian company experiences an average of 18 privacy breaches a year. That is a lot.

Two recent reports revealed that 7 million Canadians have lost $3 billion as a result of cybercrimes. The most common crimes are identity theft and privacy and security breaches. Companies should protect against such breaches.

These reports said that 94% of companies say that they have never experienced a privacy breach. These numbers frighten me. In addition, the more information that is shared on the Internet and our smart phones, the more chances there are that our information could be lost or stolen. This only encourages crime groups in the very lucrative phishing market that have managed to scam thousands of Canadians and steal $76 million, last year alone, through 156 million emails sent from all over the world.

This is an international problem and we have to address it immediately. Unfortunately, the current legislation to protect privacy and Canadians' personal information has not been updated to address these risks and put in place appropriate measures for our society.

The current legislation does not provide for Canadians to be notified of a breach of their personal information. In fact, organizations are not required to notify them, regardless of the seriousness of the breach. This means that they cannot take appropriate action to protect their identity or their credit in order to reduce any harm they might suffer.

Compliance with Canadian legislation governing the sharing of personal information is another major problem in Canada. In 2011, the Privacy Commissioner noted that a quarter of the most-visited websites in Canada do not comply with Canadian law; they disclose our data without our consent. What is much worse is that companies that choose to ignore our laws do not currently suffer any consequences.

For more than 10 years, Canadians have been waiting for a better regulatory framework, and they are rightly expecting results. It is in that spirit that I decided to draft Bill C-475.

I would like to quickly remind my colleagues of the two simple and effective mechanisms proposed by Bill C-475 to enhance the protection of Canadians' personal information.

First off, Bill C-475 requires that the Office of the Privacy Commissioner be notified by any organization having personal information under its control when there is a possible risk of harm to users. Experts in the commissioner's office will assess the seriousness of the situation against a criterion for harm that sets a high standard. They will recommend whether or not the organization should notify the users affected. This mechanism allows for an objective analysis of the risk and better management of the risk through an expectation of a high level of security, rather than a subjective analysis based on the interests of the organization, which may differ from the interests of users.

In addition, objective risk analysis will ensure that users are not bombarded with notifications of data breaches that do not affect them at all or present a minimal risk. Indeed, this framework will ensure that users are not bombarded with useless notifications. They will only be notified after a thorough risk assessment by the Office of the Privacy Commissioner. The process will empower Canadians to take steps to protect themselves much more quickly, in addition to reducing the harm done to them.

The second mechanism provided for in Bill C-475 is designed to give the Office of the Privacy Commissioner order-making power when an organization fails to obey the law.

The Federal Court would have legislated authority to penalize organizations that fail to carry out an order issued by the commissioner.

These mechanisms are straightforward and clarify the commissioner's powers. In short, the Office of the Commissioner will now have the power to enforce the law, which unfortunately is not now the case. All too often, the commissioner's recommendations are not being followed, and it is Canadians' privacy that is suffering.

This bill was drafted to address the concerns of Canadians, people in the digital industry, civil liberties organizations, Internet experts and specialists in the protection of privacy, some of whom we heard testify during the study conducted by the Standing Committee on Access to Information, Privacy and Ethics on social networks and privacy.

Bill C-475 is a direct response to requests from the community to adapt the law to suit our digital age by providing some flexibility for people in the industry and protecting the ombudsman's role of the Office of the Commissioner.

The bill therefore takes a very balanced approach, despite what members opposite said last May. On October 9, information and privacy commissioners and ombudspersons from Canada's federal, provincial and territorial governments met in Vancouver for their annual meeting. They voted in favour of a resolution calling for reforms to address a series of measures they are interested in looking at and supporting, including the key principles in my bill. These measures follow up on recommendations Commissioner Stoddart put forward last May with the aim of modernizing the Personal Information Protection and Electronic Documents Act in order to strengthen the authority to enforce the act, including the commissioner's ability to make orders and make it mandatory for organizations to report when information has been compromised.

The bill is also balanced with regard to companies, since clear roles and processes enable them to plan their policies and response. It will be clear for organizations that they are required to report a breach to the Office of the Commissioner, but they will not be responsible for deciding what the ultimate risk is. Companies that are law-abiding will no longer have to compete with companies that are not.

Finally, this bill makes it possible to bring our privacy protection legislation up to the same level as countries such as Germany, Great-Britain, Australia and France, as well as Canadian provinces such as Quebec and Alberta. Canada, as a world leader in technology, must implement international standards. A cross-Canada survey published in April by the Office of the Privacy Commissioner, found that 97% of Canadians would want to be notified if the personal information they had given to an organization were compromised. In addition, 80% of respondents would grant more powers to the Office of the Privacy Commissioner.

The principles defended by my bill have garnered support from all classes of stakeholders affected by these changes, including industry representatives, civil liberties organizations, academics specializing in all areas, consumer protection agencies and even by the Privacy Commissioner and the ombudsman for privacy and information.

This fall, the public consultations I conducted in my riding and the West confirmed the growing interest of Canadians in privacy issues and their support for my bill.

The Union des consommateurs, for example, has stated that:

[it] believes that the implementation of the principles proposed by the NDP, through their private member's bill amending the Personal Information Protection and Electronic Documents Act, constitutes a real advancement to better protect the privacy of consumers.

Michael Geist, the Canada research chair of Internet and e-commerce law at the University of Ottawa, said the following:

Bill C-475 is a far better proposal ...Those provisions would do far to ensure a greater respect for Canadian privacy law and give Canadians the assurance of notifications in the event of security breaches.

A few years ago, my colleagues on the other side introduced a bill to modernize the Personal Information Protection and Electronic Documents Act. Therefore, I know they share my concerns about the privacy of Canadians.

Furthermore, in the Speech from the Throne last week, the Conservatives reiterated their willingness to defend the rights of consumers, and the protection of privacy is a crucial part of these rights.

However, Bill C-12 did not receive the serious consideration it needed in the House, and today its principles no longer reflect the reality of our current needs. Moreover, due to the prorogation of Parliament, Bill C-12 has died on the Order Paper.

My bill is the most up-to-date bill and the only one currently on the table.

I urge my colleagues across the way to reconsider their position on Bill C-475, not only because it meets the current needs of citizens and surveillance authorities, but also because, if we wait for the reintroduction and re-evaluation of an outdated bill, it will take months or even years. Canadians need to be protected now, and Bill C-475 will help restore their confidence in the companies with which they do business, as well as in our institutions.

Canada has a deplorable record on the international front when it comes to privacy, and the increasing costly attacks on our personal information demonstrate beyond a shadow of a doubt that we cannot afford to wait any longer; we must act now.

Canada's Privacy Commissioner, Jennifer Stoddart, said it best on October 9, 2013:

We live in a world where technologies are evolving at lightning speed and organizations are using our personal information in ways previously unimaginable—creating new risks for our privacy. Our laws need to keep up. Canadians expect and deserve modern, effective laws to protect their right to privacy.

By voting in favour of Bill C-475, my colleagues would be meeting Canadians' expectations. If the members of this House truly care about the privacy of their citizens, they have absolutely no reason to vote against my bill.

If the Conservatives take their commitment to consumers seriously, they must vote in favour of Bill C-475.

I would also like to reiterate that I am willing to work with all parties in order to ensure that Canadians have the protection they deserve in this digital age.

We must work together, as parliamentarians, to better protect the privacy rights of our citizens, our youth and seniors.