Mr. Chair, again, I was clear. Part of the work of removing barriers to interprovincial trade absolutely includes making services frictionless and barrier-free, and allowing them to be provided across the country.
House of Commons photoWon her last election, in 2025, with 64% of the vote.
Business of Supply June 5th, 2025
Mr. Chair, again, I was clear. Part of the work of removing barriers to interprovincial trade absolutely includes making services frictionless and barrier-free, and allowing them to be provided across the country.
Business of Supply June 5th, 2025
Mr. Chair, I actually did address that in my answer. I do believe that part of removing internal barriers to trade is making the movement of goods barrier-free, making the movement of people barrier-free and making it possible to provide services across borders.
Business of Supply June 5th, 2025
Mr. Chair, I believe that an internal trade barrier is the fact that health care professionals cannot move freely across the country and cannot offer their services across borders. That is not good enough, and that is one of the things that we are going to change.
Business of Supply June 5th, 2025
Mr. Chair, no, I did not say that. I chose my words precisely, with care. I do believe that one of the things we need to do is to make it easier for health care professionals, make it seamless for health care professionals—
Business of Supply June 5th, 2025
Mr. Chair, if the point of the question is to say that we need to make it easier for health care professionals to work across the country, I agree 1,000% .
Business of Supply June 5th, 2025
Mr. Chair, in fact, I think the member opposite's questions are directly about questioning the sincerity with which the premiers of Ontario and New Brunswick are approaching this issue. I choose to trust them and believe they want to make—
Business of Supply June 5th, 2025
Mr. Chair, the member opposite is a newly elected MP for Ontario. Perhaps he and I differ in the degree of trust we have for the Premier of Ontario. I believe he is a man of his word and will live up to it.
Business of Supply June 5th, 2025
Mr. Chair, I think there is a wave of patriotism in Canada. I think we are ready to trust each other and to work together. It is in that spirit of collaboration that I intend to work.
Business of Supply June 5th, 2025
Mr. Chair, the exemptions are a list.
Business of Supply June 5th, 2025
Mr. Chair, in fact, it is a matter of public record in terms of what the exemptions are for each province and territory in the federal—