House of Commons photo

Track Dan

Your Say

Elsewhere

Crucial Fact

  • His favourite word is chair.

Conservative MP for Okanagan Lake West—South Kelowna (B.C.)

Won his last election, in 2025, with 51% of the vote.

Statements in the House

Incorporation by Reference in Regulations Act May 23rd, 2013

Mr. Speaker, one of the things the hon. member brought up was the fact that this particular bill does not seem to draw a lot of attention nor, most likely, will it reach a lot of headlines.

On that note, the scrutiny of regulations committee, with both senators and members on it, operates on a consensus basis, meaning that when an issue comes forward, the chair will ask what path we should take, and it goes around the room until we find something on which everyone can agree. Votes rarely happen in that committee.

The reason I raise this is that the concerns expressed around incorporation by reference, which is being used and has been used by the government and by Parliament in a number of different bills, have made some very useful suggestions in how to use incorporation by reference in a more codified way that ensures Parliament is properly consulted in legislation. This has come from a concern from a group of Parliamentarians. It is based on a consensus that this needs to be looked at. The government has codified it through a bill.

The reason I raise all this is that I would like the member to, first, acknowledge that this is good legislation, non-partisan legislation. Second to that, I would like him to explain what exact concerns he has, beyond just saying “We are not sure if this should go; we will send it to committee”. This is obviously not a partisan bill, but a good bill to help Parliament do its work.

Incorporation by Reference in Regulations Act May 23rd, 2013

Mr. Speaker, I want to thank my colleague for his speech. He currently serves on the scrutiny of regulations committee, and he is doing a great job there. His presentation tonight was very precise as well.

There has been a lot of discussion on the subject of Bill S-12, particularly on the importance of certainty to business. Obviously, this is a legislative tool that the government and parliamentarians currently use, and this would be codified. However, there are other benefits—for example, helping to harmonize international agreements—and there could be standards that allow Canadian enterprise to grow. Could the member share his thoughts about some of the positive aspects of this bill?

Many members tonight have said that the bill is quite technical. Therefore, if the member could point out some of the benefits that come along with this piece of legislation, I would appreciate it.

Incorporation by Reference in Regulations Act May 23rd, 2013

Legislative tools.

Incorporation by Reference in Regulations Act May 23rd, 2013

Mr. Speaker, I am interested in the area of regulations, that is for sure. I would suggest he read Cass Sunstein's new book because I firmly believe there can be smart regulations that decrease costs to both the industry and the consumer if they are written well.

Getting back to my question, this bill does not change the gazetting process, where there is open consultation with Canadians and people can write in. It really is a legislative tool. I would ask the member to keep an open mind. By having more tools in front of us, by codifying the practice of incorporation by reference, Parliament has more tools at its disposal in order to, at the end of the day, bring forward a better result for Canadians.

I would like him to speak specifically to those things. Is he aware that this does not change that and is he supportive of parliamentarians having more tools at their disposal in a codified way to build what he said earlier, that certainty for business and growth?

Incorporation by Reference in Regulations Act May 23rd, 2013

Mr. Speaker, I certainly appreciate the concerns that the member might have.

Let me be clear. Parliament would still continue to put forward statutes, statutes which would then say whether it was static or dynamic form of regulation, incorporation by reference would take place if any and then those regulations still would have to go through The Gazette process, where there would be an open process that anyone could submit to.

I know accessibility is an important part for this government. I recently raised this very point about accessibility to websites to Shared Services Canada and it was quite happy to hear that information.

I would encourage, if the member has further concerns on accessibility issues, to work with our government to again seek a better Canada, whether that means opening new markets, or ensuring that regulations are both clear and forthright and up to date or by making them as accessible through those websites as possible.

Incorporation by Reference in Regulations Act May 23rd, 2013

Mr. Speaker, I appreciate the member's previous support of my changes to the Importation of Intoxicating Liquors Act.

One of the challenges we have is there is a not very well understood point that the House, Parliament, has sovereignty over what treaties it becomes part of to what standards are chosen.

As I said to the member for Skeena—Bulkley Valley, we have the choice, as legislators, to choose static or dynamic, depending upon what is in our best interest.

I would ask the member to keep an open mind and to visit the scrutiny of regulations committee to listen in. That committee does a very noble service by ensuring that when those statutes are translated into regulations, parliamentarians continue to scrutinize to ensure that not only are the regulations bona fide as per the statute, but that they are not unreasonably burdensome.

I would encourage the member to look at Bill S-12 as being more tools in the toolbox that would allow legislators like ourselves to decide what is in our national interest.

Bill S-12 is in our national interest based on those points.

Incorporation by Reference in Regulations Act May 23rd, 2013

Mr. Speaker, there is an obligation by government to make sure that regulations, especially federal regulations, are available in both French and English. That is well established by the courts, and this government has honoured that in all that it does.

The second part I would like to focus on is that this is a changing world. We live in a globally competitive economy. I would like to know from this member whether or not he supports the idea of Canadian industry reaching out and trying to open up new areas, new markets, so that Canadian industry and Canadian jobs can be advanced.

I really hope the member for Winnipeg North can bear that in mind, and I am hoping this House will support Bill S-12 as it is presented.

Incorporation by Reference in Regulations Act May 23rd, 2013

Mr. Speaker, I really welcome a question from a fellow member from B.C. today.

Specifically I will start with the first question: to which industry should this apply? Again, as the hon. member mentioned in his preamble, the devil is in the details. That is one of the reasons Bill S-12 proposes to allow us to use the tool in either static or dynamic form. The great part about it, and what has me excited as a legislator, is that we get to decide the appropriate path to progress forward.

The second question asked about consultation with the provinces. From my understanding, it is actually the Joint Standing Committee on the Scrutiny of Regulations that has expressed concern with the use of incorporation by reference. It wanted the government to clarify how it codified its own regulations.

I do know, through the divisions of powers and also through court and case law that if, for example, a particular activity is being done in a particular province, it is typically addressed through provincial law, meaning that the province may decide to incorporate its own incorporation by reference, but if it passes from one province to another, then it is usually governed at the federal level.

One of the great things about our federation is that there is a constant discussion about this. Again, the court and case law on these kinds of things is quite clear.

I look forward to other questions like those of the member for Skeena—Bulkley Valley.

Incorporation by Reference in Regulations Act May 23rd, 2013

Mr. Speaker, it is a pleasure to rise in the House today to speak to the incorporation by reference in regulations act.

I feel I must pause for a moment and start from the very beginning. When I first arrived in Ottawa as a newly elected member of Parliament, scrutiny of regulations, or regs, as many call it, was the first committee that I served on. I was excited about it as I had expressed an interest prior on this particular committee and the very important work that it does. I soon discovered that some of my more experienced colleagues, upon hearing the news that I had joined the regs committee, were far more frequent to express condolences to me as opposed to congratulations.

Regs is not a committee that often makes headlines, and here I will digress for a brief moment. Shakespeare once famously wrote, “Thou crusty batch of nature”. As the member of Parliament for Papineau well knows, today we often express this sentiment much differently. The point I raise, as conveyed by Shakespeare, is it is not only what one says but rather how one says it that matters.

I submit that this same principle holds true for us as parliamentarians and more so when it comes to drafting technical legislation, although what we draft would probably not be seen as to rival Shakespeare. Though our intent may be clear, it is the language that we use that is of paramount importance. Unlike Shakespeare, government regulations should be able to evolve and adapt over time, along with technology and society, ensuring that the original intent be translated into language and standards that are clear and current. That is why I am here today supporting Bill S-12, the incorporation by reference in regulations act.

Members may ask what incorporation by reference is, aside from a potential new question in a future House of Commons' edition of Trivial Pursuit. Incorporation by reference, as outlined in Bill S-12, deals with a regulatory drafting technique. If the bill had a slogan attached to it, I would submit it would be called the “let us not reinvent the wheel act” when it comes to technical legislation and regulation. I would like to expand on that thought.

In Canada, we currently have many technical and highly regulated areas. Some examples of this include the regulation of medical devices, the control and collection of organs for donation and those regulations that govern shipbuilding standards. In many cases, these regulations may well be set by international or nationally recognized associations. The question is this. How do we encapsulate these regulations into legislation and, more rightfully, is there a more effective and efficient way to do that? Bill S-12 does exactly that. That is why I am here to support Bill S-12.

How does Bill S-12 work? In plain English the bill codifies the ability of government to use a commonly used drafting technique of incorporation by reference while clearly prescribing when and how the technique is to be used. Put another way, it enables regulations to incorporate external material without having to duplicate that material. by simply referencing it in the text of the regulation. This cuts down the onerous amount of material that would have to be included and duplicated in a number of regulations.

Further, by adding “as amended from time to time” to the reference of the external material, the regulation can stay current with any changes made to those standards without the regulation or legislation itself having to be amended or altered. This allows for regulations to be fluid, current and responsive. This in turn cuts down on unnecessary duplication of legislation and prevents regulations from becoming stale-dated.

Incorporation by reference is a widely used, common sense drafting technique, but this bill would legitimize it and place clear direction on its proper use.

I will provide another example of how this could work.

If a regulation provides that all hockey helmets must be manufactured in accordance with a particular Canadian Standards Association standard, the effect of that reference is to make that standard part of the regulation without actually needing to reproduce the text of the CSA standard in the regulation itself. The rules found in the Canadian Standards Association standard form part of the law, even though they are not repeated and reproduced in the regulation.

Frequently, technical standards like the Canadian Standards Association's standard used in this example are incorporated “as amended from time to time”. This means that when the Canadian Standards Association makes amendments to the standard to keep up to date with changes in technology or production methods or improvements in manufacturing and science, those changes are automatically included in the regulation; in other words, the changes made to the standard are incorporated into the regulation and become law without amending the text of the regulation. This is referred to as “ambulatory incorporation by reference”. Some people might refer to it as “dynamic incorporation by reference”.

In some cases and in certain circumstances, a legislator may desire a fluid parallel between legislation and regulation. In these circumstances, the regulations can still be frozen, based upon the regulations as they exist on a certain date. This is referred to as “static incorporation by reference”.

This means that only one particular version of the document is incorporated. In that case, regardless of what happens to the document after the regulations are made, it is only that version that is described in the regulation that is incorporated.

Incorporation by reference has become an essential tool and is increasingly relied upon by governments to more efficiently develop their regulations.

This approach also helps to standardize regulation in a universally understood language. That is of benefit to all.

Last year I was visited by representatives of the National Marine Manufacturers Association. One of the challenges expressed by the Canadian marine manufacturing industry is the difficulty they have in meeting different regulations in different markets that they need to access.

As members have heard before, I have said anything we can do to help Canadian industry access these markets, whether that means increased intergovernmental co-operation or collaboration, is a good thing and something I believe we should look at and support.

By incorporating the legislation of other jurisdictions with whom harmonization is desirable or by incorporating standards developed and respected internationally, regulations can minimize duplication and avoid repetition of the same material. It can avoid the need to reinvent the regulatory wheel, so to speak.

Incorporation by reference can minimize and even avoid undesirable barriers to trade, an issue that, as I pointed out earlier, has been identified by the Canadian National Marine Manufacturers Association.

Enactment of this legislation is a necessary, pertinent change for many of the reasons I have already outlined. These changes would also address the concerns raised by the Standing Joint Committee for the Scrutiny of Regulations that I referenced earlier.

I should also add that the joint committee will continue to have the mandate to scrutinize how incorporation by reference is being used in accordance with this bill.

I submit that the enactment of this legislation is a logical, necessary next step to incorporation by reference in regulations.

Before I close, I would like to share one further point.

I am reasonably confident that most members of the House support the principles of innovation. Marketplaces are changing at record speed. Technology and new economies are emerging rapidly. I am certain that many of us could all share examples of exciting new developments that occur in their ridings, yet increasingly when I meet with a new employer who has an exciting new product or service being offered, market access is often one of the biggest barriers to trade that is mentioned. That is in large part because regulation does not keep pace with innovation.

There are a lot of good things in Bill S-12. The Standing Joint Committee on the Scrutiny of Regulations has expressed concerns, and the government has listened to those concerns. There are more tools allowing for legislators to be able to choose, whether it be a dynamic form of incorporation by reference or a static one. Bill S-12 would allow us as legislators to have those tools for our regulatory process, not only to help open new markets but also to be able to respond to some of the international agreements that we have.

At one of the last meetings I attended with the scrutiny of regulations committee, an international accord was brought up. It is certainly a challenge for the committee and also for the government to keep up with the changes that are involved in that accord.

When the government presents something that is just common sense and is within our Canadian interest, something that would allow greater clarity and a greater understanding of the rules to allow us to be able to harmonize with other markets and encourage our industry to reach out and expand, while the term “incorporation by reference” may not make most people smile, it is an important thing.

I ask that every member in the House support Bill S-12 and move it on to the next stage. It is a common sense bill. It is a practical bill. I ask the House to support it.

Economic Action Plan 2013 Act, No. 1 May 7th, 2013

Mr. Speaker, I appreciated the member opposite's speech. I have a couple of questions for him, but first I have a comment.

The member mentioned victims' rights. Obviously, there has been no government in Canadian history that has supported victims as much. The member had a chance, through some legislation that passed through this House, to assist victims by doubling the victim surcharge. The member voted against it, and I would like him to explain his record on that.

Second, the member has said that there have been changes in parking lots adjacent to hospitals. I would like to know whether the member favours having these privately held parking lots receive a government or medical benefit. Is he saying that these private corporations should continue to receive that kind of subsidy?

The member also talked about deficits and the need to bring the deficit down. I agree. I would like to hear from this member what date he proposes, because every time we bring forward spending reductions to bring us back to balanced books, that member's party voices opposition to them. I would like to hear from the member opposite.