House of Commons photo

Crucial Fact

  • His favourite word was know.

Last in Parliament March 2011, as Conservative MP for Charlesbourg—Haute-Saint-Charles (Québec)

Lost his last election, in 2011, with 30% of the vote.

Statements in the House

Bloc Québécois April 3rd, 2008

Mr. Speaker, the Conservative government's open federalism policy regarding Quebec is making life difficult for the Bloc, who admit that it is very difficult to sit in the opposition without any aspirations for power. Will the Bloc finally recognize the value in a member of Parliament being a member of the government?

For the past 25 months, the Conservative government has been getting things done and doing tangible work in the interest of Quebeckers and Canadians. Issues that had been dragging on for decades have been resolved.

What justifies the Bloc's presence in Ottawa except allowing Bloc MPs to continue to contribute to their pension plans, to enjoy their salaries and benefits and ask questions without ever being able to implement anything?

The Bloc MPs do not seem to be able to agree on the Bloc's role in Ottawa: is it to make federalism work or is it a farm team for the Parti Québécois?

Forestry Industry Support March 31st, 2008

Mr. Speaker, I am pleased to take part in the debate on Motion M-414, which proposes measures to address the challenges facing Canada's forestry sector.

I would like to preface my comments by saying that I do not wish to downplay the challenges facing the forestry sector. Members on both sides of the House and from all regions of the country understand that these are serious, major challenges, but in many cases, they are a lot like the challenges affecting other sectors of the economy.

Forestry companies and related industries are not the only ones having problems. The slowdown in the American economy resulting from the sub-prime mortgage crisis south of the border is now having a negative impact on a number of sectors here that export goods and services to the American market.

Also, the loonie's recent rise to dizzying heights compared to the American dollar is having an impact on many sectors of the economy where costs are calculated in Canadian dollars and revenue in U.S. dollars.

Competition is also a factor in other sectors too. Many sectors are beginning to deal with increased competition from low-cost producers, as well as conventional producers seeking to increase their market share.

The combination of a strong Canadian dollar, a weak American economy and increasing foreign competition is having a tremendous impact on the bottom line for many Canadian companies, particularly in the manufacturing sector.

The forestry and manufacturing sectors both need access to appropriate basic economic tools so that our companies can turn their attention and their efforts to facing these challenges. Clearly, Canadian manufacturers are determined to remain competitive within a global economy. International competition is a catalyst for innovation.

Competitiveness opens up new opportunities, and the reality of today's world market has made it easier than ever to coordinate activities along the supply chain. Cheap telecommunications and fast, easy transportation have made global networks a reality, and international trade, product research, innovation and development, financing and other services are being set up where it makes the most business sense.

When economic fundamentals are solid, businesses have a better chance of making their mark and succeeding. Canada's economic fundamentals are solid.

While other economies are facing uncertainty, Canada is the only G-7 country with budget surpluses and a falling debt burden. Our unemployment rate is the lowest it has been in 33 years. In 2007, employment in Canada rose by approximately 360,000 jobs, all of them good, high-paying jobs.

This government wants to make sure that Canadians are benefiting from our economic success, and this certainly includes the manufacturing and forestry sectors.

We want them to make investments that will help them compete in the long term. We want them to benefit from a well-informed workforce. And so, the government has announced a plan to build a strong economy by creating the conditions that will allow Canadians and Canadian businesses to prosper.

Advantage Canada has established a strategic, long-term economic plan to improve Canada's economic prosperity, both today and in the future—prosperity that will benefit manufacturers. The plan creates five key advantages that will help our country to remain internationally competitive while ensuring that we live in a stronger, safer and better Canada.

The tax advantage will establish the lowest tax rate on new business investment in the G-7. The fiscal advantage will eliminate Canada's total government net debt in less than a generation. The entrepreneurial advantage will reduce unnecessary regulation and red tape. The knowledge advantage will create the best educated, most skilled and most flexible workforce in the world.

And the infrastructure advantage will help move people, goods and services across our country and our borders.

We then followed up on these concrete measures. We introduced a substantial tax break for manufacturers on the capital cost allowance for eligible machinery and equipment, which means a $1.3 billion boost to the manufacturing industry. Our manufacturers can now invest to increase productivity, so that they can remain competitive, regardless of the value of the Canadian dollar.

In the 2008 budget, we extended the provisions of the accelerated capital cost allowance program from two years to five. This will mean $1 billion in assistance for manufacturers, and is just one of many measures introduced since our government was elected in 2006. These measures include eliminating the capital tax and the corporate surtax and reducing corporate and small business tax rates. Overall, these measures represent $9 billion in tax relief for manufacturers and producers in Canada.

We are eliminating administrative formalities and reducing red tape. We are supporting marketing and R and D. We are making the largest infrastructure investment in the past 50 years. Like other sectors, the forestry industry will certainly benefit from these measures. And the forestry industry has benefited from one of the first measures the government took after being elected just two years ago: the successful negotiation of the softwood lumber agreement between Canada and the United States.

We must not underestimate the importance of this achievement. For Canada, resolving this dispute was the best way to improve basic economic conditions in the forestry industry. This action by our government put an end to years of expensive litigation that produced no tangible results and only prolonged the uncertainty for the market and for Canadian producers.

This measure gave stable access to the United States, the largest economy in the world, our closest neighbour and our largest market and trading partner. It also put $5 billion back into the hands of Canadian softwood lumber producers. That was a huge injection of capital for producers who, in many cases, likely doubted they would ever see that money again.

Earlier, I mentioned the low unemployment rates and how employment in Canada had grown by 360,000 jobs in the past year alone. On our side of the House, we understand that this overall growth is not divided equally among all communities across the country. We know that some manufacturing jobs are threatened and that this is an important issue in the forestry industry as well. We know that we cannot be complacent, especially if we want to be competitive in the global economy.

Like much of the manufacturing industry, the forestry industry must restructure and adapt to the new economic realities that are affecting many single-industry communities. Consequently, on January 10, 2008, the Prime Minister announced a $1 billion national community development trust to help vulnerable communities that are dependent on a single employer or industry.

We expect the provinces and territories to use this funding for a wide range of initiatives ranging from job training and development to community transition plans and infrastructure initiatives to promote local economic diversification.

It is not the government's policy to choose winners—nor should any government have such a policy. Our role is simple. Our role is to lay the economic foundations necessary to ensure that the economy can function properly. This can be difficult to achieve, however. If we are successful, businesses will be in a better position to develop and prosper.

This government wanted to provide businesses and manufacturers with the conditions that would allow them to compete with the rest of the world and this is working. Manufacturers are adapting and innovating. They are confident and the government will be here to back them up. We will continue to work with them by creating a climate in which businesses can succeed and there will be jobs for Canadians.

National Community Development Trust March 10th, 2008

Mr. Speaker, last week, in the presence of a minister representing the Quebec government, our Minister of Transport, Infrastructure and Communities announced that the Government of Canada will be allocating $216.9 million over three years to the Government of Quebec as part of the new national community development trust to help vulnerable communities and workers.

The trust builds on other initiatives brought in by our government to shelter the country's economy from instability in international markets and to make Canada stronger and more prosperous in the long term.

Once again, the Conservative members have fought for Quebec workers while the Bloc, always empty-handed, has done nothing more than concoct ideas about Quebec separation.

The Bloc Québécois can provide no real results, nor can it provide any money. All it can do is talk and talk, condemned to eternity on the opposition benches.

Foreign Affairs March 6th, 2008

Mr. Speaker, our government has carefully reviewed the motion tabled by the hon. member for York Centre.

This government shares the opposition's indignation over the human rights situations in Sudan and Iran, and we have repeatedly raised our concerns about those human rights violations in bilateral and multilateral fora. We are also deeply concerned about Iran's nuclear activities. For this reason, the government fully supports the motion.

We believe the time has come to exert more pressure on the governments of Sudan and Iran, including economic pressure, in order to urge both countries to comply with international human rights law and standards of international conduct amongst sovereign nations.

Our concerns about the governments of Sudan and Iran affect the way we conduct our bilateral relations with them, as well as our interactions with them in multilateral fora such as the United Nations General Assembly, the Human Rights Council, and the G-8. In fact, in 1992, Canada banned arms sales to Sudan and has withheld trade support services since then.

Iran's continued support for militant groups threatens regional stability and raises the possibility of further conflict. Canada will continue to work with the international community and within multilateral and bilateral fora to address its concerns on Iran's role in the region.

For five straight years, Canada has worked with more than 40 co-sponsors and successfully led a resolution on the situation on human rights in Iran at the UN General Assembly. Canada demonstrates great leadership in this respect, as it leads one of the most difficult country-specific human rights resolutions at the General Assembly. The adoption of the Canadian-led resolution signals that the international community is deeply concerned about Iran's serious human rights situation and that concrete steps must be taken to address it.

With respect to Sudan, the African Union-United Nations Hybrid Operation in Darfur, UNAMID, took over from the AU mission at the end of December 2007. To date, UNAMID only has 9,000 troops out of its mandated strength of 26,000, and it lacks essential logistics and equipment.

Since the adoption of resolution 1769 before the Security Council, calling for the deployment of UNAMID to Darfur, the Government of Sudan has systematically imposed a series of administrative obstacles to delay or obstruct this.

We urge the Government of Sudan to cease the obstructions and to cooperate with UNAMID deployment. We also urge rebel groups to cease their attempts to limit UNAMID freedom of movement.

Canada strongly condemned the attack on a UNAMID supply convoy by elements of the Sudanese armed forced in West Darfur in early January and called on Sudan to ensure that there would be no recurrence of such incidents in the future.

Turning to Iran, since 1996, Canadian relations with Iran have been governed by the tightened controlled engagement policy, which limits official bilateral dialogue to the following four topics: the case of murdered Canadian-Iranian Zahra Kazemi, Iran's human rights performance, Iran's nuclear program and Iran's role in the region. This policy reflects Canada's ongoing concerns about the Iranian government's opposition to the Middle East peace process, its support of terrorism, its pursuit of weapons of mass destruction and its atrocious human rights policies.

Furthermore, this policy has shown great foresight in that it already bars cooperation between any Canadian government agency and its Iranian counterpart. For example, Canada does not facilitate trade and investment between Canadian private firms and any Iranian state entities.

As my colleagues may know, in March 2005, the UN Security Council referred the situation in Darfur to the International Criminal Court. On April 27, 2007, the court issued two arrest warrants for war crimes and crimes against humanity for Minister of State for Humanitarian Affairs Ahmad Haroun and militia leader Ali Kushayb.

Canada has called repeatedly on the Government of Sudan to cooperate with the court and to arrest and surrender these two Sudanese individuals.

The recent events in Chad and allegations that Sudan was supporting the rebel offensive also raises great concerns with respect to regional stability and the safety of civilian populations, as do earlier reports that Chad had bombed Sudanese territory.

Humanitarian access in Darfur has been increasingly difficult due to regulatory and systematic obstruction by the Sudanese government. Humanitarian workers are being attacked by rebels and bandits.

Nearly 2.2 million people have been displaced as a result of the Darfur conflict, with most of them attempting to find refuge in violent, overcrowded camps. Ensuring full and safe humanitarian access is essential to allow populations to receive protection and assistance. Humanitarian workers must be permitted to carry out their work without hindrance.

Canada is active in supporting peace in Sudan and Canadian diplomacy is at the forefront of international efforts. Canada has been among the largest supporters to the African Union Mission in Sudan, AMIS, and is continuing to support UNAMID. And Canada has committed approximately $268 million to peace, humanitarian needs and early recovery since 2006. But we believe the time has come to take additional steps to convey our concern and place pressure on the Government of Sudan.

I will conclude by saying that this government is eager to work with the opposition to develop practical and viable ways to place further pressure upon the governments of Sudan and Iran.

The Budget March 4th, 2008

Mr. Speaker, in the budget tabled on February 26, 2008, our government put words into action, by creating the Canada Employment Insurance Financing Board, an independent crown corporation that will ensure that EI premiums are dedicated exclusively to the EI program.

This is a pivotal event when it comes to the protection of premiums paid by workers as well as employers.

By opposing the Conservatives' third budget, the Bloc Québécois is once again letting down Quebec workers. The Bloc members should know that doing an about-face and voting against workers is not a value admired by Quebeckers.

If we think about it, this party, which should never have even become one, is aptly named. Since it is unable to get anything done, all the Bloc Québécois can do is block things, while our government is determined to build a stronger Quebec and a better Canada.

Fortunately for Quebec workers, the Conservatives are in their path delivering the goods.

Petitions February 27th, 2008

Mr. Speaker, I have the honour to present a petition with 2,728 signatures calling on Parliament to support the Estimauville sector for the relocation of federal government employees already in the Quebec City area. The petitioners point out that revitalizing the Estimauville artery is one of Quebec City's economic priorities.

Seniors February 14th, 2008

Mr. Speaker, I was not surprised to learn that the member for Repentigny held a press conference outside the House of Commons. After all, he recently said that no one listened to him in the House.

Seniors have every reason not to listen to him, since our Conservative government is acting in their best interests. We increased the guaranteed income supplement maximum benefit. Our government will put nearly $900 million back in the hands of seniors over the next two years.

With these two examples alone, our government has done more for seniors in two years than the Bloc has done in its 17 years in Ottawa.

André Boisclair, the former leader of their head office, said: “It is fun to make shocking statements; when one does not have the responsibility that comes with wielding power, one can say whatever one likes.”

Is it not time to admit that the Bloc is powerless in Ottawa, because it is the Conservatives who are making Quebec stronger?

Job Creation February 11th, 2008

Mr. Speaker, despite my opposition colleagues' dire predictions about how the economy was going to be destabilized, a new Canadian job creation record was set in January.

More than 46,000 new jobs were created in January, which is proof that more Canadians have work thanks to the leadership of our Prime Minister.

The unemployment rate reached its lowest point ever. These new jobs are full-time jobs that pay nearly 5% more than last year, which is twice the rate of inflation.

There is also good news for Quebec. The unemployment rate is at its lowest in 33 years. In January, more than 24,000 full-time jobs were created in Quebec, including 17,000 jobs in the manufacturing sector.

Fortunately, Quebeckers are not as negative when it comes to their future as the members of the eternal Bloc opposition. They know that the economy will continue to shine as brightly as the north star thanks to our Prime Minister's leadership.

Official Languages Act February 6th, 2008

Mr. Speaker, I would like to put a question to the hon. member. Before tabling her bill, did she conduct an independent review showing that the provisions of the Official Languages Act are at odds with the Charter of the French Language? I remind her that the preamble of that charter provides that the National Assembly “is resolved to make of French the language of Government and the Law, as well as the normal and everyday language of work, instruction, communication, commerce and business”.

Has the hon. member proven that the federal Official Languages Act and the Charter of the French Language are incompatible? Has she researched that aspect, and could she take a few minutes to explain to us whether her bill is based on material that could be useful to all parties here?

Point of Order February 5th, 2008

Mr. Speaker, it is about the same point. I called up the blues to which we have access. You will note that, according to the blues, at no time did we speak except when it is written, “Some hon. members: Oh, oh!”. That is all it says.

Furthermore, the member for Chambly—Borduas definitely said, “You are drunk, sir, please leave” and “—they are behaving like drunkards.”

The blues do not mention anything. It is only the member for Chambly—Borduas who literally lost control and used foul, inappropriate and unparliamentary language in referring to the riding I represent and my colleague who was seated beside me at the time.