House of Commons photo

Crucial Fact

  • His favourite word was riding.

Last in Parliament October 2019, as Liberal MP for Laurentides—Labelle (Québec)

Lost his last election, in 2019, with 33% of the vote.

Statements in the House

Food and Drugs Act September 19th, 2016

Mr. Speaker, I am pleased to have the opportunity to speak today about Bill C-13, legislation that would allow Canada to implement the WTO agreement on trade facilitation, otherwise known as the TFA.

As members may know, Canada played a key role in the negotiation of the TFA at the WTO.

The TFA would enhance the predictability and transparency of customs decisions for traders; expedite the release of goods through the use of modern technologies, such as electronic payment; and increase the efficiency of customs procedures through improved coordination between border agencies. Canada ensured that the TFA would provide a full range of trade facilitation measures while preserving our ability to protect the health and safety of Canadians and the environment.

Today I would like to speak about some of the legislative amendments that are required for Canada to join the ranks of 92 other WTO members, including the EU, the U.S., and China, that have ratified the TFA. The TFA will enter into force once two-thirds of WTO members, or 110 out of 164 WTO members, have ratified it. Canada needs to do its part to make this happen.

While Canada's customs regime is compliant with the vast majority of provisions in the TFA, certain statutes require amendments in order for Canada to fully implement the TFA and maintain safeguards for the health and safety of Canadians and the environment. These amendments relate to two provisions of the TFA: article 10.8.1, on rejected goods; and article 11.8, on goods in transit, which my colleague addressed.

Today I would like to talk about the amendments required to implement article 10.8.1 on rejected goods. Article 10.8.1 requires WTO members to allow importers to return to the exporter goods that were rejected on account of their failure to meet certain health and other technical requirements unless another means of dealing with the rejected goods is provided for in that country's laws, such as seizure and disposal.

Governments that wish to retain the ability to treat goods other than by allowing their return will need to be able to point to specific provisions in their laws or regulations that provide the authority to do so.

To ensure that the Government of Canada's statutes and regulations comply with this provision while not increasing risk to the health and safety of Canadians and the environment, amendments to five statutes administered by Health Canada are required. Those statutes are the Canada Consumer Product Safety Act, the Food and Drugs Act, the Hazardous Products Act, the Pest Control Products Act, and the Radiation Emitting Devices Act. Specifically, Bill C-13 identifies criteria under which non-compliant goods could be either returned to the exporter, re-consigned, or seized, detained, forfeited, and/or disposed of by customs.

Bill C-13 would enable Health Canada to deal with seized goods more effectively and in a more harmonized way. What exactly does this mean? It means that non-compliant goods arriving at the border, goods such as drugs, medical devices, cosmetics, food, tanning equipment, children's toys, hazardous products, and pesticides, could be seized and not returned in certain cases. For example, when products pose unacceptable health and safety risks, they could be seized and not returned. In other cases, products could be returned or reconsigned.

These amendments would enhance predictability and transparency in how rejected goods were treated at the border and would help ensure that the health and safety of Canadians and the environment continued to be protected.

By making the proposed amendments, Canada will meet its international obligations under the TFA in respect of article 10.8.1 in dealing with the treatment of rejected non-compliant goods. Bill C-13 would also enable Canada to avoid having to maintain indefinite care and control of non-compliant goods. It would enable Canada to take action to recover costs and to avoid having to maintain indefinite control of non-compliant goods.

I support Bill C-13 and all the benefits it would bring to Canadians. I urge all hon. members to support this bill, which would enable Canada to do its part in bringing this agreement into force and in ensuring that the health and safety of Canadians and the environment remains protected.

Citizenship Act June 16th, 2016

Mr. Speaker, I listened with some interest to the member's speech. There has been a lot of talk about which aspects of the broken immigration system we should fix first, and I am wondering if the member agrees that Bill C-6 is a really good place to start, given the enormous breakage that was left by the previous government.

Business of Supply June 13th, 2016

Mr. Speaker, as I travelled around my riding and met with students, both before and after the election, they all asked questions about marijuana. Everyone wanted to know where I stand. I have always been clear. I am in favour of legalizing marijuana. Not a single student thanked me for changing the rules because they thought it was great that they could now smoke. That is not the case. That is not what the vast majority of them think. They really understand what is going on.

Who does my colleague think will control the market if we go ahead with decriminalization without any other changes? Who will control the marijuana market in Canada?

Budget Implementation Act, 2016, No. 1 June 10th, 2016

Mr. Speaker, one of the major problems in my colleague's riding, as in my own and in many of Canada's vast regions, is that high-speed Internet is almost non-existent.

Connectivity levels in my riding are completely unacceptable. They were unacceptable even in 2000, and now it is 2016.

I would like to hear my colleague's thoughts on the budget measure to invest $500 million in the Internet. Is she proud of that? How does she see that going forward?

Budget Implementation Act, 2016, No. 1 June 10th, 2016

Mr. Speaker, I have a couple of quick questions on the member's excellent discussion of sandwiches and the culinary arts.

She gave five thumbs up and five thumbs down on the budget. On balance, I would say that the member should be supporting the budget in principle. I am wondering if she could comment a little more on those five thumbs up and how wonderful it is for the future of our country.

Louis Fabricius Lanzon June 10th, 2016

Mr. Speaker, I rise today to pay tribute to the life of the mayor of Lac-Saint-Paul in Laurentides—Labelle.

Louis Fabricius Lanzon was a retired nuclear engineer of Maltese descent. He was a kind man with a real zest for life. He became mayor in 2013 and truly cared about his fellow citizens. I met him for the first time a few months later, and we quickly became friends.

Recently, I had the pleasure of dining with him and his wife, Marie-Claire Meilleur, at their home. That evening, Louis gave me the idea of using turmeric powder, along with salt and pepper, as a basic spice, and he explained the geothermal heating system he had just designed in his home.

He passed away on Wednesday at the age of 78. He will be missed by the entire community and everyone who knew him. I want to offer my sincere condolences to the member for Labrador and her husband, Joseph. Louis recently became our colleague's father-in-law.

We are going to miss Louis.

Budget Implementation Act, 2016, No. 1 June 7th, 2016

Madam Speaker, the only thing that is rich about the Conservatives' legacy is their own description of it.

Many of their statements are not exactly up to date. The Conservatives did not manage to balance the budget one single time in the 20th century. The last time they managed to balance it was in the 19th century.

They claim to be good economic managers, but with their magic economist, the former prime minister, I have a hard time believing that claim.

Can the member talk about the Conservatives' real history with balanced budgets?

Budget Implementation Act, 2016, No. 1 June 7th, 2016

Mr. Speaker, I would like to congratulate my colleague from Central Okanagan—Similkameen—Nicola on his speech and on his efforts to speak French. I commend him for that.

My colleague spoke of the political implications of increasing the retirement age from 65 to 67 and of bringing it back to 65. Yesterday, one of his colleagues told me that, if we keep the age of retirement at 67, the provinces will take care of our seniors from the time they are 65 until they turn 67. If you ask me, this is just another way to download costs onto the provinces. I believe it is very important to keep the retirement age at 65, protect our seniors, and prevent them from slipping into poverty.

Budget Implementation Act, 2016, No. 1 June 7th, 2016

Mr. Speaker, I would like to congratulate the member from Saint-Boniface—Saint-Vital on his speech.

I would like him to know that one of his predecessors, Ronald J. Duhamel, profoundly influenced my political career at a very early age.

Could my colleague elaborate a little on the impact of the measures on infrastructure and youth in his riding? How will they help his community?

Budget Implementation Act, 2016, No. 1 June 7th, 2016

Mr. Speaker, I just want to congratulate my friend from Saanich—Gulf Islands for an honest and passionate speech, as she always gives.

I wonder if she could talk a little about what changes she would want to see in order to support it. I am curious about her opinions.