Mr. Speaker, I want to commend my colleague from Sydney—Victoria for his remarks. This is an extremely important motion. The member has really touched on some fundamental points.
I want to ask him about a few things.
It is important for Canadians to remember, first of all, that the government has had five ministers of transportation in nine years. I think that speaks volumes to the level of commitment and follow-through by a single minister during this time and during this government.
The second thing I would like to say is that there really is a crisis in transportation. We are seeing it in the transportation of grain. We are seeing it in the transportation of passengers. We are seeing it in the transportation of oil. There has not been a serious adult conversation led by the federal government.
As my colleague rightly points out, it has been sort of ice floe to ice floe, crisis by crisis. Can the member help us understand why our counterparts in the United States and Mexico, for example, are not facing the same government-made crisis?