Mr. Speaker, I really appreciated my colleague's comments, particularly with respect to the rent problem. I have Canadians Forces Base Uplands in my riding, and I have heard from many families who are struggling under the weight of the rental problems that continue to go on and on.
However, I want to raise another important point. The government is taking a tepid but important step toward helping our veterans find meaningful employment. However, overseen by the President of the Treasury Board and the Minister of Foreign Affairs, who is regional minister for the national capital region, we have seen 30,000 to 50,000 jobs slashed—so many jobs slashed, in fact, that the outgoing Parliamentary Budget Officer was never given the information and was never able to expose for Canadians and veterans where all those cuts were taking place and what front-line services were being affected.
We are trying to reconcile that over here. On the one hand, the government says it wants to do something meaningful for our veterans, but on the other hand, surreptitiously and in the dark, it is slashing thousands of jobs. Just today another 100 to 300 jobs are being lost at Canada Post. It is an interesting question.
Finally, can the hon. member help us understand how it is possible that the government is going to take these very small steps involving very small funds when it spends $42 million a year on obscene economic action plan advertising in the middle of hockey playoffs?