House of Commons photo

Crucial Fact

  • His favourite word was quebec.

Last in Parliament June 2013, as Liberal MP for Bourassa (Québec)

Won his last election, in 2011, with 41% of the vote.

Statements in the House

Canadian Heritage April 3rd, 2008

Mr. Speaker, the new blacklist minister gave a pitiful performance yesterday in the other place, confirming the audiovisual industry's fears about the Conservatives' real intentions when it comes to censoring future productions. Not only did her deputy minister confirm that there are already regulations in place whereby tax credits could be refused, but she was unable to explain the reason for her power trip, why she insisted on having the power to censure.

What film would she have liked to blacklist: Borderline, Juno, Eastern Promises or Porky's?

Canadian Heritage April 2nd, 2008

Mr. Speaker, I have heard worse things from better people.

It will have an impact not only on artistic creation but also on the Canadian economy. In Quebec alone, the film industry generates 29,600 jobs and revenues of $1.14 billion. Tax credits represent 25% of funding for Canadian productions. Her power trip with her religious friends will ensure that banks will no longer want to finance the film industry.

What assurances does the minister of the Index of banned books need, besides the provisions of the Criminal Code, or has La Rochefoucauld found another censorship enthusiast?

Canadian Heritage April 2nd, 2008

Mr. Speaker, I am not sure that they will applaud again.

My question is for the Minister of Canadian Heritage, Status of Women and Official Languages and the former vice-president of the advertising firm, LXB.

In speaking of censorship, La Rochefoucauld said, “Mediocre minds usually dismiss anything which reaches beyond their own understanding.” Does she really wish to be associated with the “great darkness” and have our culture, creative arts and film industry be controlled by her religious lobbyist friends?

Why is she so stubbornly opposed to amending Bill C-10 and thereby preventing us from stepping back in time 50 years? Duplessis, be gone!

Canadian Heritage April 2nd, 2008

Mr. Speaker, my question is for the Minister of Canadian Heritage, Status of Women and Official Languages and the former vice-president of the advertising firm, LXB.

Point of Order April 1st, 2008

Mr. Speaker, there are many debates here in the House, but certain words are unacceptable. Although my colleague, the Minister of the Environment, and I may have heated debates at times, I find it absolutely unacceptable that the member for Skeena—Bulkley Valley refer to him as “Minister Mugabe”. I ask that the member rise and apologize. Canada is a democracy, and we respect one another here.

Points of Order March 4th, 2008

Mr. Speaker, I can understand that, during verbal jousting, certain words might be said by both sides and I have no problem with that.

However, in his carelessness and incompetence, a minister said that the hon. member for Bourassa should stop yapping. As far as I know, as a member myself, it is unacceptable to treat one another in this manner.

I would therefore ask that you check the blues and take the appropriate action.

Afghanistan February 25th, 2008

Mr. Speaker, with all due respect, I will not get into the Marshall Plan and we will not be trying to implement it in Afghanistan. It would not be right or useful to do so.

I just want to say that, unfortunately, his government has staked too much on the security issue to the serious detriment of development and diplomacy. We need only look at the work to be done. If we want a chance at winning, we can stay in Afghanistan but there has to be an end in sight. It is not a Canadian mission and we will have done our job.

However, if we do not focus on development and diplomacy while acknowledging the importance of security and if other countries do not come on board, the future of NATO will be closely tied to the future of Afghanistan. Canada is contributing and operating there but it must go in another direction. For that reason the mission must change.

Afghanistan February 25th, 2008

Mr. Speaker, I thank my hon. colleague for his question. We enjoy crossing swords with one another.

I was somewhat concerned when I unfortunately heard General Hillier say at the Conference of Defence Associations that the Taliban were watching us, that we were extremely vulnerable and that there were suicide bombers because of how the matter is being debated here. I hope it is well understood that debating is healthy in a democracy. This will take the necessary time. We cannot claim to be giving democracy to another county while we put restrictions on ourselves. I find this unacceptable.

No one is pro Taliban. Indeed, we must work to combat this enemy. I encourage my hon. colleague to watch the film Osama. It shows what could really happen when women were prohibited from working and forced to stay at home. They could not even leave the house without the presence of a male. It was absolutely terrible.

If we want to win, we must have security. I have been saying this from the beginning. If we want to win, we must focus much more on development, on a diplomatic position and, above all, on a strategy that involves the Pashtun people. I am not one to believe that we should negotiate with the Taliban. We must have a strategy that involves the Pashtun people. Because of the ethnic situation, we are seeing that the situation could be resolved regionally by working in partnership with them.

Afghanistan February 25th, 2008

Mr. Speaker, first I will be splitting my time with the hon. member for Beaches—East York.

I am very happy to participate fully in this debate and salute the hundreds of thousands of TV viewers who are watching us.

Last Saturday on Télé-Québec, there was a very interesting film called Osama made by Siddiq Barmak back in 2003. It won some amazing awards. The story unfolded at a time when the Taliban were taking over Afghanistan and showed what that meant for women and the people living there.

The Liberal Party of Canada has always said that it supported the mission in Afghanistan, despite the indiscriminate outbursts from the hon. member for Saint-Jean. We had concerns, of course, that we expressed to the government regarding their interpretation and the lack of transparency and consistency. There were major problems here.

However, in view of the fact we were going to start taking another look at Afghanistan’s future in 2009, we said that we fully supported the Afghanistan compact signed at the London conference in 2006.

Now we have three basic principles. We are quite happy to say that people should not be playing partisan politics here on the backs of the troops and the people of Afghanistan. It is clearly time to do politics differently. It is also clear that we need to look at the mission differently.

Our leader—the leader of the official opposition—the party for which I am the critic and all the members of our caucus are totally in agreement that there should be three basic principles. The first is that the mission must change. It is no use telling us “Everything is fine—no problems here”, when there are realities out there in the field: this is not a conventional war and there are insurgents. If we want to win the hearts of the Afghan people, it cannot be done with military might. The conflict cannot be resolved militarily. I want to talk about security a bit later.

We have to rely much more, therefore, on reconstruction and development. It is very clear that everything needs to be re-balanced. Pursuant to the questions I asked of my colleague from Crowfoot in particular, we certainly want to ensure we have a much better balanced strategy, and that is the 3 D strategy of defence, diplomacy and development.

The mission has to change. If we want to accompany the Afghan people, we will have to provide them the tools with which to work. We believe, and I have said this clearly, we have to stop our counter-insurgency war. Because we need to change, we believe we should have a rotation.

This morning I asked the specific question of the Minister of National Defence. What is rotation? In my book, and in a lot of people's book, rotation means to replace. Rotation means to come and support and do something other than what we have been doing. The Minister of National Defence said that rotation meant reinforcement. This is the situation. The government will have to clarify what it clearly means by rotation.

We believe the mission has to change. We believe we should put an end to the actual mission, and it has nothing to do with business as usual. We believe we should refocus under security. Of course we have been there, and we initiated that mission. We said clearly that we believe in PRTs, the provincial reconstruction teams. We believe we need a military presence. I have always said that. However, we have to put an end to the way we define combat. We need to finalize that offensive strategy and find some other countries to replace us.

I had the privilege to travel to Afghanistan. Some members from the other side tried to stonewall me, but I decided to go anyway. I did not have any Jos. Louis, but I was there. It was very important. I think the credibility is to be there and watch. Napoleon used to say that we have the policies of our geography. When we take a look at what goes on in the field, we understand. We understand we cannot win in the conventional way and we have to refocus on development.

We believe in the military presence. We believe that under chapter 7, which is what the Security Council resolution is all about, we need to have the capacity to protect civilians. We do not want to relive another Rwanda. Clearly, we want to make sure that our troops will be there to protect themselves and protect the civilians.

It is very important to clarify the rotation issue. Unfortunately, we have lost a year. I tabled the motion myself on behalf of my party to go and meet with NATO and find out what has to be done to ensure this rotation, but they do not do it. Unfortunately, we have the feeling again today that something is being done at the last minute.

The government has unfortunately painted too rosy a picture. There is a big problem with opium. Just in the Helmand region, right beside the zone where the Canadian troops are located, opium production has increased by 179%. In 2001-02, when we threw out the Taliban who had been in power, opium production had been reduced to 200 tonnes. In 2007, the forecasts are for 8,100 tonnes of opium, which is about 96% or 97% of world production. That is great cause for concern.

The mission must end. It is not a Canadian, German or American mission. It is a NATO mission. As my colleagues who have military experience, and even those who have only seen how it works in the world, have said: it is normal that there should be rotations in an international mission. To achieve that, we must ensure that NATO can fully assume its leadership role. It is not only up to Canada or some other country to do that. To speak frankly, NATO must assume that leadership and ensure that everyone has the same military operation.

Canadians and Quebeckers are asking questions about the way this mission is being carried out, and with good reason. They do not understand how out of 37 participating countries, only 6 or 7 are in a combat mission. Some 30 countries have what are called “national caveats”, parliamentary or constitutional restrictions or what their troops can do. It is essential that we should be able to ensure that all of the countries are in the same situation. When the mission began, there were 102 parliamentary or constitutional restrictions covering 36 countries. Our former chief of staff, General Ray Hénault, who is now the chairman of the NATO military committee, has said the number has been reduced to 52. If we want to ensure proper operation and a rotation, it is absolutely necessary that those restrictions come to an end.

I am almost inclined to humbly dedicate my remarks to an Afghan journalist, named Sayed Parwez Kaambakhsh. He is a 23-year old journalist who is currently condemned to death in Afghanistan. His crime was to promote equality of men and women. It will be essential—and it is our role as Canadians—to send a clear message that this sentence is completely unacceptable. Moreover, if we want to play our full role in the community of nations, we cannot say that everything is just fine. We cannot say there is governance by a duly elected government and everything is going well when we see this type of situation. I believe many others among us feel the same way I do.

No one in this House is against our troops. Our soldiers are doing an exceptional job. I have met them myself. Today, we want to ensure that Canada can play its full role in concert with other nations. To ensure that we make progress, this motion must be adopted. This motion signals clearly that the mission will change—that is the message I am sending to Canadians and to Quebeckers—the mission will end and it will proceed beyond military means. We want to bring security; but we want to completely change this mission by putting much more emphasis on development and reconstruction, and, accordingly, on training Afghan security forces. Certainly, we cannot resolve this situation without diplomatic efforts.

Afghanistan February 25th, 2008

Mr. Speaker, I just noticed that the member of Parliament is not satisfied with the answer so I will try again.

I know my colleague is the chair of the Standing Committee on Foreign Affairs and it would be appropriate, since we want to change the mission, to refocus and talk about diplomacy because he has been working hard on that issue.

I would like to hear the member's thoughts on Pakistan. We know that if we want to find an Afghanistan solution we will need to take a look regionally. There are some issues at the border and landmines in the south with people passing back and forth easily.

I would like to hear the thoughts of the member for Crowfoot on what we should do now what should have been done a year ago regarding diplomacy. I know there is Jirga and I know that Musharraf is talking with President Karzai, but since the member has been focusing on this at the standing committee, what should we do regarding diplomacy?