House of Commons photo

Elsewhere

Crucial Fact

  • His favourite word was quebec.

Last in Parliament June 2013, as Liberal MP for Bourassa (Québec)

Won his last election, in 2011, with 41% of the vote.

Statements in the House

Points of Order June 13th, 2012

Mr. Speaker, therefore we must add the word “mendacious” to the list of unparliamentary words. Every time we hear this word, the speaker can stand up and call the member to order.

Official Languages June 13th, 2012

Mr. Speaker, my question is for the Minister of Canadian Heritage and Official Languages.

The minister is sensitive to bilingualism because he has learned that it is important to speak and understand both languages in the House. I have done exactly the same thing. Now officers of Parliament must be bilingual.

Does he agree that they should be bilingual when hired, when appointed by Parliament? Yes or no? That is what we want the minister to tell us.

Jobs, Growth and Long-term Prosperity Act June 12th, 2012

Mr. Speaker, I thank my colleague for his excellent speech. It is too bad he is a sovereignist, but I guess we all have our faults.

He represents a riding that has a lot of agriculture. One important point about a catch-all bill like this one is that many things are happening at once. Members have talked about employment insurance and food inspection.

I would like my colleague to use this opportunity to talk about what is happening in his riding and what the implementation of this bill really means for his region.

Jobs, Growth and Long-term Prosperity Act June 12th, 2012

Madam Speaker, I miss Anthony Rota more and more. I must admit that it is disturbing to hear this kind of speech, which shows just how out of touch the member is with the regions and with seasonal workers, even though he represents them.

What does he have to say to seasonal workers who will have to leave because their government did not do what it had to do to protect them?

Riel House National Historic Site of Canada June 12th, 2012

Mr. Speaker, let us talk about Riel House. Not only are the Conservatives going to cut the guided tours, they also want to close down the house. All visitors will get will be a leaflet. I am asking for some respect. It was the Conservatives who hanged Louis Riel. Today, they should at least honour his memory.

What are the Conservatives waiting for to make an investment of $50,000 to honour the memory of one of the Fathers of Confederation and the founder of Manitoba?

The hon. member for Saint Boniface is doing nothing and the Métis want something to be done. What are the Conservatives waiting for? They oppose a sex exhibit, but what are they doing to protect—

Ethics June 7th, 2012

Mr. Speaker, that is edifying. The Parliamentary Secretary to the Minister of Transport has just said that the system may have been gamed four years ago, and because no one got caught at the time, it is acceptable.

The reality is that there was a cheque for $21,000. The reality is that there was $17,000 more than he was allowed to spend. That person is liable to a fine of $5,000 and could get as much as five years in prison. The reality is that that person is trying to make out that he is squeaky clean. It is as if he had dropped a big plate of spaghetti in his lap. Is that person going to resign from his position as parliamentary secretary?

A person who lectures everyone and sullies everyone’s reputation has no business being here.

Government Spending June 6th, 2012

Mr. Speaker, I see that while the emperor is in Europe, the court jester is here.

The problem we have right now is that not only does the union agree with this, but the government is required by law to give all the information to the Parliamentary Budget Officer.

What do the Conservatives have to hide? Which public servant are they going to try to blame? It is not complicated. The law must be enforced. We want to know. Why are the Conservatives preventing the Parliamentary Budget Officer from having all the information? Everyone agrees except the Conservatives, who have something to hide.

Business of Supply May 31st, 2012

Mr. Speaker, it is disheartening.

The member talks as if farmers were not aware that Canadians cannot do that work. The government is creating categories of workers and it is also creating cheap labour.

We should not think that foreign workers are not an important asset to our economy. Right now, in this debate, some rather despicable labels are being used, if I may say so.

The problem is that while the government may want to connect workers with jobs, it is disconnecting them from their region. That is the real issue. If we want to be compassionate towards seasonal workers, if we want to understand how tourism, agriculture, forestry or fishery works, we must first understand that there are meteorological and regional realities.

Instead, the government is taking action without consulting the provinces. Of course, it will be able to say that EI numbers have gone down, because there will be more welfare recipients. And if there are more people on welfare, it means the provinces will have to bear the burden. The money always comes from the same pockets.

Why did the government not consult? Instead of overreacting, it could have developed a strategy for seasonal workers before creating cheap labour and telling people to move to regions where there is work available.

Will the Conservatives also provide the train ticket?

Restoring Rail Service Act May 29th, 2012

Mr. Speaker, I rise on a point of order. Is it relevant when someone is reading something that he does not understand and when he is not answering my question?

Restoring Rail Service Act May 29th, 2012

Mr. Speaker, I do not think that the parliamentary secretary is going to win any Oscars tonight. We are going to have a little chat about important matters.

He wants to tell me about the economy. I want to tell him about fatigue and about safety. I am not saying that he tires me out; fatigue is just what I want to talk to him about. Let us consider an employee who is on call around the clock for seven days a week and who, with two hours notice, may be called on to work 36 hours in a row. But there is no way to deal with the situation because that bunch at Canadian Pacific does not want to hear a word about fatigue management.

If he is so close to those who elected him, would the parliamentary secretary be willing to explain to them that there might be a safety issue because Canadian Pacific was unwilling to follow up on what the employees want? Fatigue management looks simple to me. We will not talk about pension funds yet; we will talk about them later because the employees are being robbed. But fatigue management is directly related to the safety of Canadians.

Is the hon. member waiting for a derailment? He wants to pass his special legislation. What does he have to say about fatigue?