Derek Lee

[Motions For Papers, May 31st, 2000]

Mr. Speaker, I would ask you to be so kind as to call Motion No. P-29 in the name of the hon. member for Battlefords—Lloydminster.

Motion No. P-29

That a humble address be presented to Her Excellency praying that she will cause to be laid before the House copies of all private sector reports that pertain to Canada agri-infrastructure program, CAIP, projects, and any and all correspondence between the Minister of Transport and the Minister of Agriculture and Agri-Food pertaining to CAIP expenditures and ministerial talking points issued by the above ministers or government members on their behalf that pertain to CAIP.

[Motions For Papers, May 31st, 2000]

Mr. Speaker, Notice of Motion for the Production of Papers No. P-13 in the name of the hon. member for Nanaimo—Cowichan is acceptable to the government and the documents are tabled immediately.

Motion No. P-13

That an Order of the House do issue for copies of all documents, notes, minutes of meetings, briefings, e-mails, memos and reports concerning the independent multi-year financial audit and program review ordered by Health Canada concerning the allegations of improper use of government funding by the Board of Directors of Pedahbun Lodge and the Board's response to these allegations.

[Questions On The Order Paper, May 31st, 2000]

Mr. Speaker, I suggest that all questions be allowed to stand.

[Committees Of The House, May 31st, 2000]

Mr. Speaker, there have been consultations and I think you would find unanimous consent for the following motion. I move:

That, not withstanding the Order of Reference from the House of Thursday, March 16, 2000, the Standing Committee on Procedure and House Affairs be granted an extension for its report on the confidentiality of the work of the Legislative Counsel from June 1, 2000 to June 15, 2000.

[Government Response To Petitions, May 31st, 2000]

Mr. Speaker, pursuant to the standing orders, I have the honour to table, in both official languages, the government's response to 90 petitions.

[Questions On The Order Paper, May 30th, 2000]

Mr. Speaker, I ask that all questions be allowed to stand.

[Business Of The House, May 30th, 2000]

Mr. Speaker, there have been consultations and I believe you would find unanimous consent for the adoption of the following motion. I move:

That, notwithstanding any Standing Order or usual practice, on Tuesday, May 30, 2000, when Private Members' Business has been completed, the House shall continue to sit and Government Order, Government Business, Number 11 shall be deemed to have been duly moved and seconded, provided that, during consideration thereof, the Chair shall not receive any dilatory motions, quorum calls or requests for unanimous consent and, when no additional member rises to speak, the motion shall be deemed to have been withdrawn, the order discharged and the House shall adjourn to the next sitting day.

[Government Response To Petitions, May 30th, 2000]

Mr. Speaker, pursuant to the standing orders, I have the honour to table, in both official languages, the government's response to two petitions.

[Questions On The Order Paper, May 29th, 2000]

I ask, Mr. Speaker, that all questions be allowed to stand.

[Committees Of The House, May 29th, 2000]

Mr. Speaker, I have the honour to present, in both official languages, the 32nd report of the Standing Committee on Procedure and House Affairs regarding its order of reference from the House of Commons of Tuesday, February 29, 2000.

In relation to the main estimates for the fiscal year ending March 31, 2001, and in regard to vote 20 under Privy Council, chief electoral officer, the committee reports the same, less the amount voted in interim supply.