The House is on summer break, scheduled to return Sept. 15
House of Commons photo

Crucial Fact

  • Her favourite word was cra.

Last in Parliament April 2025, as Liberal MP for Gaspésie—Les-Îles-de-la-Madeleine (Québec)

Lost her last election, in 2025, with 38% of the vote.

Statements in the House

Questions on the Order Paper April 3rd, 2017

Mr. Speaker, with regard to parts (a) and (b), as a first step in its work on the tax gap, the CRA published on June 30, 2016, an estimate of the GST/HST gap as well as a conceptual study on tax gap estimation that explained the benefits and the limitations of the concept. The CRA is committed to ongoing work and analysis on the various components of the gap. Like most tax administrations worldwide, the CRA does not estimate an overall tax gap covering all taxes. Some tax administrations estimate components of the tax gap where there is available data. For example, tax gap estimates of value-added taxes, such as the GST/HST, are the most common.

As part of the CRA’s ongoing work on the tax gap, it has committed to publishing a series of additional papers on other aspects of the tax gap over the next two to three years. Some of these papers will contain estimates of particular components of the tax gap, while others will be more theoretical in nature. The next paper will be published this spring.

This is consistent with the government’s response to the sixth report of the Standing Committee on Finance, “Canada Revenue Agency`s Efforts to Combat Tax Avoidance and Evasion”, recommendation 7, tabled in Parliament on February 22, 2017.

With regard to part (c), with respect to requests to provide the parliamentary budget officer, the PBO, with data to estimate the tax gap, expert legal advice confirmed that provisions contained in both section 241 of the Income Tax Act and section 295 of the Excise Tax Act prevent the CRA from releasing taxpayer information that could directly or indirectly lead to the identification of specific taxpayers. The CRA had offered to provide aggregate anonymized data, maintaining that this would allow the PBO to undertake research and provide independent analysis while enabling the CRA to safeguard confidentiality of tax information, as required by the provisions noted above. This alternative was declined. As the CRA continues its work on the tax gap, it looks forward to continued collaboration with all parties involved and acknowledges the work accomplished thus far by all stakeholders.

With regard to part (d), the experience of countries that estimate their tax gaps does not support targeting specific tax gap reductions in specific years, as many factors other than compliance activities can influence the level of the tax gap, such as economic cycles and policy changes. For example, during an economic downturn, more individuals may not be able to pay all of their taxes on time.

That said, many of the CRA’s compliance efforts are expected to help reduce the tax gap in the medium term. The revenue impact from audit grew from $8.6 billion in 2012-13 to $12.8 billion in 2015 16. Integrity measures announced in budget 2016 are expected to increase tax revenues by more than $1.2 billion over five years, starting in 2016–17. In addition, budget 2016 announced investments for the CRA to enhance its efforts to crack down on tax evasion and combat tax avoidance, including hiring additional auditors and developing robust business intelligence infrastructure, goals, and targets associated with audit investment. The hiring of additional auditors and specialists who will help detect, pursue, and deliver sanctions to those who avoid paying the tax they owe will increase the number of examinations focused on high-risk individual taxpayers from 600 to 3000 a year within five years, and on high-risk multinational corporations. The CRA plans to expand its review of electronic funds transfers in 2017 by reviewing over 100,000 transactions for four additional jurisdictions of concern. The expected revenue impact of these and other measures is $2.6 billion over five years.

Budget 2016 also announced funding for the CRA to improve its ability to collect outstanding tax debts. The agency has committed to collecting an additional $7.4 billion over a five-year period.

As well, the CRA continues to implement a strategy for small and medium-sized enterprises that includes the liaison officer initiative, industry campaign approach, and office audit letter campaign, which provide assistance and information to taxpayers on how to be compliant and avoid potential tax pitfalls.

CRA interventions, which focus on areas of higher risk and target the underground economy, will continue to benefit from the use of business intelligence and data mining capabilities designed to better predict taxpayer behaviour.

Questions on the Order Paper March 23rd, 2017

Mr. Speaker, concerning the CRA’s administration of the Alberta climate leadership adjustment rebate, ACLAR, the CRA is not in a position to release the information in the manner requested.

In processing parliamentary returns, the Privacy Act is applied, as are the principles set out in the Access to information Act. The ACLAR is a program authorized under provincial legislation and is fully funded by the Alberta provincial government. Although the ACLAR legislation is in effect, the service level agreement, which authorizes the CRA to manage and administer this program on behalf of Alberta, is still under negotiation.

Therefore, information will not be provided, on the grounds that the release of information would potentially prejudice the negotiations and be injurious to federal-provincial relations.

Canada Revenue Agency March 9th, 2017

Mr. Speaker, the Canada Revenue Agency has some of the most stringent post-employment rules in the entire Government of Canada.

When CRA employees leave their job, they must meet very strict conditions. Disclosing information is prohibited by law, indefinitely.

I would remind everyone that any employee or former employee of CRA who breaks those rules faces penalties and even criminal prosecution.

Canada Revenue Agency March 9th, 2017

Mr. Speaker, as I mentioned earlier, our government is very proud to have announced in its last budget a $444-million investment that enabled us to look abroad for $13 billion, including $1 billion from voluntary disclosure programs.

We have hired 100 auditors. We work on four jurisdictions per year. We will continue what we started and we will see it through.

Canada Revenue Agency March 9th, 2017

Mr. Speaker, I thank my colleague for giving me the opportunity to pass a message on to Canadians.

In last year's budget, our government invested a historic $444 million. Over the past year, that money has allowed us to recover $13 billion, which will be reinvested in health care, education, and infrastructure. We will keep working for Canadians, as we promised.

Canada Revenue Agency March 9th, 2017

Mr. Speaker, the Canada Revenue Agency has very strict post-employment policies for employees who leave positions with the Government of Canada.

When they leave their jobs, former CRA employees must meet strict requirements. Information disclosure is prohibited by law indefinitely. CRA employees could be subject to sanctions, including fines and prison time.

Canada Revenue Agency March 7th, 2017

Mr. Speaker, last year, in our first budget, we made a historic $444 million investment. Let me make this perfectly clear: I can assure the House that tax frauds can no longer hide. We are taking this matter very seriously, and those who choose to participate in such schemes will pay the price. Canadians expect nothing less from us.

Canada Revenue Agency March 7th, 2017

Mr. Speaker, I will repeat the information for my colleague in the back who does not seem to understand the words I am speaking.

It is thanks to the efforts of the Canada Revenue Agency that KPMG's schemes were discovered abroad. The case is currently under way. Although we cannot provide any information, I can assure the House that we are continuing the work we said we would do during the last campaign. We will continue to do what we promised to Canadians.

Canada Revenue Agency March 7th, 2017

Mr. Speaker, I am terribly pleased to be able to provide information to my colleague across the way. I can say that the agency is conducting a preliminary investigation into the offshore structures of the Isle of Man. Our investments of $444 million allowed us to hire 100 auditors last year. We managed to recover $13 billion last year. The work has begun, and we will see it through.

Justice March 7th, 2017

Mr. Speaker, it was thanks to the efforts of the Canada Revenue Agency that KPMG'S offshore tax avoidance schemes were discovered. My colleague knows full well that the KPMG case is active. We are currently in court and cannot divulge any information, as that would jeopardize our efforts.

I can assure the House that the CRA is conducting a preliminary investigation into the schemes in place in the Isle of Man. The work has begun and we will see it through, as promised during the election campaign.