House of Commons photo

Crucial Fact

  • Her favourite word was conservatives.

Last in Parliament October 2015, as NDP MP for Portneuf—Jacques-Cartier (Québec)

Lost her last election, in 2015, with 22% of the vote.

Statements in the House

Prohibiting Cluster Munitions Act June 16th, 2014

Mr. Speaker, this is a strange atmosphere in which to start my speech on Bill C-6 but I will jump right into it anyway. I first want to preface my remarks by reassuring my colleagues opposite that I have a clear understanding of the issue here and that I wrote my speech myself.

I hope that this will not lead my colleagues opposite, such as the member for Ottawa—Orléans, to make disrespectful remarks. I hope I will not hear any more such comments when I finish my speech. Frankly, I thought that debates in the House of Commons were supposed to be more courteous. I find such comments to be far beneath an experienced member like him, who has been in the House for years and who once held the position of Speaker.

In any case, let me get back to the subject at hand, which is Bill C-6, An Act to implement the Convention on Cluster Munitions. This is a very important debate in the House, and that is why the NDP wants to take the time to debate the bill properly.

I have heard many comments from the Conservative backbenchers, but not one member has risen to actively participate in this debate in the House. That is a terrible shame. I guess they think they have done enough to earn their salaries.

The NDP thinks it is important to be the voice of the people who we represent and who sent us to the House to debate issues that are important to them, including international policy issues. A Conservative member said that he had made a speech just a few days ago. That is extraordinary. One speech in all the time that was allocated to members of the governing party. That really is unfortunate.

Bill C-6 seeks to finally implement the Convention on Cluster Munitions. This is an issue that has been the subject of international debate for many years now. The convention in question is the result of negotiations between over 100 countries as part of the Oslo process, which came on the heels of the successes of the Ottawa Treaty to Ban Landmines.

Although Canada became one of the 113 signatories to the convention on December 3, 2008, the convention has yet to be ratified by our Parliament. This is what Bill C-6 is attempting to do, in its clumsy way. Cluster munitions have a devastating and direct impact on civilian populations, as the NDP has already discussed at length.

The Conservatives have told us repeatedly that we need these weapons to defend our military personnel during international operations. They seem to forget that 98% of the time, victims of cluster munitions are civilians. Not only are they civilians, but many victims are children. About 30% of submunitions fail to explode and remain on the ground. Children are attracted to these small, sometimes brightly coloured objects and pick them up. Submunitions then function just like landmines.

Canada has clearly stated its opposition to the use of landmines. However, the Conservative government will not hear of prohibiting the use of cluster munitions, which end up acting just like landmines. Unexploded submunitions remain on the ground for years. They keep on claiming victims long after the fighting is over.

Ratifying this convention is very important to Canada. People I talk to are concerned about these types of issues, and they would like to see Canada take a leadership position on the world stage.

Unfortunately, once again the Conservatives are dropping the ball. The bill in its current form does not at all live up to the mission of the convention that was negotiated.

In fact, the bill presented to us by the Conservatives contradicts and undermines the international treaty it is meant to implement. It is very contradictory, and that is what we are trying to shed light on in this debate, which apparently is too long for the Conservatives, but is essential for the NDP. This is a complex issue. We must take our time with it. We must give this bill the time it deserves. It has already gone through committee. The NDP worked with the government to try to improve the bill. However, there is still work to be done.

In its current form, Bill C-6 is still today being criticized by many experts and international players as the weakest and worst bill in the world for ratifying the convention on cluster munitions. There is nothing to be proud of—quite the contrary.

The major problem is that the Conservatives did everything to ensure that this bill included a lot of legal loopholes, which seem unnecessary and dangerous to us. That is what the NDP focused its efforts on in committee and continues to focus on.

We think the main flaw in the bill is clause 11, which is still included. That clause would allow Canadian soldiers to acquire, possess or transport cluster munitions whenever they are acting in conjunction with another country that is not a party to the convention and to request the use of cluster munitions by another country. Clearly, the government made only half an effort to control the use of these weapons. We think that is not enough.

We nevertheless managed to make one amendment to the bill at committee stage. The NDP's efforts were rewarded. The government finally admitted that it would not necessarily be a good idea to expressly allow Canadian soldiers to use cluster munitions. However, it is a rather small victory considering all the work that remains to be done.

If no further changes are made to the bill at the stage it has reached, although amendments could still be made, the bill could undermine the international implementation of the convention by creating dangerous precedents that other countries could rely on. The exemptions currently found in the bill could be invoked by other countries that want to justify keeping or even using the weapons in their arsenals. That is what most of the international community and the NDP are trying to avoid. Unfortunately, once again, Canada was the black sheep and tried to do everything it could to undermine the essence of the convention. It is really too bad, but we still can do the right thing, even if that is not the Conservatives' way.

This is not the first time that they have watered down the principles and values dear to Canadians on the international stage. I could talk about environmental treaties, such as the Kyoto protocol, which are not being honoured. An even more striking example is the 2009 scandal that broke over the transfer of Afghan detainees. We learned that in 2006-07, the Conservative government had expressly approved the transfer of Afghan detainees to prisons where there was a significant risk that they would be tortured.

Canada is a signatory to the Geneva convention. Before the arrival of the Conservative government, we were strongly opposed to torture. For various reasons, the Conservatives allowed violations of the values so dear to Canadians and permitted the transfer of Afghan detainees to prisons where they were tortured.

It is obvious that the Conservatives do not care about the values and principles that matter to Canadians. Earlier, I heard them going on about how Canada is not a pacifist country. That is unbelievable. They need a history lesson. I will not give it to them now, since I do not think they would listen, which is too bad. Regardless, as I just showed, the Conservatives are once again flouting the values and principles that matter to Canadians.

We are not finished. The NDP will continue to work with the government to amend the bill to ensure that it complies with the convention that has been negotiated and ratified by more than 80 countries so far. We simply need to remove clause 11. That is what we are asking for. I hope that the government will finally listen.

National Defence June 12th, 2014

Mr. Speaker, the minister is making a mistake by asking the Canadian Forces to investigate their own problems. I do not understand what he does not get about this issue.

The internal report clearly shows that the senior ranks are downplaying the sexual harassment problem. They are more interested in managing their own image than in finding solutions. Contrary to their claims, harassment in the army is a serious and widespread problem that demands a comprehensive independent inquiry.

How can the minister suggest that the recently announced review will be independent considering that the senior ranks will choose who is going to be in charge of it?

National Defence June 12th, 2014

Mr. Speaker, even though an estimated one-third of women in the Canadian Armed Forces have been sexually harassed, an internal report concluded that a significant overhaul is not necessary because, it says, harassment rates are falling and the existing administrative policies are just fine. Seriously.

When the senior ranks of the Canadian Forces continue to deny that the army has a sexual harassment problem, how are victims, citizens and military personnel supposed to believe that anything will be done to address the situation?

Public Works and Government Services June 10th, 2014

Mr. Speaker, according to media reports, it seems that the government has decided to rewrite the specifications for the fighter jets that will replace the CF-18s. Observers are skeptical, however, because once again, everything seems to have been set up in a way that eliminates Lockheed Martin's competitors.

An open, transparent bidding process is the only way to guarantee the best technology at the best price and maximize industrial benefits for Canadians. Why are the Conservatives ruling out that option?

Public Works and Government Services June 9th, 2014

Mr. Speaker, that is just as ridiculous the second time around as it was the first. The F-35 program has been through so many ups and downs that we cannot believe the government is about to make the same mistakes and sign the same blank cheque for Lockheed Martin.

Before the Auditor General dealt a death blow to the previous untendered procurement program, the Conservatives were secretive about everything. They were not even able to provide the real acquisition cost of each jet. As it turns out, their accounting has become even more creative.

Do they really think they can still buy 65 F-35s for $9 billion?

Public Works and Government Services June 9th, 2014

Mr. Speaker, in 2012, the Auditor General sharply criticized the government's lack of transparency with regard to the F-35 procurement program. Parliament was not given any information about the cost, the risks associated with Lockheed Martin's aircraft, or even the projected industrial benefits for Canadian companies. Basically, we were asked to give Lockheed Martin billions of dollars without knowing what we would be getting in return.

Why are the Conservatives refusing to table in the House the F-35 report they have in their possession?

Public Works and Government Services June 6th, 2014

Mr. Speaker, the Conservatives want Parliament to sign over a $9 billion cheque immediately, no questions asked. That is ridiculous.

The Auditor General said that the total cost of the project is $25 billion. It seems to me that with a bill like that, a competitive process is clearly necessary.

What killed the F-35 program in 2012 was the government's lack of transparency and inability to justify the need for this purchase. It seemed like the government was far more interested in defending Lockheed Martin's interests than those of Canadians.

Will the minister disclose the details of the Canadian F-35 procurement program by the time the House adjourns?

Public Works and Government Services June 6th, 2014

Mr. Speaker, in 2012 the government was forced to cancel the F-35 program because it was poorly managed and lacked transparency. Reports by the Parliamentary Budget Officer and the Auditor General were devastating and categorical. In addition, Parliament was not even informed of the details of the project.

Will the Conservatives change their approach, show some transparency and tell us, for example, if the operational requirement has been modified so that every fighter jet manufacturer can be considered?

National Defence June 3rd, 2014

Mr. Speaker, this is a fundamental principle of justice. The Chief of Staff of the Canadian Forces, who for so long turned a blind eye to sexual assault within his ranks, should not be put in charge of getting to the bottom of a scandal related to the culture of the organization. Victims and Canadians feel this approach lacks credibility. They are calling for the government to put an end to this culture of secrecy and impunity.

Why are the Conservatives condoning this process, which allows the army to wash its dirty linen in private, behind closed doors?

National Defence June 3rd, 2014

Mr. Speaker, from the beginning, the F-35 procurement process has been done in secret, behind closed doors. The Minister of National Defence was proud to announce at the CANSEC defence industry conference that he would be informing us of the final fighter jet options in the next few weeks. Now, it seems clear that the Conservatives will wait until after the House rises for the summer before they announce their decision, as if they had something to hide from Canadians.

The question is simple. Will the Conservatives proceed with a real competition or will they once again rush into the arms of Lockheed Martin?