House of Commons photo

Crucial Fact

  • His favourite word was languages.

Last in Parliament October 2019, as NDP MP for Drummond (Québec)

Lost his last election, in 2021, with 11% of the vote.

Statements in the House

Employment Insurance December 11th, 2012

Mr. Speaker, I rise today to follow up on a question that I asked about employment insurance reform on September 28. At the time, the Parliamentary Secretary to the Minister of Human Resources and Skills Development and to the Minister of Labour did not even bother answering my question. Instead, she began to praise the supposed and hypothetical benefits of their economic action plan, the flaws of which we are now all aware. However, let us not do like the Conservatives; let us get to the heart of the matter.

Incidentally, just to give an idea of the public's frustration with this reform, yesterday officials from several workers' unions in the Atlantic provinces came to the nation's capital, right here in Ottawa, to speak out against this bad reform. Because they feel the employment insurance reform will make it hard for the unemployed to put food on the table this winter, they made cans of beans bearing the face of the Minister of Human Resources. And that is just the tip of the iceberg.

That reform will force people in my riding of Drummond to travel up to 100 kilometres on highways, and in harsh winter conditions, to take jobs at 70% of their current salary, which means a 30% loss of income.

People in Drummond are very upset and offended. Dozens and even hundreds of them have reacted. My constituents in Drummond sent me letters saying that the changes to the employment insurance program are terrible, that they cannot accept them and that they do not support them. The Conservatives must go back to the drawing board and try again. This is really a botched reform, and people are truly upset.

Other measures were also condemned by Drummond's Regroupement de défense des droits sociaux, the RDDS, represented by Mr. Lamontagne.

At a conference held on October 12, Mr. Lamontagne, the RDDS coordinator, pointed out that the Conservative Prime Minister was now advocating cheap labour and seemed to be capitulating to the cheap labour demands of large employer organizations. That is what he observed. Mr. Lamontagne also condemned changes to the appeal system. This is very serious because the process will become much less impartial than it used to be. Incidentally, Mr. Lamontagne used to sit on the appeal tribunal. In the past, the tribunal's way of operating was excellent. People who were the victims of bad decisions could appeal those decisions. It worked very well. Unfortunately, the Conservative government changed that.

Here is what Mr. Lamontagne said:

By abolishing the existing appeal system at the Employment Insurance Commission and replacing it with a social security tribunal, [the Conservative Prime Minister] is forcing the unemployed into a precarious financial position and even poverty.

Mr. Lamontagne works every day with people who have problems with employment insurance, with the system. Unfortunately, he realizes that this reform is going to have a major negative impact in that respect.

That is why I want to know what the Conservatives will do to ensure Drummond's economy is not adversely affected by this bad reform.

Strengthening Military Justice in the Defence of Canada Act December 11th, 2012

Mr. Speaker, I want to thank my distinguished colleague from Saint-Hyacinthe—Bagot for her excellent speech. She gave an accurate picture of the situation as it relates to Bill C-15 and military justice.

It is really important to respect the people who have served and who continue to serve our country and all Canadians through their work. The hon. member spoke well of a real problem with Bill C-15, namely the grievance committee. I wonder if she could elaborate on this problem with Bill C-15.

Strengthening Military Justice in the Defence of Canada Act December 11th, 2012

Mr. Speaker, I want to thank my hon. colleague for her excellent speech. I would also like to address the bill's shortcomings.

It is essential for the people who serve us, who serve our country and protect us and serve in the military to be respected and entitled to acceptable conditions. This bill does not do that.

I would like the hon. member to explain why we are still here today discussing the holes in Bill C-15.

Petitions December 11th, 2012

Mr. Speaker, the second petition concerns side guards for trucks on our shared roads.

I myself am a cyclist, and this is something that could help improve road safety for pedestrians and cyclists.

Petitions December 11th, 2012

Mr. Speaker, I have the honour to present two petitions.

The first pertains to the national public transit strategy that the hon. member for Trinity—Spadina is trying to have implemented.

The Environment December 4th, 2012

Mr. Speaker, on the contrary, we are spreading the news regarding the Conservatives' policies.

Quebec is a magnificent land of lakes and rivers.

This week, I had the opportunity to go to the splendid Mégantic Lake, and the magnificent Chaudière River, two waterways that will no longer be protected due to the Conservatives irresponsible actions.

The members for Mégantic—L'Érable and Beauce know how important these waterways are to the region.

Why have these members allowed the President of the Treasury Board to protect the lakes of the rich and famous without regard for their own constituents?

Jobs and Growth Act, 2012 December 4th, 2012

Mr. Speaker, I would like to commend my colleague on his speech and tell him that, yesterday, I was in Conservative ridings in the area of Saint-Georges-de-Beauce and Lac-Mégantic to tell the people there that Lac Mégantic and Rivière Chaudière will no longer be protected under the Navigable Waters Protection Act.

What a surprise. The people there were not aware that this was happening. I therefore encouraged them to find out about what the Conservatives are up to. Why are Lac Mégantic, Rivière Chaudière and Rivière Saint-François in my riding being abandoned while hundreds of lakes and rivers in Conservative ridings—at a rate of 90%—are being protected?

Why this unfairness? Why do the people of Drummond, Lac-Mégantic and Saint-Georges not also deserve to have their waterways protected under the Navigable Waters Protection Act?

November 30th, 2012

Mr. Speaker, I thank the hon. member. She also made an excellent speech on Bill S-9 earlier today.

She is absolutely right. It is completely unacceptable and it makes no sense. Why has the Conservative government been dragging its feet since 2006?

As I mentioned earlier, we would have offered our full co-operation to comply with the international conventions. We must do even more than simply complying with them; we must be a leader when it comes to negotiating treaties, whether they have to do with the environment or—as is the case here—protecting Canadians from nuclear risks.

The Conservatives dragged their feet and missed their opportunity to take responsibility for the conventions that they signed in 2005. That is why they are dealing with this fallout. The Senate finally woke up and introduced this bill, but it should have come from this House. The Conservatives have unfortunately not done their job here.

November 30th, 2012

Mr. Speaker, I thank the hon. member for his very relevant question.

As I mentioned in my speech, it is very important for Canada to take a leadership role in international negotiations. Canada could show a lot more leadership and initiative in terms of nuclear security.

My colleague mentioned the support of Lieutenant-General Dallaire, whom I respect a great deal for the excellent work he has done both here and abroad. He is a very committed man and I admire him a lot.

It would be very important for Canada to take a leadership role. An NDP government would work to improve our international co-operation.

November 30th, 2012

Mr. Speaker, today I am honoured to speak to Bill S-9, An Act to amend the Criminal Code, or the Nuclear Terrorism Act.

This bill was introduced in the Senate on March 27, 2012. It amends the Criminal Code in order to implement the criminal law requirements contained in two international treaties to combat terrorism.

The Convention on the Physical Protection of Nuclear Material, commonly referred to as the CPPNM, was amended in 2005 and ratified by Canada. If my memory serves me well, Canada also signed the 2005 International Convention for the Suppression of Acts of Nuclear Terrorism, the ICSANT.

The Nuclear Terrorism Act includes 10 clauses that create four new offences under part II of the Criminal Code. This legislation will make it illegal to possess, use or dispose of nuclear or radioactive materials or devices or to commit an act against a nuclear facility or its operations with the intent to cause death, serious bodily harm or substantial damage to property or the environment.

Second, it will make it illegal to use or alter nuclear or radioactive materials or devices or to commit an act against a nuclear facility or its operations with the intent to compel a person, government or international organization to do or refrain from doing any act.

Third, it will make it illegal to commit an indictable offence under an act of Parliament with intent to obtain nuclear or radioactive material or a device or to obtain access to or control of a nuclear facility.

Finally, it will make it illegal to threaten to commit any of the three other offences.

These are serious offences that have dangerous consequences for the safety of Canadians. Bill S-9 was introduced to address these concerns and to comply with the requirements of the various conventions that were signed or ratified by Canada in 2005. This responds to these problems and the danger posed to the safety of Canadians by acts that could be carried out from close by or far away with nuclear materials or devices. That is why we support the bill. We hope it will be referred to committee so we can properly examine the bill and make the necessary changes, and in order for a report to be prepared.

As an aside, this is what the government should have done with Bill C-45. The government should have split the bill into a number of smaller bills so that they could be examined in committee in keeping with procedure and democracy. Unfortunately, the government did not do so.

Let us get back to Bill S-9, which is what we are talking about today. This bill finally meets Canada's international obligations under the Convention on the Physical Protection of Nuclear Material and the International Convention for the Suppression of Acts of Nuclear Terrorism. This means that we must extend the application of international measures beyond protecting against the proliferation of nuclear materials to include protection of nuclear facilities.

This bill also reinforces Canada's obligation under UN Security Council resolution 1540 to enforce effective measures to prevent the proliferation of nuclear materials as well as chemical and biological weapons, but that is another matter.

Finally, I must point out that this law meets a requirement with which Canada has been supposed to comply since 2005. Yet, it is rather strange that it was the Senate, an unelected chamber, that finally fulfilled this obligation.

On the other side of the House, the Conservatives have been twiddling their thumbs since 2006 instead of fulfilling the obligation resulting from the international convention that Canada ratified in 2005, which seeks to implement laws and measures to prevent direct or indirect nuclear threats and ensure that Canadians are safe.

In this regard, it is important to mention that the NDP is determined to promote multilateral diplomacy and international co-operation, particularly in areas of common concern, for example, everything to do with keeping Canada and the world safe from nuclear threats. We must therefore work with the other main countries working on ratifying these conventions.

Canada has also agreed to be legally bound by these conventions. Therefore, it is important to fulfill our obligations before the implementation process at the national level is completed. If I am not mistaken, that is coming very soon, in 2014. So, it was time to act. Unfortunately, as I said, I do not understand why the Conservatives dragged their feet during all that time. They have been in office since 2006 and they have done absolutely nothing. Had they asked for the NDP's co-operation, we would have helped them pass this legislation, which respects international conventions.

In fact, we want to be co-operative. That is why we are going to support this bill at second reading and examine it more thoroughly in committee, pursuant to a democratic process, as I mentioned earlier. In Canada's democratic institutions, it is absolutely necessary, critical and relevant to follow a process whereby a study is properly conducted by a committee. We must have time to prepare, to call experts, to listen to them, to weigh the pros and cons, and to write a report that is submitted to the House of Commons. Again, that was not done in the case of Bill C-45. The approach used was undemocratic, and the Conservatives are the ones who resorted to it.

It is quite telling to see that it is the Senate, an unelected body, that proposed this legislation at last. What was the Conservative government doing during all that time? Nothing. The Conservatives stood idly by. That is what is deplorable, because the NDP was prepared to co-operate with them.

We fully support respecting international conventions. Since 2005, Canada has signed two of those very important conventions. That is the direction we must take. We must properly follow a legislative and democratic process. That is why we support this bill. We want it to pass.

Incidentally, the New Democratic Party also believes that we should take a serious look at the issue of nuclear safety and meet our international obligations to co-operate more efficiently with other countries. It is important to ensure international co-operation. We have long enjoyed a good international reputation. Unfortunately, under the Conservatives, that reputation has really been tarnished, whether we are talking about compliance with conventions or the environment.

We are presently in Doha and, once again, we are collecting fossil awards because we refuse to co-operate with other countries. We now have a bad reputation on the world stage. That is not what New Democrats want. On the contrary, they want co-operation, whether the issue is nuclear safety or the environment.

I would urge the Conservatives to change their ways to ensure better co-operation with other countries. We must all support this bill to ensure the safety of Canadians and of other countries.