House of Commons photo

Crucial Fact

  • His favourite word was problem.

Last in Parliament October 2015, as NDP MP for Montmagny—L'Islet—Kamouraska—Rivière-du-Loup (Québec)

Lost his last election, in 2015, with 24% of the vote.

Statements in the House

Tourism Industry March 19th, 2013

Mr. Speaker, an austerity budget will hurt our economy. One victim could very well be Canada's tourism industry with the cuts to the Canadian Tourism Commission.

Quebec has already been a victim of this lack of vision. The number of tourists visiting from the United Kingdom has dropped by 12% and tourists from Italy, by 11%. The Quebec government and industry partners understand the situation and choose to invest year after year.

What will the federal government do to support the Quebec government's efforts?

Petitions March 18th, 2013

Mr. Speaker, I have a second petition, which I feel very strongly about as a representative of eastern Quebec. It calls for the current employment insurance reform to be suspended. Very few people in my region, if any, were consulted. That includes large industries that generate billions of dollars each year.

Petitions March 18th, 2013

Mr. Speaker, I would like to present two petitions.

The first is a request from dozens of Canadians who want legislation that would protect and preserve Gatineau Park.

Nuclear Terrorism Act March 7th, 2013

Mr. Speaker, the questions posed by my colleague from Winnipeg North are often very general. I will try to do my best based on a general understanding of the situation.

I wonder if members remember the isotope crisis. A certain commission president suggested that a nuclear facility be closed. The government intervened, inappropriately in my opinion, and went against her recommendations.

More specifically, I believe that my colleague is right to be concerned by this government's lack of judgment when it comes to nuclear safety. We should ensure that the recommendations and operating mechanisms are strictly observed in future so that we do not end up with a situation that is as disturbing as the one where a member of the nuclear safety commission is overruled by someone who is by no means an expert, but just an elected member.

Nuclear Terrorism Act March 7th, 2013

Mr. Speaker, what can I say?

The contempt for the very essence of the parliamentary system is so great on the other side of the House that the Conservatives are now redefining what a parliament should be. If they were honest in their approach to the parliamentary system, they would adopt a motion in the House to change the name of the House of Commons to something like “Let's botch this quick and pass everything without debating too much!” I do not know how we could sum it up in one word.

If there were any consistency in their way of thinking, they would even refuse to be called parliamentarians and they would move a completely ridiculous motion, one that would be dismissive of 175 years of traditions that have allowed people to speak out about bills. They would at least be somewhat consistent, but they definitely would not have my support for their scornful attitude towards the Canadian parliamentary system and parliamentary government in general.

Nuclear Terrorism Act March 7th, 2013

Mr. Speaker, history will describe this government's behaviour during the 41st Parliament as a blot on the history of Canada's parliamentary system. In 5 or 10 years, that is what we will remember of the shoddy work being done by the members opposite and their lack of attention.

We are talking about Bill S-9, An Act to amend the Criminal Code, which was introduced by the current government. We will be supporting this bill, but just because we are supporting it, that does not mean that we are not doing our jobs as parliamentarians or that we will not take the time to make comments and analyze it.

This bill amends the Criminal Code in order to implement criminal law requirements set out in two international treaties designed to fight terrorism: the Convention on the Physical Protection of Nuclear Material, which was amended in 2005, and the International Convention for the Suppression of Acts of Nuclear Terrorism.

Major events over the past decades—events that were turning points in the history of humanity—brought about the Convention on the Physical Protection of Nuclear Material and Bill S-9.

In 1942, physicist Enrico Fermi and his team succeeded in developing the first nuclear reactor. The team was not attempting to recover the energy during that experiment, but the nuclear stations that we have been using since the 1970s are based on the same principle.

For fear of seeing Nazi Germany producing an atomic weapon, this experiment was not immediately put to use in the civilian realm, but it did make it possible to begin producing plutonium, a byproduct of uranium or enriched uranium that has undergone a nuclear reaction. Plutonium was used to create the first atomic bombs.

It is disturbing to see that, since day one, there has been no clear line between the civilian industry and the military-industrial complex when it comes to nuclear technology. This shows just how dangerous this industry is. We learned that lesson the hard way. In 1988, the Chernobyl disaster released 400 times more radioactive material into the atmosphere than the Hiroshima bomb and may have killed up to 4,000 people, according to the World Health Organization. Other organizations estimate that 200,000 people contracted cancer and died as a result of this incident.

More recently, on March 11, 2011, there was the Fukushima disaster in Japan. The structure of the reactors was allegedly damaged immediately following the earthquake, before the tsunami even hit. This major nuclear accident was rated as a level 7 incident, the highest rating on the International Nuclear Event Scale, placing it on par with the Chernobyl disaster.

As we were figuring out just how dangerous the nuclear industry was, major events that have now been in the news for decades were emerging, for example, terrorism centred on serious and even mass destruction. An extreme right-wing political movement with paramilitary tendencies blew up a federal building, killing 168 people and injuring 680 others in the Oklahoma City bombing on April 19, 1995.

The infamous September 11, 2001, attacks committed by religious fundamentalists killed 2,977 people. Very recently, in 2011, a lone, depraved right-wing extremist, Anders Behring Breivik, perpetrated an attack in Norway. He killed eight people in a bombing, and then used an automatic weapon to kill 69 young people who had committed no crime other than belonging to a political party.

This is what brings us to what I call the fear equation, which is completely justified, in the general population in the west, in Quebec and in Canada. Could a religious extremist group use a plane or any other kind of suicide attack on a nuclear plant? Yes, it is plausible, unfortunately. If someone like a future Anders Breivik had a small nuclear bomb in his possession, because unfortunately it is now technically possible to make small nuclear bombs, would he be so disgraceful or be so lacking in humanity that he would detonate a similar device in the middle of a federal government building? Everyone can see that the answer is yes, unfortunately, something like that could happen.

I would like to digress briefly and talk about something that is extremely important to me. The way of the future could defuse this scenario.

In the 1970s, some technologies were set aside because there was probably a desire for enriched uranium to make nuclear bombs. For example, there is the molten salt nuclear reactor that the Chinese are currently focusing on. It is not developed in Canada. China will surpass us in this area. In this type of reactor, nuclear fuel is in the form of salt with a low melting point. The reactor does not need to be stopped to extract the fusion products. Using the thorium cycle produces only 0.1% of the half-life radioactive waste that a reactor like the ones we are using produces. I repeat, it is 0.1% without enriched uranium.

This is a tangent, but it is very important for the future. If we do not make safe technological choices now, our children—my grandson who may one day be in this House—in 30, 40 or 50 years, will still be debating the potential threats. So let us make choices today that, technologically speaking, will not put our children in terribly dangerous situations in 30 or 40 years.

We will therefore be supporting this bill, which covers four important points. It creates new criminal offences punishable by life imprisonment for the possession of or trafficking in nuclear material, or for committing or forcing others to commit an attack against a nuclear facility. It creates a new offence punishable by life imprisonment for anyone who commits a criminal offence under this legislation. Furthermore, it creates a new offence punishable by up to 14 years’ imprisonment for threatening to commit any of the three new offences.

These clauses reflect the kind of fear—what I called the fear equation earlier—people have regarding these kinds of terrorist acts and such a dangerous technology, which exists in our society. We will therefore be supporting this bill.

However, the cost has not yet been determined. These new criminal offences and the added pressures on Canada's extradition regime could increase public safety costs. Furthermore, measures to improve the physical protection of nuclear material and nuclear facilities will definitely mean additional costs. This bill came from the Senate. The financial cost has not yet been assessed or reported.

It is very important that the Senate work on that aspect during the second phase of work on this bill. I hope that senators will be at work for more than just 50 or 60 days this year and that we will not end up with a botched bill at the end of all this. If that is the case, we will not be able to support the bill, not because it does not address a basic need, but rather because it would have been botched by senators who show up to work for only 50 days of the year.

Nuclear Terrorism Act March 7th, 2013

Mr. Speaker, are we debating the colour of margarine today? No, we are not.

Today we are debating an important public safety issue, a major issue. Once again, our colleagues opposite, who unfortunately form a majority government, are not getting up on their hind legs—to put it mildly—to contribute to the debate.

This is a Parliament. Gentlemen, you are parliamentarians. We are very well paid to take part in debates in this House. Like millions of Canadians, I am tired of watching you sit there and do nothing while we are discussing such important matters. Moreover, we are talking about their very own bill—

Financial Institutions March 5th, 2013

Mr. Speaker, two-thirds of the members of the Association des économistes québécois support regulations governing credit card processing fees.

Credit card processing fees for merchants are excessive and affect a company's profitability.

The Conservatives need to implement mandatory regulations instead of an ineffective voluntary code of conduct. Otherwise, profit margins for small and medium-sized businesses will continue to shrink.

Will the Conservatives stop hiding behind their ineffective voluntary code of conduct? Will they finally take the measures needed to fix this problem, which has been raised by merchant associations across the country?

Employment Insurance February 27th, 2013

Mr. Speaker, the government could not be more out of touch with the needs of seasonal industries. The minister did not anticipate that her reform would overload SMEs with job applications, which is counter-productive.

She defends her new electronic system, which encourages unemployed people back home to travel 31 km by rowboat to work on Isle-aux-Coudres. She ignores the fact that the Quebec tourism industry association has criticized the reform and has urged her to suspend it. She is dismantling the human resource base of many industries, including the forestry industry.

She must live in a parallel universe if she believes that destroying employment insurance is a good thing for workers. Will she suspend her botched reform today?

Business of Supply February 26th, 2013

Mr. Speaker, there was often a chronic lack of intellectual honesty in the presentations made today by the Conservatives.

Let us put this into perspective. The party in power tables a budget and the opposition votes against the budget, quite often because it sometimes finds that it lacks initiative, for example, with respect to infrastructure. That has to be clear. In my riding, just about every constituent I meet thinks this is a bad strategy. They see what the Conservatives are doing. It is ridiculous.

Are any of my colleagues opposite aware that this strategy is failing and that it lacks any intellectual honesty?