House of Commons photo

Crucial Fact

  • Her favourite word was victims.

Last in Parliament October 2015, as NDP MP for Gatineau (Québec)

Lost her last election, in 2015, with 27% of the vote.

Statements in the House

41st General Election March 8th, 2012

Mr. Speaker, some are losing their voice, but when one does not have anything intelligent to say, it is sometimes difficult to say it loud and clear.

Each day brings a new potential scandal, which undermines people's confidence in our electoral system a little more every time. It is now in Eglinton—Lawrence, in Toronto, that revelations are surfacing. Dozens of non-listed electors were able to vote without having to provide an address, in blatant violation of the Canada Elections Act.

Even though new revelations keep surfacing, this government continues to talk about isolated incidents, to insult the Canadians who are filing complaints and fighting for their rights. When will this government stop making light of this electoral fraud?

41st General Election March 8th, 2012

Mr. Speaker, this morning we heard a first sample of the type of fundraising that RMG does for this government. We heard a telephone operator insult voters and behave like a bum. An expert even said that these calls amounted to harassment. Lack of respect, harassment, intimidation: for the Conservative Party anything goes when it comes to collecting money.

Is this government really comfortable with the idea that its election was paid with harassment calls?

Status of Women Canada Act March 8th, 2012

moved for leave to introduce Bill C-406, An Act respecting the mandate of Status of Women Canada.

Mr. Speaker, first, I would like to wish a happy International Women's Day to all my female colleagues in the House.

I have the great honour to introduce this bill on the mandate of Status of Women Canada. This is a goal that I have been working toward for many years so far—since 2004, in fact, when I began my political career. It has not yet been achieved. Status of Women Canada deserves to be a stand-alone department so that it can fulfill its mandate.

This is 2012, and if anyone in this House wants to try to prove to me that gender equality has been achieved, I am prepared to debate with that person any time, anywhere, for as long as it takes, because that is completely untrue.

I sincerely believe that the mandate of Status of Women Canada must be enhanced and that it must be made a separate department that would be in a position to promote and coordinate policy related to gender equality. It should also promote the full participation of women in the economic, social, cultural and political life of the country. It should work with the federal government to ensure that women are equally represented and that gender-based analysis is truly implemented and is not just a concept that is added as an afterthought to the end of a bill. Programs must be truly equal and must remain that way. Status of Women Canada must support programs that promote the status of women and the organizations that work in this field, particularly those that focus on research and advocacy, since so much of their funding has been cut over the past few years. Finally, this department must be able to maintain an active dialogue with stakeholders from all areas related to the status of women.

If the hon. members in this House truly believe in gender equality, I hope that they will support this bill.

(Motions deemed adopted, bill read the first time and printed)

Safe Streets and Communities Act March 7th, 2012

Mr. Speaker, I must acknowledge that the Minister of Justice is an expert in hyperbole. Unfortunately, that does not make the legal principles of his bill any more palatable.

All committee members, including myself, looked at this huge bill. Once again, it has 109 pages of text and affects nine laws. A number of the clauses have never been examined by the House or by all members of the House.

The Conservatives claim, falsely to my mind, that it has been discussed for hours and hours. The only thing I can say to the House is that we have discussed the closure motions at length. I have never had to rise so often for such a reason for a large bill like this.

However, the adjournment motion may have been moved in response to the arrogance of a minister who strutted around the whole day celebrating in advance because his bill would finally pass today. It is not the minister—

Business of Supply March 5th, 2012

Mr. Speaker, my colleague from Saint-Jean has posed an excellent question. I appreciate his work and I know how important this issue is for him. Now that my colleague for Dartmouth—Cole Harbour has moved an amendment to the motion by my colleague from Sackville—Eastern Shore, the Conservatives have no reason to object to the motion. If they are right about there being too much red tape, that is one thing. However, the savings should not be used to purchase F-35 jets—when we do not even know if they will be operational—or to give tax cuts to big business because the government coffers are empty. The savings must be used to meet the needs of our veterans. I will say it again, veterans are saying that they lack services.

It is a fantastic amendment that pulls the rug out from under the Conservatives. I am convinced that those watching today believe that the Conservatives will not dare to vote against the amended motion tomorrow.

Business of Supply March 5th, 2012

Mr. Speaker, these types of comments and questions are so typical of the Conservatives. They always include tons of things in the budget, but often, it is not enough. Needs are great, but the Conservatives constantly ask us to vote with them on half-measures. It is unacceptable. Why accept something that is a slap in the face and worth absolutely nothing? Even veterans are saying that this is not what they need. The minister can give all kinds of examples, but one fact remains. Why do we need to have veterans advocacy? Why do we need to have a veterans ombudsman who, year after year, writes reports that are not very flattering for the government?

I do not accept the examples the Conservatives are tossing around to satisfy their need to explain the inexplicable.

Business of Supply March 5th, 2012

Mr. Speaker, in case the minister did not hear it, the person's name is Mr. Ribiere and his phone number is 613-352-8765.

I would first like to thank my colleague from Sackville—Eastern Shore and the member for Québec, who is seconding his motion. I admire my colleague's passion and how, day after day, he makes sure that Parliament does not forget our veterans. This is vital because we deploy them to areas where the conflict is not always clear-cut. We put their lives in danger and, when they return, we can measure the strength of our society by the manner in which we treat them.

I listened to most of the speeches and I must admit that I do not understand why the Conservative government is not able to support a motion that simply says:

That, in the opinion of the House, the government should: (a) honour the service of Canadian military and RCMP veterans and their families [there is nothing shocking about that] by committing to not cut Veterans Affairs Canada in the upcoming budget [and if I understood the minister correctly, the government does not intend to reduce the budgets]; and (b) provide programs and services to all military and RCMP veterans and their families in a timely and comprehensive manner.

This motion makes so much sense that it is almost shameful to say that, at 5:15 p.m. in this House, we are still debating this motion, and there has not been a massive show of support for all our veterans to let them know that we are in favour of this motion.

In Gatineau, in my riding, I have two legions and, every November, I am among those who watch, participate and try to remember. We know that, when we remember our history, we do not repeat the mistakes of the past. We know what all our veterans, all those who gave their lives and all those who returned with physical, emotional or other injuries, did during certain battles. We know what they did on behalf of our great country of Canada. Remembering once a year with our hands on our hearts so that we do not forget these people is one thing, but taking action is another. It is not very hard to go to the cenotaph with a wreath to remember some of the battles that took place and some of the courageous actions of our veterans. However, making their needs a priority when they return wounded and scarred is another thing. I believe that we are somehow failing miserably as a society when we have to debate the issue before us right now.

In November 2010, I was on Parliament Hill. A few years before that, I was hosting a small radio show in the national capital region and I decided to do something completely different because I had gone to Holland during a trip to Europe. The hon. member for Sackville—Eastern Shore will appreciate this.

In Holland, I saw the cross-marked graves of all of those Canadian soldiers. I had a chance to talk to some Dutch people who, even at the end of the 1990s, still remembered what our soldiers, our men and women in uniform, did to liberate Europe from the grip of the vilest demon the world has ever known: Hitler. I was so proud to be Canadian, so proud of our people's work and selfless sacrifice.

I returned to Canada. I returned to my radio show, and that November, I decided to do something that my program and station director did not want me to do: observe a minute of silence. For those who do not know, a minute of silence on the radio is quite costly. I was told not to do it. A radio show simply cannot suddenly go absolutely silent for 60 seconds. I am here to say that the minute of silence I observed during my little call-in radio show was the most moving moment of my entire on-air career, and perhaps of my life.

After that, we opened up the phone lines. The way people responded to our 60 seconds of silence was absolutely amazing. People called to say that we do not talk about veterans enough and we are not there for them when they come back with injuries and cannot find a job. When I listen to the people here talk about red tape and this, that and the other thing while people are starving, I am not very proud to be Canadian.

That being said, since that radio moment, the month of November has always been special to me. When I noticed local media reports about a newly formed organization called Canadian Veterans Advocacy and a proposed first Canadian veterans national day of protest in support of veterans' rights, I felt that something was not right. If Canada is taking proper care of its veterans, why is there a need for a national day of protest to raise awareness of normal, ordinary and necessary needs? Something is not right here.

I decided to take part in this day of protest to speak to people on the ground. I met two extraordinary individuals who really affected my outlook on this issue. The first was Mike Blais, a retiree who founded Canadian Veterans Advocacy and who, like my colleague from Sackville—Eastern Shore, works tirelessly day after day, trying to obtain what should be given automatically without a moment's hesitation. The other person was the former veterans' ombudsman, Pat Stogran. A few months earlier, in July 2010, he had given a press conference to denounce how poorly we treat our veterans. A few days after that, he lost his job, which was no surprise.

The person who replaced him said the same thing, which is terribly sad: veterans still do not have access to services. We have been asking questions of the members opposite all day today. They say they have invested money here and there, but none of them can look at the cameras with a straight face and say that our veterans have exactly the services they deserve. The rest is gibberish, to say the least. It is an affront to those who fought on the front lines, not knowing if they would come home. Considering that there is no greater sacrifice in life, if our society does not ensure that they can live decently and in dignity upon their return and that they can get services, it will have failed miserably.

We hear the government constantly saying that it is here for our soldiers and for the army and that the opposition does not support the army. However, the facts reveal the reality, and the reality is that the Conservative members across the floor are going to rise tomorrow around 6 p.m. and vote against this motion and the amendment, and I find that shameful. The Conservatives should be ashamed of themselves.

Business of Supply March 5th, 2012

Mr. Speaker, I listened carefully to the response given by the Minister of Veterans Affairs to my hon. colleague's question. I am still waiting for the answer. Are we to understand from the minister's speech that the Conservative members opposite will be voting against the NDP motion?

41st General Election March 2nd, 2012

Mr. Speaker, sure the Conservatives are open. In in 2011, and out in 2015.

For the past week, the Conservatives have been questioning the word of 31,000 Canadians while waging a fear-mongering campaign against them. The truth is that thousands of Canadians who believed Elections Canada made a mistake now know that they were victims of fraud. This morning, Elections Canada confirmed that it is conducting a sweeping investigation. The Conservatives' election spending reports prove that they had contracts with RMG and RackNine.

Are they conducting their own investigation? Are they co-operating with the Elections Canada investigation? Will they turn over all of the documents, yes or no?

41st General Election March 2nd, 2012

Mr. Speaker, another scandal, another Conservative excuse. I am not impressed. Of all the far-fetched excuses we have heard this week, the best was when they accused us of having no evidence.

Let us consider the facts. RackNine made robocalls pretending to be Elections Canada. The Conservatives were the only party that hired the firm. RMG called voters to confuse them about their polling station. The Conservatives paid RMG $1.3 million. Canadians have filed 31,000 complaints with Elections Canada.

Are the Conservatives conducting an internal investigation or not?