Madam Chair, the minister's government has claimed that this shift away from prescriptive regulations, from real, solid regulations, to a more goals-oriented approach resulted from advances in research into the causes of accidents in relation to injuries and spills.
In the U.S., the federal government is in charge when an oil spill occurs. Will the minister confirm whether the federal government here in Canada is now developing a contingency plan, including an emergency response plan, in the event of an offshore oil spill?