House of Commons photo

Crucial Fact

  • Her favourite word was countries.

Last in Parliament October 2019, as NDP MP for Laurier—Sainte-Marie (Québec)

Won her last election, in 2015, with 38% of the vote.

Statements in the House

Anti-terrorism Act, 2015 February 23rd, 2015

Mr. Speaker, I think that the lack of resources is a critical point, and that is very typical of the Conservative government. They have a lot to say, and they want to make sure everyone hears them, but they do not follow up with resources or action. The first thing they need to do is provide resources. The case that my colleague talked about is very interesting.

As to the fight against online pornography and child pornography, the people across the way talk an awful lot, but they are not coming up with the resources needed to do the work, even though that is critical.

Anti-terrorism Act, 2015 February 23rd, 2015

Mr. Speaker, I think we have been very clear. We do not like the legislation. When we form government, we are going to change it, because we do not like it. We are going to vote against the legislation.

I think it is a bit rich for the member to talk about something like incoherence when his party says that it does not like the legislation but is going to vote for it anyway.

As they say, “we see the mote in our neighbour's eye, but not the beam in our own”.

Anti-terrorism Act, 2015 February 23rd, 2015

Mr. Speaker, we all recognize the serious threat posed by terrorism. It poses a very real threat that we need to address in a thoughtful, effective manner.

Unfortunately, not only does Bill C-51 leave out measures that have proven effective against radicalization and terrorism, but it also contains provisions that pose a threat to our freedoms and our democracy.

It goes without saying that Canada needs to identify and stop potential terrorist acts. However, we already have the mechanisms needed to do so. Our institutions have powers allowing for surveillance, intelligence gathering, immigration checks, preventive detention, arrest and imprisonment. What they do not have are the resources needed to enforce the existing laws.

Jeff Yaworski, the assistant director of operations at the Canadian Security Intelligence Service, told the Senate Committee on National Security and Defence that, because of limited resources, CSIS is incapable of properly monitoring the 80 Canadians suspected of being terrorist sympathizers who went abroad and then returned to Canada. CSIS therefore does not have the resources it needs.

The Commissioner of the RCMP, Bob Paulson, also testified at the Standing Senate Committee on National Security and Defence, and he said that resources were also an issue for the RCMP-led integrated national security enforcement teams. He said:

...over 300 additional resources were transferred in to enhance the capacity of INSETS from other federal policing priority areas such as organized crime and financial crime.

Despite our legislation and our systems, we are lacking resources. We are being forced to give up on things such as fighting organized crime—another security issue—rail safety, food safety and public safety. The Conservative government is doing a poor job of dealing with these issues.

Instead of allocating resources where they are needed, this government has introduced a bill with such vague terms that it would allow the government to legally spy on its political enemies or civil society groups that are opposed to the government's political plans.

Under this bill, anything that interferes with Canada's economic or financial stability or infrastructure or undermines Canada's territorial integrity may be considered an activity that undermines national security.

A Federal Court judge, at an in camera meeting where only the government is represented, could authorize the Canadian Security Intelligence Service to take any appropriate action warranted by the circumstances in order to reduce threats to Canada's security. We want to reduce threats to Canada's security. However, the definition in this bill is so broad that it no longer has anything to do with terrorism. Furthermore, the judge could authorize these measures even if they breached the law and the Canadian Charter of Rights and Freedoms.

Does this mean that a protest against an oil pipeline, for example, could be considered as interfering with infrastructure and thus a threat to our security? Could this be considered terrorism?

The Minister of Public Safety and Emergency Preparedness is always telling us that the act does not apply to lawful protests or artistic expression. However, in Montreal, major protests are sometimes declared unlawful when in progress because the participants did not want to provide the route. Does that make them terrorists? These protests often take place in the riding that I am pleased to represent.

When an environmental group climbs a tower to put up a banner, that does not represent a threat to Canada, but it does not fall within the Minister of Public Safety and Emergency Preparedness's definition. We have to wonder whether this leaves the door wide open to spying on these individuals and taking what the government calls preventive measures.

We can see how this government treats people who oppose it. The Canada Revenue Agency is practically harassing people, the government is cutting funding and there are all kinds of other measures. A lot of people, from environmentalists to aboriginal groups to various civil society groups, are very concerned, and rightly so.

Meanwhile, the whole bill is very vague. It proposes that we make it illegal to promote terrorism in general. Of course no one wants to promote terrorism, but why add “in general”? For example, will this affect journalists who might give very neutral and objective reports on what groups considered terrorist groups are demanding? Will that fall under this category? The bill is not clear. That is why people are worried.

What is worse, the bill gives the Canadian Security Intelligence Service police powers, without any explanation for why this is necessary. In the 1970s, after a number of cases of abuse, in particular in response to the events of the October crisis, the government rightly separated intelligence services and police services for good reason, after detailed analyses. Now, all of a sudden, this government wants to give police powers back to the intelligence services, which have an essentially secret mandate and much less public accountability. That is why a respectable newspaper like The Globe and Mail, which no one can accuse of anarchism or leftism, talks about the Prime Minister's secret police.

Lastly, to top it all off, although the bill grants additional powers to the Canadian Security Intelligence Service, it does not contain any measures to enhance oversight, although that is definitely necessary. This could put us in line with many of our partners and allies who also have mechanisms of oversight by elected representatives, to ensure that all mechanisms are working. We know that the existing oversight body is working with limited resources. It has not always been able to obtain the relevant information from the Canadian Security Intelligence Service. We also know that the Prime Minister appointed Arthur Porter to lead that body, a man who is now facing numerous charges himself.

I only have a minute left but I want to point out that, while President Obama invited representatives from around the world to Washington last week to discuss community-based initiatives to prevent radicalization, this bill is completely silent on that topic. It is an extremely important issue, however. We must work on prevention.

As a final point, since I do not have time to talk about everything here, I want to say that it is important to have a debate in the House. It is extremely important for Canadians to really understand this major issue that we are dealing with. However, it is clear that the government is constantly muzzling us with its many gag orders.

National Defence February 23rd, 2015

Mr. Speaker, we are eager to see the motion. Canadians expect any deployment of our soldiers to be debated here in the House, not on a radio station.

The consequences are too serious for this to be taken lightly. The minister is quite aware that he has no legal justification for intervening in Syria, unless he wants to ask Bashar al-Assad's permission.

Can the Minister of National Defence clarify his statements? Is the government planning Canadian military involvement in Syria?

National Defence February 23rd, 2015

Mr. Speaker, we are already having a hard time getting clear answers from this government on its war in Iraq, and now the Minister of National Defence is opening the door to a mission in Syria and even Libya.

The military mission in Iraq, which was supposed to be limited, is taking on a whole other dimension. Can the minister set the record straight? Is he considering sending our troops to Libya?

Foreign Affairs February 18th, 2015

Mr. Speaker, the new round of sanctions against Russia is missing the mark yet again. Vladimir Yakunin, president of the Russian Railways company, is still not on the sanctions list. Yakunin is an old friend of Putin's and they even co-founded a company together.

Why are key individuals such as Yakunin not included in the most recent sanctions against Russia? Why are the Conservatives sparing certain friends of the regime?

Foreign Affairs February 16th, 2015

Mr. Speaker, considering that Canada is a bilingual country and that French is an important language in international diplomacy, we do not understand how the Prime Minister could have appointed someone who cannot communicate in French as the Minister of Foreign Affairs.

How does the Prime Minister explain that he was unable to find a bilingual Minister of Foreign Affairs in his cabinet, when even the U.S. Secretary of State speaks French and speaks it very well?

Foreign Affairs February 16th, 2015

Mr. Speaker, it is not about the number of people. It is about targeting the right people.

The truth is that this government keeps sparing those close to the Putin regime. The United States, for example, sanctioned three Russian oil, weapons and transportation barons. Nonetheless, the Conservatives keep sparing them.

Can this government explain to us the point of imposing sanctions if they are not imposed where it hurts?

Foreign Affairs February 3rd, 2015

Mr. Speaker, Canada could do so much more to send a clear message to Russia. The government claims that it wants to coordinate its efforts with those of the United States, but it is not really doing so, not entirely.

Certain oil barons who have business dealings with Canada have magically disappeared from our sanction list.

What is the point of Canadian sanctions if we spare the people and companies that could really make a difference?

Foreign Affairs February 3rd, 2015

Mr. Speaker, it would seem that the entire world, except for Canada, recognizes the need to stop weapons from falling into the hands of those who commit war crimes, violate human rights and participate in organized crime.

When will we finally sign the arms trade treaty?