House of Commons photo

Crucial Fact

  • Her favourite word was colleague.

Last in Parliament October 2015, as NDP MP for LaSalle—Émard (Québec)

Lost her last election, in 2015, with 29% of the vote.

Statements in the House

National Health and Fitness Day Act December 8th, 2014

Mr. Speaker, on this Monday morning, I am pleased to rise in the House to support this bill, which aims to establish a national health and fitness day for Canadians. This bill is sponsored by the hon. member for West Vancouver—Sunshine Coast—Sea to Sky Country. I have always wanted to say the name of that riding because it evokes the beauty of the region.

The NDP is supporting this bill, and I support my colleague's initiatives to encourage other members to take action and become more physically fit. Unfortunately, I have not participated in his many initiatives over the years, but I should. I do my part by walking and taking the stairs when I meet with my constituents. Unfortunately, that is all the exercise I am getting right now.

The purpose of the bill is to urge and invite provinces, municipalities and community organizations to organize their own activities to emphasize the importance of healthy lifestyles and to promote health, recreation and sports organizations in their communities. Nobody would be against making it easier for Canadians to participate in healthy physical activity, avoid sedentary lifestyles and prevent chronic diseases, such as obesity. As everyone knows, this is something we have talked about a lot in recent years.

In the past 50 years, Canadians' activity levels have changed a lot. People used to walk to work and school; now they go by car or bus. That has had a tremendous impact on our lifestyles and, of course, our health. In the past, active transportation was much more common, but now people are finding fewer and fewer opportunities to get from point A to point B safely that way. Also, families are living farther and farther from their neighbourhood schools, or they decide to send their children to schools that are farther away, so they depend on cars and buses.

I would like to talk about active transportation. I lived in Ottawa for many years and I used to ride my bicycle to work. Then, in 2004, I lived in Montreal where I also rode my bike to work. I think it has become clear recently that it is getting increasingly difficult to use this mode of transportation. Some people who chose to use active transportation and rode their bikes have died in accidents in Montreal and in many areas in Canada, including Ottawa and Toronto.

Although the bill's aim to create a national health and fitness day is laudable, I think it would be better to encourage people to make physical activity part of their daily lives, and especially to make it safer for people to get around in our cities and municipalities.

Let me use Montreal as an example. Montreal is a big city that has made considerable efforts to become more bike-friendly. However, I must admit that, like in all of our large urban centres, cars still predominate, unfortunately, and therefore it is becoming increasingly difficult for pedestrians, bicycles, cars and trucks to share the road.

More needs to be done. The federal government needs to give our cities and municipalities the means to build cities and municipalities that encourage active transportation, including walking, so that people can get around safely. Instead, however, we continue to accommodate cars more and more. All levels of government—provincial, federal and municipal—are not investing enough in public transit.

People keep building car-centric municipalities and neighbourhoods with no access to nearby services. Neighbourhoods keep being built according to this 1950s model.

The federal government must increase its efforts to work in partnership with the cities and provinces on building cities where there is room for active transportation, where people do not need to have a day of physical activity and where everyone can move around safely every day and be physically active. This especially affects young people because we develop healthy habits and are more physically active when we are young.

If we do not allow our children to get around safely to go to school, to hockey practice or their soccer game, and they have to get to those places by car because we have not provided enough ways to travel safely, then we are missing the boat.

A number of us met the Sport Matters Group, which connects interested members from the world of sport. According to recommendations by the Canadian Parks and Recreation Association, the federal government should include an annual commitment of $925 million over three years, in partnership with the provinces, territories and the municipalities, to invest in an infrastructure program for projects focused on sports, physical activity and recreation.

The federal government must put its money where its mouth is and be an active partner. Talking the talk and creating a national fitness day are not enough. The government must do more to ensure that people engage in physical activity every day and get around safely by foot, by bike, or by other safe means.

In my riding, several very active community groups promote physical activity, not just for fitness, but also as a way for youth to socialize on the basketball court or soccer pitch. It is not just about having a healthy mind in a healthy body, but also about enabling these young people to work together and establish relationships.

I am referring to the Maison des jeunes de LaSalle, an organization that could use some recurrent and stable funding in order to continue implementing its excellent soccer programs for underprivileged youth. These young people attend tournaments and reap the benefits of working together. They have the opportunity to be physically active and also to prove themselves on the pitch. I support the Maison des jeunes de LaSalle.

I would also like to recognize the Académie de tennis du Sud-Ouest de Montréal, which provides opportunities to participate in sports for underprivileged children who do not benefit from sports tax credits because their parents cannot afford to buy a tennis racquet or register them for lessons. The Académie de tennis du Sud-Ouest de Montréal provides these children with the opportunity to take tennis lessons and be physically active.

We do agree with having a national health and fitness day. However, I believe that the federal government should do much more and make sports infrastructure accessible to everyone. Above all, it should ensure that our towns and cities can promote active transportation so that there is an opportunity every day to be active in order to stay healthy.

Respect for Communities Act December 1st, 2014

Mr. Speaker, I thank the member for his speech.

What has always struck me about the well-known InSite, which was founded 10 years ago, is how innovative it is.

Through creativity and imagination, we were able to create something that was completely new and innovative. The current government is not taking us forward; it is setting us back.

What does my colleague think about how innovative this centre is and how important it is to have innovative policies to address the major challenges facing Canadians and Canada?

Respect for Communities Act December 1st, 2014

Mr. Speaker, I would like to ask a question that I have asked before because I think that it is important.

The bill we are debating in the House was introduced in response to a Supreme Court decision concerning the government's intention to close a supervised injection site. However, this site has been successful for 10 years because it has improved safety in Vancouver and also saved lives. That cannot be denied. That has been the case for 10 years. There is evidence and facts attesting to its success.

Does the member believe that the bill clearly responds to the Supreme Court of Canada decision?

Respect for Communities Act December 1st, 2014

Mr. Speaker, I want to thank my colleague for her speech and for showing us that this bill does not make any sense.

I would like her to talk about her riding, which is in the heart of Montreal, as my colleague from Hochelaga did.

In her view, would the presence of a supervised injection site make the communities safer, including that of Laurier—Sainte-Marie?

Respect for Communities Act December 1st, 2014

Mr. Speaker, I thank my colleague, the health critic and member for Vancouver East, for her speech. Every time I hear her speak to Bill C-2, I always learn a bit more.

With this being the final stage, I would like her to talk a little more about the vocation and mission of the InSite centre specifically, as well as the way it has helped the people in the surrounding area in the neighbourhood she represents and how it has made the Vancouver East communities safer. The member also alluded to the government's response to the Supreme Court ruling.

Would she like to elaborate on those issues?

Justice for Animals in Service Act (Quanto's Law) November 28th, 2014

Mr. Speaker, I would like to thank my colleague.

My question for her is the same that I have asked a number of members who spoke to Bill C-35.

The Minister of Labour and Minister of Status of Women surprised me. Although this was originally a private member's bill, it has suddenly become a huge priority for this government.

Does the government not have priorities other than extensively debating a bill on which members are unanimous in many respects? Does my colleague find that worrisome?

Justice for Animals in Service Act (Quanto's Law) November 28th, 2014

Mr. Speaker, I thank my colleague for his speech. He raised some important points.

I know he thinks it is important to discuss Canadians' priorities in the House of Commons.

Does he think that the bill we are debating at length here, without too many speeches from the government side, is a high priority for Canadians?

Rail Transportation November 28th, 2014

Mr. Speaker, since 2011, there have been three incidents involving trains in southwest Montreal. The most recent derailment a few months ago involved four cars carrying dangerous goods.

The Transportation Safety Board has called for stronger tanker cars and is worried that the government is not doing enough to discipline carriers.

When will the government listen to the TSB and make rail transportation safe? Canadians are worried.

Justice for Animals in Service Act (Quanto's Law) November 28th, 2014

Mr. Speaker, I want to thank my colleague for his speech and especially for reminding us of the importance of the different services, as noted in the bill, that animals such as dogs can provide. He also gave a very interesting example about first nations customs and the respect that the first nations have for working dogs, if I can put it that way.

However, I would like to have his views on the amount of time we are spending on discussing this bill, when there are so many other issues to consider. He raised a few of those issues, including the treatment of first nations, the treatment of first nations children, or other topics related to our economy.

I would like the hon. member to say a few words about that.

Justice for Animals in Service Act (Quanto's Law) November 28th, 2014

Mr. Speaker, I thank my colleague, the hon. member for Marc-Aurèle-Fortin, for his speech. I have spoken to this government bill, Bill C-35. We have spent several days and hours on it. In the meantime, we have a budget implementation omnibus bill that we have asked the government to split so that we can discuss it in greater detail.

Is the hon. member not a bit concerned about the fact that we are taking so much time to discuss Bill C-35? I am not trying to take away from its importance, but there seems to be an imbalance in the priorities for this country, whether we are talking about the economy, job creation or adequate public services. Right now we are talking about Bill C-35. Could I have the hon. member's comments on this?