House of Commons photo

Crucial Fact

  • Her favourite word was colleague.

Last in Parliament October 2015, as NDP MP for LaSalle—Émard (Québec)

Lost her last election, in 2015, with 29% of the vote.

Statements in the House

Business of Supply May 31st, 2012

Mr. Speaker, I would like to thank my colleague, who described the situation in Toronto so well. Exactly the same thing is happening in Montreal.

I would like my colleague to expand on what happens when someone is not eligible for employment insurance and falls through the cracks in the system. What happens then?

Business of Supply May 31st, 2012

Mr. Speaker, the government often says that it holds public consultations to get people's opinions. I would like to ask the hon. member, who is from New Brunswick, whether he spoke to small and medium-sized business owners in his riding who depend on seasonal workers about the government's proposed changes to employment insurance.

Business of Supply May 30th, 2012

Mr. Speaker, I think my colleague expressed very clearly the danger of weakening our communities by favouring one kind of industry.

We must remember that, as a government, we must govern for all communities. One of Canada's basic characteristics is in fact the wealth of its communities, the diversity of its regions and the various places that people live in and have developed. There is a real danger because, by weakening our rural areas and our remote areas, little by little we are dismantling the very identity of our country.

I think that funding for co-operatives—which are, as my colleague from Pierrefonds—Dollard said so clearly, businesses or economic vectors that exactly suit the needs of their communities and regions—is absolutely vital if we want to make our huge, beautiful country a country that is vibrant and dynamic, no matter where we live.

Business of Supply May 30th, 2012

Mr. Speaker, as I mentioned, co-operatives are a key economic vector. Often what they are looking for is start-up capital. After that, they are often able to finance their own operations. Often, they need a secretariat or a location.

The Co-operatives Secretariat acted as a facilitator to help groups of people who wanted to start co-operatives. That is what I think the federal government's role would be: to provide start-up funding and also start-up assistance for co-operatives.

Business of Supply May 30th, 2012

Mr. Speaker, the lockout of Rio Tinto Alcan employees and the layoff of Electro-Motive Diesel workers in London sends a clear message: it is no longer possible to oppose the economic and sustainable development of our resources and communities.

Responsible economic policy must factor in the environmental and social costs that result from our collective choices. Currently, we risk placing a huge environmental, economic and social millstone around the necks of future generations. On Friday, the government made another clear choice against the interests of communities by reneging on its commitment to work with the opposition and communities to fix some of the weak links in the Investment Canada Act.

The NDP has always been a strong proponent of the co-operative movement, which supports grassroots businesses. These businesses truly understand that their well-being and that of the community are linked. It is therefore quite fitting, in this the International Year of Cooperatives, that I rise to speak to the Liberal Party motion. I also take this opportunity to inform the Speaker that I will have the honour of sharing my time with my colleague, the hon. member for Welland.

Co-operatives have been part of our history for over 100 years. They have helped build our economy and our communities. According to the Canadian Co-operative Association, over 18 million people are members of Canadian co-operatives and credit unions and there are over 9,000 co-operatives in Canada. That means that four in 10 Canadians are members of a co-operative.

According to the Co-operatives Secretariat, co-operatives contribute some $252 billion to the economy, money that does not go to just a few shareholders, but is distributed within the communities they serve. Better still, the co-operative movement creates jobs, employing over 155,000 people.

Canada has many co-operatives, including Co-op, The Co-operators—as the Conservative member just mentioned, UFA, Co-op Atlantic, Mountain Equipment Co-op, Arctic Co-operatives Limited and Vancity. In Quebec, Desjardins, Agropur, the Coop fédérée and many others are among Canada's largest co-operative movements and have become major economic players. This is proof positive that there is strength in numbers. The co-operative movement continues to make a significant contribution to society through the strength of its members and the principles of the movement.

My riding, LaSalle—Émard, is home to a number of innovative and successful co-operatives. They create good local jobs and contribute to economic development in our neighbourhoods. For example, Café Bistro Monk, a fun and friendly place, is doing so much to help revitalize Monk Street. The Coopérative Enfance Famille, which manages the centralized waiting list for child care services in Montreal, Mauricie and central Quebec, helps parents find day care spots and relieves day care centres of some of their administrative burden.

Finally, I should also mention the Coopératives jeunesse de services, which are managed by the Carrefour Jeunesse Emploi LaSalle and the Carrefour jeunesse-emploi du Sud-Ouest and provide summer jobs for high school students. In addition to giving students their first job experience in the community, this excellent initiative also provides young participants with the opportunity to do different tasks and to assume responsibility for managing various contracts, revenues and resources.

Mr. Speaker, I would like to remind you that I will be sharing my time with my colleague from Welland.

The resiliency of co-operatives has been proven. A study by Quebec's department of economic development, innovation and export trade indicates that the long-term survival rate of co-operatives is almost twice—I did say twice—that of investor-owned businesses. That is quite a record.

Co-operatives are democratic enterprises that seek to meet the social and economic needs of their members. The underlying values of the movement are the same ones that the NDP defends: working together and fostering inclusion, confidence and fairness among citizens. Co-operatives will be there to face the ever-increasing challenges of our society by providing an innovative model and real solutions that meet the needs of the people in the community.

For over 20 years, Quebec has had a co-operative investment plan that has helped a number of co-operatives develop and flourish, and has also helped generate $393 million in new investments in co-operatives.

To much fanfare, Canada's Minister of Agriculture and Agri-Food recently reaffirmed his government's commitment to the co-operative movement in this International Year of Cooperatives, recognized by the UN. Shortly thereafter, this same minister cut $4 million from the Conseil de développement coopératif and the Co-operative Development Initiative. This hypocrisy inspired Denyse Guy, from the Canadian Co-operative Association, to say:

If the government is truly committed to creating jobs and fostering innovation, we can't understand why it would cut a program that cost very little...and made a difference in hundreds of communities across the country.... It created jobs, fostered innovation, and gave co-operatives the ability to leverage additional funds at the provincial and community levels.

I would be remiss if I did not mention that cuts to funding for housing co-operatives and the federal government's withdrawal of support is jeopardizing this type of housing, particularly in my riding. These housing co-operatives are absolutely crucial. They enable low-income families and seniors to live decent lives.

In conclusion, I would like to say that I support the Liberal Party's motion to create a committee that would examine the importance of co-operatives, even though I believe that is already clear. I would like to add that this motion could go much further by getting straight to the point and calling on the government to take action.

The government must start by reinstating the $4 million in funding for the Co-operative Development Initiative that it recently cut. We must work with regional economic development agencies and support the development of the co-operative movement.

The NDP supports the development of a co-operative investment plan that could help rural communities tackle the problem of declining population.

In this International Year of Cooperatives, the very least that Canada could do is to show its good will by supporting these important vectors of our economy and society.

Business of Supply May 30th, 2012

Mr. Speaker, I thank my hon. colleague from the industry committee and also for the proposition of having the industry committee being part of the committee that would be dealing with co-operatives.

Upon hearing the announcement of the cuts to the co-operative development initiative program that was providing funding for the Rural and Co-operatives Secretariat, as well as other related funding that was cut in the recent budget, Denyse Guy, executive director of the Canadian Co-operative Association, said:

If the government is truly committed to creating jobs and fostering innovation, we can’t understand why it would cut a program that cost very little--just over $4 million a year--and made a difference in hundreds of communities across the country.

I would like to hear his comments on why the budget cuts for these very meaningful programs that helped co-operatives in all regions of Canada.

Aerospace Industry May 30th, 2012

Mr. Speaker, the RADARSAT Constellation program is at risk. The recent Conservative budget does not provide a single penny to build the satellites, despite years of design and development efforts. The satellites are designed to assist with marine surveillance and to respond to catastrophes and climate change, but the Conservatives are giving up and abandoning the project, which will hurt the economy.

When will the Minister of Industry restore funding for RADARSAT? Will he explain himself before the Standing Committee on Industry, Science and Technology?

Telecommunications May 16th, 2012

Mr. Speaker, opening up the Canadian market to foreign telecommunication companies will not help consumers; quite the opposite, in fact.

Last year, the public safety department issued a warning about this. Telecommunications systems are too strategic to be left in the hands of foreign companies.

The Minister of Industry is ignoring the recommendations of his colleague, the public safety minister. Once again, the Conservatives cannot agree.

Why do the Conservatives want to sneak these risky measures through by including them in this Trojan Horse?

Act to Authorize Industrial Alliance Pacific Insurance and Financial Services Inc. to Continue as a Body Corporate May 15th, 2012

Madam Speaker, I believe that if you seek it, you will find unanimous consent for the following motion:

That, notwithstanding any Standing Order or usual practices of the House, Bill S-1003, An Act to authorize Industrial Alliance Pacific Insurance and Financial Services Inc. to apply to be continued as a body corporate under the laws of Quebec, be deemed to have been reported favourably by the Examiner of Petitions pursuant to Standing Order 133(3); and that the bill be deemed to have been read a second time and referred to a Committee of the Whole, deemed considered in Committee of the Whole, deemed reported without amendment, deemed concurred in at report stage and deemed read a third time and passed.

Copyright Modernization Act May 15th, 2012

Mr. Speaker, I thank the hon. member, whom I have the pleasure of working with as a member of the Standing Committee on Industry, Science and Technology.

My colleague spoke at length, but I would like him to talk a little more about the much-touted provision on education. We know very well that the market for educational books is fairly limited.

How would the market for educational books produced in Canada survive, given this provision? What does he see for the future of companies in the educational book business, the publishing companies? What would the future be like for these publishers, given this provision?