A couple of points need to be cleared up, Mr. Speaker.
First, the hon. member opposite said that our government had cut funding for museums. That is not true. We have created two new national museums, increased funding for existing museums and for local museums across the country.
Second, she mentioned PromArt and Trade Routes, two programs costing $7 million. It cost $5 million to deliver $2 million worth of benefits. We eliminated those programs, took that money, gave it to the Canada Council for the Arts, which now has its highest budget ever. We have increased the Canada Council for the Arts budget by 20% with regard to copyright. Therefore, her facts are just wrong. I do not know who wrote her speech, but it is just wrong.
With regard to copyright, the only proposal the NDP members have talked about, and she mentioned it again and again in her speech, is the need to compensate artists, that artists have a right to an income.
The reality is the only proposal that the NDP has put forward on that measure is private member's Bill C-499, by the member for Timmins—James Bay, and it does call for a new tax on consumers. It says that people are downloading MP3s and in this transaction we need to tax that and that money should be collected into the private copying levy and distributed to artists.
I mentioned this as well to the member from the Bloc Québécois, but how does that work with iCloud? How does that work with streaming services? On the proposal from the NDP to compensate artists, even if one agreed with the premise, which I do not, how does that proposal work with streaming media? It is technologically impossible for the proposal of the NDP members to even achieve what they pretend it will achieve. How does it work?