House of Commons photo

Crucial Fact

  • His favourite word was economy.

Last in Parliament October 2015, as NDP MP for Vaudreuil—Soulanges (Québec)

Lost his last election, in 2015, with 22% of the vote.

Statements in the House

Financial System Review Act February 14th, 2012

Madam Speaker, if the bill is so important to the member's government, why was it tabled at the end of November and not in June when the Senate first sat?

As the hon. member for York South—Weston said, the government moved with quite alarming speed on other things, such as its crime bills and abolishing the gun registry bill, and yet the health of our financial sector and the health of our banks seemed to be on the back burner. It took the government until November. Why did it take until November for it to table this legislation in the Senate when it could have done it in June?

Financial System Review Act February 14th, 2012

Madam Speaker, earlier I mentioned tax evasion. The hon. member said that this bill is inadequate. The government prides itself on the fact that it is protecting Canadians from criminals, except when those criminals are diverting billions of dollars. I would like to read a quote from today's Journal de Montréal:

“Although securities offences may invoke serious harm for individuals, companies and society, the penalties will often be limited to administrative and regulatory sanctions such as fines,” the report states.

Does my colleague believe we will have time to explore the penalties imposed on people who are currently committing tax evasion?

Financial System Review Act February 14th, 2012

Madam Speaker, I can understand that the Conservatives want to create legal loopholes for the wealthy through their legislation, but why are they protecting the tax evaders? In this bill they have only touched upon going after tax evaders who use places like the Cayman Islands or Switzerland to hide their money from the Canadian tax man.

My question to the member is this. Why have we not been given sufficient time to discuss this issue in the legislation and to go after tax evaders? Why are they protecting tax evaders and what penalties do they intend to use in their small makeshift measures against tax evasion? What penalties are they going to impose and how are they going to enforce them in places like Cayman Islands and Switzerland?

Financial System Review Act February 14th, 2012

Madam Speaker, the House leader earlier today said that this bill had to be passed before April. I seem to remember at the beginning of the session that the first priority of the Prime Minister was to appoint his buddies to the Senate: Fabian Manning, Josée Verner and Larry Smith. Rather than telling the Senate that we needed to pass this important banking legislation, he was putting his buddies into the Senate.

How long does he wait until he finally lights up and says this is important? It was November when he said that we needed to get this through the House. There are important things in this legislation that we have to look at, like tax evasion. Our country loses millions, maybe billions, per year by people who put their money in offshore paradis fiscaux, as we say in French. They are places where people can evade their taxes. This bill starts to address these things, but we have more questions, such as what the enforcement will be like.

We can see that the priority of the government was to put its buddies in places of importance rather than pass important legislation. Now we are stuck with not being allowed to debate. There are 300 ridings in the country. Each MP was elected to speak for his or her constituents. Unfortunately, due to the lack of planning of the government, we are not able to do so.

Would my hon. colleague elaborate on this point?

Financial System Review Act February 14th, 2012

Madam Speaker, I would like to talk about the part of the bill that touches on foreign bank subsidiaries in Schedule 1. The changes mean that foreign banks will be subject to the same operating restrictions in Canada as other banks. This measure will eliminate tax evasion, one of our biggest problems.

Therefore, I ask the member what penalties will be imposed for tax evasion, for example, if someone transfers funds to a tax haven such as Switzerland or the Cayman Islands.

Income Tax Act February 14th, 2012

moved for leave to introduce Bill C-395, An Act to amend the Income Tax Act (transportation benefits).

Mr. Speaker, this bill would amend the Income Tax Act with respect to transportation benefits. The bill would serve to promote sustainable transit choices and not impose the burden of taxation upon employers or employees who receive these benefits.

I believe the bill would be of benefit to all Canadians.

(Motions deemed adopted, bill read the first time and printed)

Business of Supply February 9th, 2012

Madam Speaker, I have a question for the member for Toronto Centre. During the Liberals' 13 years in power, did his party ever intervene in a foreign takeover of a Canadian company?

Could the member give Canadians an example in the 13 years his party was in government where his party intervened in a foreign takeover?

Government Appointments February 3rd, 2012

Madam Speaker, members will remember another incident involving the Conservatives and the Port of Quebec. Three years ago, the Department of Transport modified a press release to cover up the fact that the new CEO of the Port of Quebec did not have a university degree as the position required. We can see just how far the Conservatives are willing to go to take care of their friends.

Where is the transparency that this government has been promising since taking office six years ago?

Transportation of Dangerous Goods December 15th, 2011

Mr. Speaker, I hope that Santa will at least bring the Conservatives a new tape for the new year.

Every week, on average, there are two accidents involving the transportation of dangerous goods, but once again the Conservative government is not taking these risks seriously. Its inability to take action is endangering transportation workers, first responders and our communities.

How many more years will we have to wait for the government to fulfill its obligations?

Infrastructure December 14th, 2011

Mr. Speaker, I would like to thank my hon. colleague from LaSalle—Émard for moving this motion in the House. It is nice to know that the member understands the urgency facing our municipalities today. I know that former MPs for that riding tended to drag their feet when it came to promoting infrastructure in greater Montreal. So I congratulate my hon. colleague from LaSalle—Émard.

There is a real need for infrastructure improvements in our towns, cities and communities. Not only it is a daily issue for people, but there is also the economic factor, that is, promoting innovation, not to mention the environmental aspect and quality of life for future generations.

I would like to begin by addressing the economic aspect of the motion and the economic importance of infrastructure. We know that good quality infrastructure improves our economic performance considerably. The quality of infrastructure is something that businesses take into account when deciding where to set up shop. Businesses will locate in urban centres that have good quality infrastructure. If the infrastructure is of poor quality, businesses will move elsewhere. I am well aware of this because my riding really needs some infrastructure improvements and previous governments did not do enough in all the areas necessary to promote infrastructure.

The economy and the environment are intertwined. When we are considering infrastructure, we must think about innovation and the environment. We must combine both aspects to move forward. We can have a green economy in Canada. We can promote the most innovative technologies. One of the main points behind the motion presented by my colleague from LaSalle—Émard is that we can create a different economy. We can do things differently if we have a good plan for dealing with infrastructure.

When I read the World Economic Forum report, I noted that Canada is ranked 35th in terms of the supply of innovative technology. In the area of infrastructure, we may be able to promote innovative technology in Canada in order to create jobs. Infrastructure has very significant economic benefits.

Good quality infrastructure markedly improves people's standard of living in our communities and urban areas. We can build infrastructure for its economic impact, but we must also consider people's daily lives. We have to look at what kind of environment they live in every day because if we only examine one aspect—the transportation of goods or people's quality of life, for example—or if we separate the two aspects, we will never have the good quality infrastructure that we want.

This is part of what my colleague from LaSalle—Émard had in mind in presenting this motion and asking that we give appropriate consideration to the infrastructure of this country.

I would quickly like to mention my riding's current needs. A broad range of projects is being studied.

We need to think about and move forward with these projects. I know that my constituents cannot wait until 2014 to see these projects completed. If they must wait that long, my own riding's economy will be destroyed. The time to act is now. That is why I support this motion in this House. I also want to mention some current projects that need to be completed soon, otherwise the regional economy will be damaged.

On the A-20 autoroute in Vaudreuil-Dorion, the A-20 Dorion section must be transformed into an efficient urban boulevard. Money is needed for that. That is the only section of the A-20 that is not considered an autoroute. It is a section that requires a lot of repairs. A number of major highways need to be built in Vaudreuil. For example, there are the interchanges on the A-540 and the A-40. There is also the development of sound barrier walls and the ecocentres, or recycling depots, in Vaudreuil-Dorion that need a place to put their waste material. Work is needed on the exits from autoroute 540 around Montée Cadieux, in Vaudreuil-Dorion. The list is very long. I know that all the members here have projects. We must speak up about them and not wait until 2014. The government must develop a plan to act now to complete these projects.

The section of the A-20 that passes through Île-Perrot, in my riding, needs to be brought up to code. There are so many issues that stable funding is really needed from all levels of government—municipal, provincial and federal.

I am the vice-chair of the Standing Committee on Transport and my party's associate transport critic. All the projects that come through my office clearly show that our whole country needs to move forward on these files. There is a real need. There are deficiencies in this country and we must take immediate action. That is why I am supporting the motion proposed by the hon. member.

There is also another issue in an area outside my riding—the Champlain Bridge. We know that the minister announced on October 5 that a new bridge would be built. However, nothing has been done for two months. The deputy minister of infrastructure does not even have a value-added analysis for the P3. No schedule has been established and no real answers have been given with regard to whether there will be public transit on the bridge. There are many questions and many people want to see the government act efficiently when it comes to these files. I hope that the government will support this motion because, to some extent, it addresses what the government needs to do for the country.

Before becoming a member of Parliament, I worked as a landscape architect. I was thus very interested in urban design. I specialized in facilities for children.

So, when the government thinks about major infrastructure, the transportation of freight and the major economic issues, it must also think about the quality of life of the less fortunate and of the people who do not have a voice, namely, the children of this country. The government really needs to create effective environments for everyone, intergenerational environments that are worthy of the 21st century and that use innovative, green, environmentally friendly technologies.

I hope that the government will support this motion.