Mr. Speaker, the member opposite is fully aware that my officials in Health Canada and the first nations and Inuit health branch have been speaking to him on a regular basis to address specific cases of concern on this matter. We will continue to work on these issues.
I have talked to my officials in the first nations and Inuit health branch. We agree with the member that, absolutely, indigenous peoples must have access to the health care services that they need when they need them. Where there are gaps in the system, I will work with my department to make sure that we address those concerns.