Mr. Speaker, I will apologize. It was the member for Burnaby—New Westminster who was heckling and shouting and making a nuisance of himself and not his colleague. Sometimes it is hard to tell them apart.
The reality is that we will have a lot of debate today, until 8 p.m. tonight, according to the procedural motion. We will have debate tomorrow on the bill itself at second reading. The bill will then go to committee, as is the usual process. On Wednesday we will have debate at third reading. There is going to be a lot of debate on this highly technical bill that respects provincial jurisdiction.
Far from cutting off debate on this issue, we are going to have a substantial amount of debate. I would like the finance minister to remark on the amount of debate that we are going to have over the next three days on this issue.