Mr. Speaker, we have always recognized in the past the necessity of having a French radio and television network in Canada. Might I add that the CBC's budget is divided. The French radio and television network receives a proportionally higher share of funding than the francophone population would have warranted. We want to continue giving good French language service to Canadians from coast to coast. But this budget must be adjusted to take into consideration today's realities and the new mandate we need to give, given that competition is no longer limited to just one network but now involves hundreds of networks. We must give an appropriate vocation to both the English and French networks of the CBC.