House of Commons photo

Crucial Fact

  • His favourite word was leader.

Last in Parliament May 2004, as Liberal MP for Saint-Maurice (Québec)

Won his last election, in 2000, with 54% of the vote.

Statements in the House

Official Residences June 12th, 2002

Mr. Speaker, I guess I have the right to invite people to visit with me. They were nice people. They took some good pictures and it was a good place. It is the residence that the Prime Minister occupies in his function.

I have seen other jurisdictions using their residences, such as in the United States, regularly for everything. If in the United States they had to pay every time we saw the White House in publicity, it would cost a lot of people a lot of money.

Official Residences June 12th, 2002

Mr. Speaker, I was at my residence, and had my picture taken. What a scandal.

Leadership Campaigns June 12th, 2002

Mr. Speaker, the Prime Minister can act only with ministers. Individuals or members of parliament who collect money will have to answer to the public for the collections they make, and when one is no longer a member of the House of Commons.

The candidates who are ministers have agreed to publish the amount of money they collected over the last months and years. For those who are not in cabinet, I have no authority over them.

Ethics June 12th, 2002

Mr. Speaker, as usual the leader of the fifth party is wrong. This person visited 24 Sussex along with 50 other young presidents. He was not summoned to 24 Sussex. He had his picture taken with me, like I did with everybody else. He asked to have a picture taken with me. I did not ask to have a picture taken with him.

Agriculture June 12th, 2002

Mr. Speaker, I see that the great friends of the farmers do not want to put one cent where their mouths are, for the farmers. They want the federal government to do it.

We will do our share. The provinces will have to do their share. Agriculture is a joint federal and provincial responsibility. We are more generous. We pay 60%, not 50%. The provinces should be very happy that they only have to pay 40%.

Agriculture June 12th, 2002

Mr. Speaker, we have been working for the farmers while the House was talking about something else for many weeks.

We have had a task force from the caucus which introduced an excellent report. The minister introduced a program that is being studied at this time by the cabinet.

While they were talking we were acting.

Government Contracts June 12th, 2002

Mr. Speaker, I will repeat for the seventh, eighth or tenth time. At the request of the opposition, the auditor general is examining all of these cases. A few of them have been referred to the police for investigation.

We responded to the request of the House of Commons that we ask the auditor general to examine these cases. She is doing so, and we await her recommendations.

In the meantime, the minister has suspended the program. He is in the process of changing the system. He will have an announcement, I hope, in the next few days.

Immigration June 11th, 2002

Mr. Speaker, I rise on a point of order. I have the honour to table in both official languages, three documents entitled “A Guide for Ministers and Secretaries of State”; “The Ministry and Activities for Personal Political Purposes--Guidelines”; and “The Ministry and Crown Corporations--Guidelines”.

The Environment June 11th, 2002

Mr. Speaker, this is an extremely important problem. We have to ensure that nuclear waste is not circulated across the world. Any positive contribution Canada could make would be very good for the security of the Canadian people and very good for the protection of the environment.

Ethics June 11th, 2002

Mr. Speaker, the leader of the party way off in the corner has his facts completely wrong.

My grandson travelled with me, and paid for his ticket, as he always does. The plane arrived at one airport and he and I got off.

It is about the same as the plane going from Toronto to Buttonville and then staying there for a few days. My grandson was not in it. It was a matter of security, because keeping the PM's plane at Vero Beach was not recommended.

Why keep trying to sully people's reputations? A—