House of Commons photo

Crucial Fact

  • His favourite word was leader.

Last in Parliament May 2004, as Liberal MP for Saint-Maurice (Québec)

Won his last election, in 2000, with 54% of the vote.

Statements in the House

The Environment May 21st, 2002

Mr. Speaker, we started in 1995. The NDP government of Saskatchewan is seven years late. We did it in Ontario, for example, many years ago when we helped the private sector to develop ethanol using agricultural products. It was started long before the bill that was passed in Saskatchewan.

The Environment May 21st, 2002

Mr. Speaker, the premier of Manitoba and the premier of Saskatchewan are asking that we obtain the approval of other countries for us to be given clean energy export credits.

We are working in co-operation with Canada's two New Democratic governments, which want us to use this system in order to reduce our obligations under the Kyoto accord.

Government Contracts May 21st, 2002

Mr. Speaker, the auditor general's work is not just an accounting type audit. Her mandate is to look into the usefulness of the program, and to report to the House of Commons.

In the past, the auditor general was expected to report on just the accounting aspect. Now there is an entitlement to report on value for money. We have confidence in the auditor general, and I know she is going to do a good job.

Government Contracts May 21st, 2002

Mr. Speaker, the auditor general is looking at all these files at the present time; this is her role. She has a mandate to look at all the files, all the contracts, and to report to the House of Commons. This is the system that has been in place for a long time. She has said that she is going to make a report on the sponsorship programs, and we await that report.

If there has been abuse, corrective actions will be taken. If people have received money to which they were not entitled, they will have to pay it back. If people have committed criminal acts, they will have to face the courts.

Government Contracts May 21st, 2002

Mr. Speaker, this is exactly why we have auditors: to look at the books. In the past the auditor reported to the House of Commons only once a year. In order to make sure that we were more up to date about the problems of administration, the auditor general can now report four times a year. In terms of all the information the new Leader of the Opposition is asking for, he should know that all the information is already available.

Government Contracts May 21st, 2002

Mr. Speaker, there is a system that allows members to obtain all the information they wish. It is all available.

In fact, the government has acted. In 1999, when auditors pointed out a problem to the then minister, we took steps to improve the program. Some of the charges date from then.

The current minister of public works has added new reforms to ensure that the errors of the past are not repeated.

Government Contracts May 21st, 2002

Mr. Speaker, at the request of the minister of public works, the auditor general looked into these files, recommended some action and is looking at the program as such.

The sponsorship program has existed in Canada for a long time. It is useful in every riding, in every part of Canada. It is a good program. If there are some problems with the management of some elements of it, of course we will look at the report of the auditor general and remedy the faults. However, I think that many organizations in Canada need this program to be carried out for the good of all Canadians.

New Member Introduced May 21st, 2002

Perhaps in terms of security a seat belt should be put on his seat because it is called the ejection seat. I am delighted to be facing my eighth opposition leader.

He is a young man with very good experience. He started his career here as a young man working for a member of parliament. After that he participated in the creation of a party. He became a member of that party and was a good member of parliament for a term. We were sorry to see him leave but we are not disappointed to see him back.

He is a man of strong convictions who expresses himself very well. He wants to serve the country well. His views are well known and well documented. In fact I took a refresher course over the weekend. I hope it will not be used too often but it will permit the leader the occasion to use it once in a while.

I want to congratulate him. He understood what Canada is all about at a very early age. He also learned French when he was very young and he speaks Canada's other official language well. We wish him a very good and a very long stay as leader of the official opposition.

He has a nice family, kids and a lovely wife. Wives do not want to move too often and now that he is in Stornoway, we would like her and the family to stay there for a long time. She is a lady of great judgment. She said, and I agree entirely with her, that her role model is Aline. She is a lady with the same great judgment that I had when I was 23 and I married Aline.

We wish good luck to the Leader of the Opposition. We will have good debates. However there is a reality in that everyone in the House has been elected to serve his or her constituents and everyone has been elected to serve the country. In having a good democracy it is very important that we have these debates. When I have the occasion to travel in the world and come back to Canada, I am always proud of the fact that we have a real democracy here where we have change and where the government has the opportunity to make sure the opposition remains well divided for a long time. We wish things will remain the same for many years. I want the new Leader of the Opposition to have many, many years to learn how to do the job on the job.

New Member Introduced May 21st, 2002

Mr. Speaker, I rise on a point of order. On behalf of all the members of parliament I would like to welcome the new Leader of the Opposition.

United Nations Special Session on Children May 6th, 2002

Mr. Speaker, I had agreed to attend this UN session last fall. Unfortunately, because of the events of September 11, the session was cancelled and rescheduled. Since the meeting between Canada and the European Economic Community is taking place during the same week, Canada will be represented by the Deputy Prime Minister.

I regret not being able to attend, but we have been among the most active participants in the preparation of this session. I am taking this opportunity to thank the members of parliament, ministers and senators who took a special interest in this session. Many of them will be in New York City, on Thursday, to attend this event.