House of Commons photo

Crucial Fact

  • His favourite word was chairman.

Last in Parliament March 2011, as Liberal MP for Madawaska—Restigouche (New Brunswick)

Lost his last election, in 2011, with 35% of the vote.

Statements in the House

Business of Supply February 26th, 2009

Mr. Speaker, I would like to make two comments. First, I am pleased to see that the Conservative member opened his eyes, because the gasoline tax rebate was a Liberal program. As to the matter of the tax rebate to the municipalities when there are projects, it was a Liberal bill passed when we were in government. In fact, we did some very fine things.

Think about the government's position now. They talk of lending money to municipalities. The municipalities need money in their operating budgets now in order to provide fire and police services and basic services to the public. The government is going to tell them it is not a problem if they have no money, because it will be able to lend them money and charge interest, too. So, in the end, the municipalities will no longer be able to provide the basic services to their residents, but, according to the Conservatives, this is not a problem; they will not be able to say that the government did not help them.

In fact, the municipalities do not need that. They need direct aid, like the gasoline tax. The government must be able to give them money immediately and not compromise the future of the communities for the next 5, 10, 15 or 20 years. We are talking about our children's future here. So, if their future is to be assured, they cannot be burdened with debt forever. The fact of the matter is that the Liberal motion must be passed, and the public will benefit.

Business of Supply February 26th, 2009

Mr. Speaker, I would like to thank my colleague from Sydney—Victoria because his question is very relevant. These municipalities, towns and villages do not currently have, like most of the others, the means to carry out infrastructure projects. They have a project, but are unable to borrow the funds they require. No municipality today has a third of the money required in its bank account. The municipalities have to borrow. Who repays the loan? The taxpayers and the people of these towns and villages have to. They do not have the means to do so. The communities have to meet demands and provide basic services.

At the moment, if we are to accept the Conservative government's approach, which means that if it continues not to listen to us, all small communities across the country, the cash strapped cities, towns, villages and rural communities, will be passed by. These communities will have to watch the train roll on by. Meanwhile, they need money. They need it so that, when this train will stop where they are waiting and the work can be done.

Business of Supply February 26th, 2009

Mr. Speaker, I was getting quite carried away in my speech previously, about the importance of insuring that the money gets to the communities. I will continue in the same vein because this is a topic of extreme importance.

We have heard from several Conservative members that a lot of money has been distributed at this time, or rather announced. There is a huge difference between announcing a project and putting the first shovel in the ground.

I mentioned two facets of the project in the Eel River Bar community in the Restigouche region. The first dealt with providing drinking water in order to create a tourist development. The second aspect is the tourist development project itself, an aboriginal garden.

These two aspects need funding if they are to be finalized. They are not new projects, but existing projects, ready to be finished. Where the water supply is concerned, the province of New Brunswick has even made a commitment: if the federal government was in it, so was the province.

So there are two parts to the project and the Conservative government says that money is available, that the sod has been turned, that projects have been announced. But in the meantime, in actuality, there has been no progress whatever on these two phases of the project. One of them cannot be finished because the federal government does not want to give the necessary funding, and as far as the other is concerned, the federal government does not want to contribute to improving the drinking water infrastructure.

Hon. members will understand that I am more than skeptical when I hear from the Conservative members that money is on its way to the communities. The truth is that, at this time, no money has gone out to the communities. Promises have been made in the House. We hear plenty of great promises from the government MPs, but the reality is that our communities are not getting the results.

It would be interesting to know what the situation is in small rural communities all across the country. Part of the riding I represent is entirely rural. There are a lot of important projects that need to be done. The communities, for their part, have to be accountable to the people who live there, provide them with services, and improve their quality of life. They must also be able to carry out these infrastructure projects. If they want to do them, as things stand now, the federal government asks them to provide so much money that they are unable to draw up plans and get the projects rolling because they do not have as much as the Conservative government wants them to provide.

We want the government to speed up the funding to these municipalities, towns and villages. What we need first is speed. Then we need flexibility. Finally, we need to ensure that the program to return the gasoline tax will give these cities, towns and villages the funds they need to complete the most pressing infrastructure projects for the people of their communities.

I also gave the example of the city of Edmundston. This is a real priority. The sewage system needs to be divided, separating the storm and sanitary sewers. This is a quality of life issue for the people. We need to ensure that people’s houses are not inundated when there are major floods. I am not talking about floods of drinking water but of stuff that is not very appealing on the environmental level. The City of Edmundston is ready to proceed with this project, but the government says that it probably does not fit the current funding situation.

I want to hear the opposite. I want to hear the government members say that projects from Eel River Bar, the City of Edmundston and all the others that have been submitted by municipalities in my riding, or will be over the next few weeks and months, are going to get done. Even better, I want the funding to be there and the projects to start. I want a real infrastructure program to get the Canadian economy going again and put the businesses in our rural communities back to work. If they are back at work, there will be employees on construction sites erecting buildings and making roads. People will have water and sewage systems.

That is the way it is. What we want is very straightforward. We want to make sure that our municipalities have access to what they need to provide services to their residents. It is not that complicated, so I cannot understand why the government thinks that citizens will believe their little promises about spending money all over the place. Our constituents want results. They want to see shovels in the ground. They want water and sewer services. They want the infrastructure they need to get those services. That is what they want. They do not want promises. They do not want to hear that the government is working on it. They want to see people put shovels in the ground. They want to see the grader grade and the backhoe dig. That is what they need.

The Conservative government must change its mind about our motion and admit that the Liberal idea is a good one because it would put money directly in the hands of communities.

All we can do now is hope that the government will open its eyes. Someone once told me that we might have to think of the Conservatives as little babies or kittens that suddenly open their eyes and understand common sense. That is what we are trying to make the Conservatives understand. People in communities just want the Conservatives to accept common sense. They want access to the money now so that they can get started on their projects.

I know that my time is up, Mr. Speaker. Thank you. I hope the Liberal motion will pass. This is an extremely important motion for the infrastructure in our communities.

Hockey February 26th, 2009

Mr. Speaker, February 21, 2009, will no doubt remain forever etched in the memories of the citizens of Campbellton and Restigouche for it was on that date that the 9th annual Hockey Day in Canada was broadcast live from Campbellton.

Every year, two famous CBC personalities, Ron MacLean and Don Cherry, move their studio to a Canadian community located away from the major centres.

The hosts used the day as an opportunity to talk about those who actively contribute to the region's vitality and economic prosperity through hockey. They paid tribute to the players, the parents, and the volunteers.

Hockey clinics were held throughout the day, attended by former players of the National Hockey League, and local teams played against one another.

Another popular attraction of this event was of course the presence of the Stanley Cup at the Civic Centre in Campbellton. For several hours, fans were able to have their picture taken with the famous NHL trophy.

The event's organizing committee made the day a great success both regionally and nationally. We owe a vote of thanks to them for working so hard for the people of Restigouche.

Business of Supply February 26th, 2009

Mr. Speaker, I am pleased to speak to this Liberal opposition motion. As you know, I served two terms, six years, as a municipal councillor in Edmundston, where I was born. It was an extraordinary experience. You should see all the infrastructure projects a municipality may have to carry out during the life of the municipal government in order to provide quality service and give people a better quality of life. The municipalities must provide these services. And we must never forget that the mayor and municipal councillors form the level of government that is closest to the people, and they know best what the people need.

Today, the Liberal motion is relatively simple. It asks that the Conservative government agree to take a portion of the money that should be invested in the infrastructure program to stimulate the economy and transfer that portion to the wonderful gasoline tax rebate program that we, the Liberals, put in place.

Today, municipalities, cities and towns of all sizes are realizing that they need to carry out their infrastructure projects now. If we want to help our communities and stimulate local economies, we must put people to work, and the infrastructure programs are certainly a good way to do that. But money is not flowing to communities at present. They have infrastructure projects and they are waiting. This government is telling cities and towns that their turn will come and that they will be able to go ahead with their projects at some point.

In fact, according to the Conservative government, there is money in the budget for infrastructure. This means that there should be shovels in the ground right away, and people should be working now. But these cities and towns are being told that their projects will have to wait. We have to wonder why there is a pressing need, yet they are being told to wait.

These municipalities need appropriate infrastructure so that they can serve residents appropriately. If we want to make sure that these services are available and these municipalities continue to develop, if we want to stimulate the economy by funding infrastructure, then we also have to make sure that the municipalities can have the money not in one year, two years, three years or 10 years, but right now—

Business of Supply February 26th, 2009

Mr. Speaker, I would like to thank the member opposite for her speech. However, I feel that I must clarify certain things.

She says that her government wants to speed things up, that it wants shovels in the ground so that projects can go ahead. That certainly sounds good. If that is all there is to it, then why has the City of Edmundston's sewer division project not yet been approved? Why can the city not get an answer, and why is it being told that it might be included in the next round of funding? The money is available right now. The member says that her government wants shovels in the ground, so why is the City of Edmunston being told, “We will see”?

The truth is that it is not yet in a position to deliver the goods to the various communities, towns and cities. If it were, then the City of Edmunston would certainly not be hearing that it will have to wait until later. Instead, it would be told, “Yes, we are going ahead with it now”. Why have these projects not been approved, and why is the work not getting underway right now? Why?

Business of Supply February 26th, 2009

Mr. Speaker, I would like clarifications from my colleague on certain points. He speaks of hundreds of millions of dollars invested by his government in various projects. On the other hand, there are some specific projects in my riding. The people of the Eel River Bar First Nation have been waiting for two major things for years, ever since this Conservative government has been in place. There has been absolutely no movement on them. They are waiting for the water supply for their aboriginal heritage garden. There have been no announcements, no work has started. They are waiting for the rest of the funding to be able to go ahead.

It is all very well to talk of money here and money there, but where is that money? When will the work start? Or rather, when will they have permission to start on it, and when will the federal government give them the necessary money to finish the project?

The truth is that the Conservatives are giving absolutely nothing concrete. There are lots of fine promises, lots of fancy words, but when it comes right down to it, nothing is being done.

When will all this materialize into concrete actual projects?

Unemployment Insurance Act. February 25th, 2009

moved for leave to introduce Bill C-323, An Act to amend the Employment Insurance Act (compassionate care benefits for dependent children).

Mr. Speaker, I am introducing to the House this private member's bill which amends the Employment Insurance Act in order to allow the parents of sick children to be eligible for employment insurance.

As most people are aware, when a family lives in a region where specialized children's hospitals are not nearby, it is very difficult for parents of a sick child to get to hospital with their child and at the same time continue to work in order to support the whole family. This is a reality that exists, and the parent who has to stop work in order to be with a child in a specialized hospital is no longer providing any revenue for the family unit. It is already hard enough to have a sick child, and it is still harder when there is no longer any income.

This private member's bill enables a parent to draw employment insurance benefits while attending to a child in a hospital located outside the region of residence. I have heard much about this situation from parents in recent months and years. It is very important for the House to examine this situation and it is also important to ensure that the public is made aware of it so that financial assistance can be provided to parents most in need of it. We must ensure that what their child is going through does not also have a negative financial impact on the entire family.

(Motions deemed adopted, bill read the first time and printed)

The Economy February 11th, 2009

Mr. Speaker, because the Conservative government did not take this crisis seriously, our citizens are now suffering. Serge, a citizen of Madawaska—Restigouche, asked me for help recently. After losing his job, like thousands of other people, he filed his claim for employment insurance benefits, but had to wait 55 days before he received his first cheque. In the meantime, he lost his apartment and is now wondering what will become of him.

Why does this government treat unemployed workers and their families like second class citizens, and why is it condemning them to a life of poverty? Why does it not want to help them avoid poverty?

Kedgwick Regional Chamber of Commerce February 9th, 2009

Mr. Speaker, on January 31, I was pleased to attend the entrepreneur of the year gala organized by the Kedgwick Regional Chamber of Commerce.

They highlighted the extraordinary volunteer work of Chantal and Yvan Borris. The couple has been involved in the community for over 15 years, whether with youth, the elderly, the church or festivals.

Francis Bérubé, owner of the Foyer Chez Francis seniors home, was presented with the business of the year award. In 2002, Mr. Bérubé bought the home and made it an even more enjoyable place to live. Exceptional staff ensure that residents have a better quality of life.

The female entrepreneur prize went to Suzanne Lurette. Since 1983, she has been owner and co-owner of a number of businesses, including a clothing boutique, a sawmill, a daycare, and a coffee shop.

And finally, the Chamber of Commerce honoured Arthur Desjardins by making him an honorary member for life. Mr. Desjardins is actively involved in the community.

Thanks to all for what they do for the people of the Kedgwick area.