Mr. Speaker, again I remind the hon. member for Honoré-Mercier that the budget envelope for Economic Development Canada is around $200 million a year.
Since we came to power in 2006, we have allocated $157 million to support various business projects and that has resulted in 18,000 jobs maintained—or jobs created—since our new tools have been in place.
We listen to the advisory committees that make recommendations, and our 2008-2011 strategic plan is based on these new tools being created to support our small and medium-sized businesses.