Mr. Speaker, I think it is only natural that someone who performs a professional service would be paid for it.
Mr. Giguère was the senior assistant in my riding office in Jonquière-Alma, he was the mayor of Jonquière, he was the director of public relations for Hydro-Québec, and he was also a former Liberal candidate and a former candidate for our party. This man, who is well known in our community, divided his time between two kinds of work: taking care of the needs of the riding office and taking care of cabinet needs. He was paid for each kind of work out of the envelopes provided for each.