House of Commons photo

Crucial Fact

  • His favourite word was workers.

Last in Parliament March 2011, as Conservative MP for Jonquière—Alma (Québec)

Lost his last election, in 2011, with 35% of the vote.

Statements in the House

Business of Supply November 1st, 2006

Mr. Chair, I will reiterate my comments. I hope that, in committee, all parliamentarians will listen to the representatives of both employers and unions in order to be in a position to properly assess the advantages and disadvantages of implementing an anti-scab bill in Canada.

In my opinion, if we listen carefully to the arguments, we will ascertain that, in 1999, when parliamentarians changed the law, it was balanced—

Business of Supply November 1st, 2006

Mr.Chair, my question for my honourable colleague is this:

Will the members of the opposition take the time to call a number of experts from both sides to hear the employers' arguments about why there should not be anti-scab legislation in Canada and the other side's arguments in favour?

I think this is important. We have to have a balance.

Business of Supply November 1st, 2006

Mr. Chair, I think all of those present in this House are well aware that union movements in this country have put a lot of pressure on all parliamentarians with respect to this bill.

I would like to remind the members that balance is important in the workplace. If we made a law that satisfied only the unions, we would have anarchy. If we made a law that satisfied only employers, we would also have anarchy. Both parties need power to maintain the balance in labour relations.

In 1977, Quebec passed its anti-scab law. In the 29 years since then, only Quebec and British Columbia have passed similar laws. If it were a good law, the other provinces would have adopted it years ago. But they have not.

In 1995, even Ontario—

Business of Supply November 1st, 2006

Mr. Chair, I do indeed have some figures, and these might be of interest to those who are listening to us.

In 1976, there were 46 work stoppages in Canada involving workers governed by the Canada Labour Code, that is workers who come under our jurisdiction, while there were 282 in Quebec. This was one year before the act came into effect in Quebec. In 2005, there were 4 work stoppages involving workers under the Canada Labour Code, compared to 76 in Quebec, or 20 times more.

I have other figures relating to the duration of labour disputes. Between 1975 and 1977, the average conflict lasted 33.4 days in the case of those who were under our jurisdiction, compared to 37 days for workers in Quebec. Between 2002 and 2005, the average was 43.9 days for workers under our jurisdiction, and 46.6 days for those in Quebec.

Business of Supply November 1st, 2006

Mr. Chair, then, in this context, I obviously cannot go into more details. For example, I would have a lot more to say about pay equity. Perhaps hon. members can ask me longer questions.

Balance in the workplace is something sacred. We must not pass legislation to protect only unions, or employers, because that balance would no longer exist. It is with this balance in mind that, currently, companies can use replacement workers, but they cannot do so to undermine the union's status. When the strike is over, those employees who were outside go back to their jobs. That is very important.

Business of Supply November 1st, 2006

Mr. Chair, I would like to verify something with you. When a member puts a question to us, can we take longer to answer than the time it took the member to ask his question?

Business of Supply November 1st, 2006

Mr. Chair, hon. members know that our government is really on the side of women on this issue, and we hope to move forward on pay equity. Our government decided that it was not necessary to introduce a new bill and needlessly delay acting on this issue by engaging in potentially endless debate. We therefore decided to use section 8 of the Canadian Human Rights Commission legislation to move forward on this issue.

We currently have 90 inspectors in the labour department who go into companies. Previously, when these inspectors went into companies, they did not look at pay equity. These inspectors will receive special training and, when they go into companies, will ask employers whether they apply the principles of pay equity. That is how we will move forward in the coming months.

Business of Supply November 1st, 2006

Also, as part of the reform of insolvency legislation, the Wage Earner Protection Program Act was adopted earlier, as I mentioned, although it has yet to be promulgated. As with any new law, a great deal remains to be done before it is implemented. This is the context for stating that we should be ready in the very near future.

Finally, I would like to discuss the upcoming parliamentary review of the Employment Equity Act. This year will mark the 20th anniversary of the original legislation. We can be proud of this milestone and remarkable progress has been made.

Four months ago, I tabled in the House the annual report on employment equity and the results are rather encouraging. They show how the law has helped improve employment of members of the designated groups—women, visible minorities, the disabled and aboriginals.

As required by the legislation, this was the second five-year review of this act. It was favourably received and we are prepared for the task at hand.

As I mentioned in my introduction, we continue to focus on Canada's workplaces. These workplaces are only the best they can be when their partners—management and workers—work together like true partners, to solve their problems.

As minister, my main task is to bring them together, to act as an honest broker and to do my best to settle their differences. At the same time, I want to ensure that workers have the best—

Business of Supply November 1st, 2006

It will be very soon—in a matter of weeks.

Business of Supply November 1st, 2006

My colleague opposite just asked me when that will happen. It will truly be very soon.