Mr. Speaker, as I said a moment ago to the member opposite, it is the right of Canada to impose tax obligations on our citizens. It is the right of the United States to do the same thing. These are people who are American citizens and they choose to maintain their American citizenship. If they do that, they are subject to some rules.
The difficulty is, as the member has mentioned, many of these individuals have not lived in the United States, have not filed in the United States, have not earned any income in the United States, and were unaware of their obligation. It is for those people that we are trying to get some co-operation, leniency quite frankly, with respect to penalties from the American authorities. As I said a moment ago, we are making some progress.