Mr. Speaker, the government is very prescriptive in the way it is handling two areas, the civilian members, and I have certainly heard from some of them on that issue, and the basic bargaining group of the officers themselves.
The bill indicates that the bargaining agent has to be represented by a recognized union, a common union from other police forces. The way to go with this would be to allow the workers to come up with their own choices as to who they want to represent them.
The same aspect is involved with the civilian members. The civilian members who are contacting me are very concerned that they are going to be told by Treasury Board what they are going to do. They want to make up their own minds and make their own decisions as to how we should proceed through this.
Once again, the government was forced this far by the court decision to take the choices it had made already to bring in the legislation against its will. Now it is trying to stage-manage the process further.