Madam Speaker, I would like to congratulate the member for Laval—Les Îles for her rather enlightening speech.
I would also like to ask her a question about the government's responsibility. She noted that ironically, the government had not yet targeted the real problem.
That real problem is associated not only with price point but with the consequences of that price point. She has noted that as taxes go up in order to increase the price of cigarettes, there is a consequent diminution of smoking, but there is as well there is an equally significant and troubling consequence, and that is the emergence of the contraband trade and those who are best equipped to address contraband, not only manufacturing but distribution. They are, by and large, associated with criminal elements who manufacture and distribute other equally noxious products.
French uses “noxious“ to talk about harmful products, but it is not the same in English.
My colleague used the language that is employed in the drug trade in reference to them.
The reason I say that this is ironic is because this is a government that has come forward on getting tough on crime, doing the right thing on criminal issues. As the member has indicated and other colleagues from the Bloc as well have noted, the contraband trade is worth at least $3 billion per annum in cigarette distribution.
There is a loss of $2 billion to the federal and provincial treasuries but not a penny has gone, at least through this bill, toward putting together a strategy for enforcement, for going to the root of the manufacturing and distribution systems, for putting in place a methodology and system to arrest, charge, and then incarcerate or otherwise punish those who would go against the intent of the legislation and the convention, which is, as my colleague has said, the health of young people initially and obviously their continued health as they get on in life.
I wonder if she would comment on this absolute abdication of responsibility, when it comes to doing the right thing from criminal activities and the imposition of the right laws to prevent criminal activity.