House of Commons photo

Crucial Fact

  • His favourite word was nations.

Last in Parliament October 2015, as NDP MP for Manicouagan (Québec)

Lost his last election, in 2015, with 18% of the vote.

Statements in the House

Aboriginal Affairs May 3rd, 2013

Mr. Speaker, the minister is clearly not aware of what is happening in his own department.

When he was asked yesterday about an internal analysis indicating that the government's position was to deny the destruction of residential school survivors' files, the minister was speechless at first but then blamed a new employee.

Rather than blaming one of his employees, can the minister explain the government's position on the destruction of residential school survivors' files?

Aboriginal Affairs May 2nd, 2013

Mr. Speaker, the promise of reconciliation and the official apology made in 2008 increasingly seem to be just empty rhetoric. The Conservatives refuse to admit that the residential school records were deliberately destroyed in the 1960s and 1970s. That is unacceptable.

Why are the Conservatives making the residential school survivors relive their pain because, without records, they were not able to prove how many years they spent in those schools? Will the Conservatives admit that documents were destroyed and will they compensate the victims?

Combating Terrorism Act April 22nd, 2013

Mr. Speaker, I thank my colleague for his question.

I see the connection to what my Liberal colleague said in his remarks. The member makes a very good point.

This kind of highly controversial measure could be subject to a court challenge. Detaining an individual for 12 months even though police have no information in their files, an individual who has no connection to criminal or terrorist organizations, is the hallmark of a police state. I was going to say that this has never been seen before, but we were given an example.

I submit this respectfully.

Combating Terrorism Act April 22nd, 2013

Mr. Speaker, I thank my colleague for his question.

With respect to the NDP's position, I would rather talk about my own position as an individual. Yes, investigative hearings are a good idea. They have passed the constitutional test, as my colleague pointed out.

However, the criteria that will result in such measures being used on individuals can be confusing and leave a lot of room for interpretation. This is too much discretionary power. As I stated in my speech, we will be relying on the judgment of a single individual, a single peace officer making decisions based on tenuous facts that may or may not be well documented concerning individuals with no prior record and no direct connection to terrorist or criminal organizations. That can lead to abuses of power.

Investigative hearings can be a good thing, but I have my doubts about how they will be carried out and the circumstances and criteria that will lead to individuals being subjected to these measures.

Combating Terrorism Act April 22nd, 2013

Mr. Speaker, I thank my colleague for her question.

There has been decentralization, but this constitutes thoughtless delegation of the criteria for assessing how dangerous individuals are and the threat level when it comes to terrorism.

According to the text of the bill before us, this is being delegated to peace officers. They have some training, but there is only so much they can do. They are, after all, human beings. This delegation of power to individuals could result in serious abuses of power, as I pointed out. It would be better to invest in better-equipped entities, state entities overseen by government, to assess how dangerous individuals are, rather than going about it this way and opening Pandora's box.

I submit this respectfully.

Combating Terrorism Act April 22nd, 2013

Mr. Speaker, first of all, I would like to inform you that I will be sharing my time with the member for London—Fanshawe.

The iterative, in the sense of repetitive, nature of additions to the Criminal Code devised unilaterally by this government bring out my instincts as a litigator.

Introducing in the House arguments that call into question a tangent that resembles an edict and that would implement coercive measures can only contribute to maintaining an intrinsic balance in the rule of law in our country.

Bill S-7, An Act to amend the Criminal Code, the Canada Evidence Act and the Security of Information Act, currently before the House, is likely to feed a number of citizens' fears related to repeated attempts to circumscribe the spectre of civil liberties and human rights in our country, all under the cover of legislative initiatives associated with the repression of contingent and intangible threats to Canada.

I would like to emphasize the hypothetical nature of terrorism in Canada, and I think that my colleagues agree with me in this respect. The Criminal Code, the tool we are currently using, already contains many provisions related to terrorism. Based on my own analysis, which is fairly sound since I practised law for six years, I believe that we would be opening a Pandora's box by blindly delegating discretionary powers to peace officers. This would ultimately allow them to unilaterally determine which individuals pose a threat to national security and then simply proceed with interrogations and pre-charge detention.

Pre-charge detention already exists in France, where individuals can be detained for a certain period of time while an investigation is conducted. This is unprecedented in Canada, particularly for individuals who do not necessarily have a criminal record or links to organized crime or terrorist groups.

This type of addition to the Criminal Code will leave the door wide open to abuse. As a lawyer, my first instinct is often to look at how such decisions and legislative measures could be challenged in court. I know that the Canadian government has Crown lawyers. I have sometimes wondered whether the government is really listening to these lawyers, because this type of measure can clearly be challenged.

The bottom line is that the exercise of such discretionary power can only result in abuse. We know that such measures have never been implemented in Canada. Adding them to the Criminal Code will only result in a significant number of court challenges. I strongly urge the government to re-evaluate its position and listen more closely to its own lawyers. The Government of Canada must have good lawyers on staff.

The notions of terrorism in the Criminal Code are always being revised, which means that the use of power could become more arbitrary and less evidence could be needed to determine the reasonableness of an interrogation or preventive detention.

I would like to give an example of the type of reasoning that could result from the implementation of the proposed measures if the bill is passed. The proposed amendments will result in many instances of individuals being arrested without a warrant because a peace officer believes that the arrest is necessary to prevent a terrorist attack. Ultimately, the individuals in question will be subject to recognizance with conditions. This all concerns individuals who were not suspected of terrorist activities.

Thus it will be possible to arrest someone who has no criminal record and no known links to terrorism or organized crime. That individual could be arrested based on suspicion, based on the perception of the officer responsible for the case who sees an act of violence. That individual could be questioned for 24 hours.

Then, also based on the peace officer's opinion, that individual could be brought before a judge and forced to appear outside the usual structure of criminal charges and penal and statutory rules. We are still talking about civil matters.

That individual, who should be presumed innocent until proven guilty, can be brought before a judge who will be called upon to determine if release conditions can be imposed on him.

If that individual does not want to meet those conditions or appears unwilling to do so, he could be imprisoned for up to 12 months. Accordingly, someone who is presumed innocent could be held in detention for 12 months, if he does not meet those conditions. Quite obviously, this leaves room for potential abuses of power. It is immediately obvious that this is unacceptable.

If the individual refuses, he can be imprisoned for up to 12 months. This imprisonment, not the result of a criminal conviction, is considered preventive detention.

I would like to say a few words about preventive detention. I would like to reiterate that I miss practising law. That said, over the years that I was a practising lawyer, some changes were made to preventive detention. When I began practising in 2006, if a client's case was treated according to normal criminal procedures, preventive detention counted for double time. In fact, judges applied this calculation de facto. In other words, time spent in remand custody was credited two-for-one for individuals who were not released following their bail hearing. That is no longer the case. The justice system has new instructions and that time simply no longer counts as double time.

This illustrates the trend towards applying harsher, more demanding measures when it comes to sentencing for criminal matters.

Seeking to include preventive detention of up to 12 months in the Criminal Code, coupled with eliminating the need to comply with the conditions of making an arrest without a warrant for the purpose of preventing a hypothetical terrorist act, clearly shows the highly questionable nature of the Conservatives' approach to national security.

As I said, I still have my lawyer's instinct. That is why I saw a case right away and the possibility of a court challenge against measures like these.

Actually, when I give training and I go to various first nations reserves and aboriginal communities across the country, I always make sure to tell them that people have the option to consider class action suits against unilateral decisions that are highly prejudicial and problematic.

I often encourage people to consider that option, given the possibility of pooling money and having a host of plaintiffs in a case. That reduces the financial burden for each plaintiff. In cases involving thousands of plaintiffs, they can put together a substantial amount of money and gain access to experts and their expertise, which would be difficult for an individual.

I submit all this respectfully.

Religious Freedom April 22nd, 2013

Mr. Speaker, the election-minded legislative measure currently before the House gives us food for thought. It makes us think about the tactics used to avoid public debate on major issues of creating and enforcing government policies and instead focus on topics with the potential to indoctrinate and brainwash the masses.

I will refer today to some concepts, such as trademarks and the political approach taken by the Conservatives in their current mandate. I will also talk about target audiences and the ensuing lobbying that is at the root of many amendments and legislative measures introduced over the past few years.

Members will agree with me that the Conservatives are in damage control mode right now and that Canada's rating is in free fall according to international authorities, including the United Nations, to name just one.

Over the past two years, whenever UN rapporteurs—on food safety or housing—have come to Canada, they have received a cold reception. These are major social issues. Those types of measures are excluded from debate and are neither up for discussion in the House nor subject to reasonable amendments by the government.

As we have seen over the past few months, everything is just for show. I have heard some rumours about a reality show on immigration to Canada and many other topics primarily chosen for being dramatic and introduced with great fanfare.

I will also talk about the advertising for Canada's economic development plan, our economic action plan, I should say, for which ads are broadcast during prime time. In short, everything is planned. It is a whole media operation. They try to show people smiling.

If we take a close look at the economic action plan ads, we can almost think that Canada is selling rolls of sod, since all we see is green space, trees, people smiling and people drinking water from the river as they canoe. Really, we even wonder if the Conservatives chose the green theme, because we know that our economic development actually relies primarily on natural resource extraction. That is the engine being promoted. This bill is no exception. The goal is to appeal to a specific segment of the population, with an eye on the election.

The Conservatives conducted market studies before undertaking these initiatives to ensure, first and foremost, that this would meet the needs expressed by one segment of the population and to please one sector of the Canadian electorate that has already shown an affinity for these things, but also to please certain newcomers.

I have a very clear message for newcomers. In fact, their allegiance and loyalty are of very little importance to the Conservatives. Their economic situation is what matters when it comes to assessing whether they can come to Canada. That is what I would like to tell them today.

Let us not kid ourselves: religious freedom for newcomers is enshrined in the Constitution. That is one of the backbones of our country. It is simply being reiterated. This is stating the obvious, and the Conservatives are reiterating something that is well rooted in Canadian tradition.

While inclusive ideals should be promoted in all public policies, the ostentatious aspect of the bill submitted for our consideration points to the vote-getting objectives and preconceived notions that characterize many initiatives brought forward by this government, which is abusing its majority.

When a government insists a little too much on its majority, when it tries to sell itself or boast excessively, quite often this is really to hide a lack of confidence or, at the very least, a weakness in its arguments.

It is my reflex as a practising lawyer to look for the weaknesses in an argument and continue to chip away at them non-stop in order to expand on and really expose all the details of those weaknesses, as well as the motivations behind these kinds of bills and amendments.

To the Conservatives, political action is akin to selling a product or coming up with a marketing plan to appeal to the target audience. We have seen it before. Many of the government's public appearances are a way of getting media attention. We see it often with aboriginal issues, to use an example I am familiar with. When historic meetings are held, the government always makes sure to have good representatives who are accommodating and submissive, who will make them look good in the photos and will help sell the product and help then gain an advantage. That is highly objectionable and is not limited to freedom of religion or to aboriginal issues. It can be seen in other areas as well.

There was a time when the government also did photo ops with fighter jets. Now that the Conservatives are in hot water on that topic, photo ops are a little more rare, but we used to see them. This issue is no exception.

It makes no sense to focus on freedom of religion, as it is already well established in this country. The whole point of this is to promote an agenda and detract the public's attention from important, essential and serious identity issues before us today.

Identity issues are often addressed privately or in secret. The public is kept far away from these issues and the government tries to distract them, much like a reality TV show. Instead of giving people things to think about, the government would rather spoon feed them. It simply puts dinner in the microwave and says that dinner is served, so there is no need to think because everything is done.

That is what we are seeing with freedom of religion. The government decides what the public should focus on instead of focusing on the oil sands or other potentially incendiary—no pun intended—social, environmental or cultural issues. The bastions of our identity are in jeopardy today.

Using a major identity issue as a distraction for short-term political gains only masks the many ethical inconsistencies and shows that a biased agenda is dictating this country's economic and policy directions.

The government knows that Canadians are fully aware that religious freedom is already enshrined and that it is one of the bastions of Canadian identity. There is a strong possibility that this religious freedom initiative is meant to appeal to new Canadians, who will not necessarily know that religious freedom is already protected in Canada.

As I said, the main message is that the Conservatives do not care that much about the faith of new Canadians. The deciding factor in whether or not they are accepted to become Canadian citizens is their economic situation, which is unfortunate. However, that is how things work in 2013.

I submit this respectfully.

Business of Supply April 19th, 2013

Mr. Speaker, the Minister said in his speech that he was open to negotiating with willing partners. Let me remind you that the concepts of “partners” and “willing” are subjective. As minister, he has a responsibility to negotiate on an equal footing with every stakeholder and every first nation. Could he clarify what he means by “willing”?

Ethics April 19th, 2013

As everyone knows, Mr. Speaker, seaports play an undeniably important strategic role in our country's development.

Since 1999, port authorities have had some flexibility in how they manage day-to-day activities, but they are still required to represent Canada in the marine sector.

They are shared-governance corporations, which are corporate entities without share capital for which the Government of Canada, either directly or through the intermediary of a crown corporation, has a right to appoint or nominate one or several members to a governing group.

We recently learned that at the port of Sept-Îles, an individual the Conservatives appointed to the board of directors in 2006 reported making $94,000 for the 2011 fiscal year, which is $22,000 more than any other port administrator in Quebec. We also learned that his helicopter transport company occasionally receives contracts from the port authority he runs.

Are we to conclude that the candidates for the Conservatives' partisan appointments are exempt from complying with ethics rules and that they can scoff at the code of conduct and legal provisions that define conflicts of interest? It is a question worth asking.

Business of Supply April 19th, 2013

Mr. Speaker, they are going back and forth, arguing about what exactly consultations should entail. It is a hot topic, and one that is discussed daily in my practice.

I feel that consultation, by necessity, involves consideration of all the opinions expressed by various stakeholders. It also involves obtaining the consent of the people in general and not just the nine band council members. Again, I am talking about my own personal situation.

Even if the government meets with a few community leaders, sometimes none at all, it does not mean that everyone has been consulted. Aboriginal rights are to be exercised, first and foremost, by the members. My own community is made up of 3,000 people, not just nine leaders. If we really want to see improvements, we need to focus on the grassroots and talk to the people. However—