Mr. Speaker, the member's question has been addressed thoroughly many times in the House. The measures under way maintain the present levels of marine safety and even lead to improvements as responders are able to work side by side in the same centres.
All affected sub-centre coordinators were offered relocation work at joint rescue coordination centres. The decision to accept or reject the transfer is, of course, a personal matter.