Mr. Speaker, I want to ask my colleague about some of the deliberately misguided environmental activism when it comes to the oil sands and the question of pipelines. Does she think it is really about pipelines, or does she think the real intention of people who are against pipelines is to strangle the development of the oil sands and all the economic benefits it brings to Canada?
Could the member also comment on the fact that those products are going to move, one way or another, because the world is demanding them and the Canadian economy is demanding it? From an environmental aspect, what is the difference between moving a product by pipeline and moving it by trucks and trains and so on?